11月7日 木曜日

2019-11-07 14:38  CRI

一時間目

00:00:00
00:00:00

【ラウンジトーク〜三人行〜】

 空港のラウンジに集う劉叡、日本人スタッフの梅田謙、星和明の男3人がそれぞれ興味のある情報を持ち寄り、三者三様で中國について語り盡くすコーナー。毎週1つの話題についてじっくりとああでもないこうでもないとラウンジでの會話を繰り広げます。今回は「2018年の出生數91.8萬人、最低を更新 出生率は1.42」というニュースをご紹介します。

 今年6月に日本の厚生労働省は、2018年に日本で生まれた子どもの數(出生數)は91萬8397人で過去最低を更新したと発表しました。打開策として日本政府は「出産・育児と仕事が両立しやすい環境づくり」を目指すとしていますが、それと比較すると中國の現狀はどうなのか。北京で暮らす3人の実感を交えて話し合います。

 國籍、出身、年齢の異なる三者三様のクロストークをどうぞお楽しみください!

【関連リンク】

・18年の出生數91.8萬人、最低を更新 出生率は1.42(2019.6.7/日経電子版)

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO45809520X00C19A6MM8000/

【Dr.劉のお悩み相談室】(若者の聲)

 2019年は「中日青少年交流推進年」!若者の聲にフォーカスした內容を毎週お屆けします。今週は、「Dr.劉のお悩み相談室」。ドクター劉とアシスタントの梅田謙、星和明が、今を生きる中日の若者から悩みを聞き、アドバイスするコーナーです。

 今回は、北京第二外國語學院の華微さんの「新しい友達を作りたいけど、なかなか作れない」というお悩みをお屆けします。

 少年期、青年期、壯年期……、人生のステージが移り変わっていっても、人がいつも求めるのは心を打ち明けられる「友達」の支えでしょう。今回の相談者は、大學に入ってから新しい友人を作れずにいるという悩みを抱えた華さんです。

 留學のタイミングなど、環境條件を理由にこれまでクラスメイトとの深い交流の機會が持てなかった華さんは、交友関係を広げたいけどその方法がわからないと話します。ドクター 劉たちはどんな解決案を出せるのでしょうか。

 華さんの話す広東語にもご注目ください。(出演:劉叡、梅田謙)

圖片默認標題_fororder_華微

▲相談者の華微さん(北京第二外國語學院)

 

二時間目

00:00:00
00:00:00

中國あれこれ&ポタラ宮

 「ハイウェイ北京」木曜日二時間目の番組の前半は、中國のトレンドや出來事などをご紹介する「中國あれこれ」、後半の「56の民族、56輪の花」のコーナーでは、チベット自治區ラサ市にあるポタラ宮などについてご紹介します。

 「中國あれこれ」では、11月5日に開幕した第2回中國國際輸入博覧會や、中國初の自動運転路線が武漢市で開通した話などについてお送りします。

 「56の民族、56輪の花」で取り上げるのはポタラ宮などです。

圖片默認標題_fororder_第二小時圖

 チベット自治區の中心地、ラサ市は古くから吐藩の中心地で、ここにあるポタラ宮などの建物は、歴史的な遺跡群として世界遺産に登録され、1994年に登録されたポタラ宮、2000年に登録された大昭寺、2001年に登録されたノルブリンカがあります。これらのチベット様式の建物は、チベット自治區だけでなく中國のほかの地域でもその影響が見られ、中國最後の封建王朝である清の王朝が河北省の承徳に建てた夏の行宮・避暑山荘はポタラ宮を參考に設計したとのことです。

 ポタラ宮は、1642年にチベット政権の「ガンデンポタン」が成立したあと、中心地ラサのマルポリの丘に10數年かけて建設されました。時代的には、清王朝が中原地域、つまり黃河流域を統一するのとほぼ同じです。ただし宮殿自體はもっと早い時期に建てられており、1300年ほど前の7世紀に、チベットを統一した吐藩王朝第33代ソンツェン・ガンポが唐王朝から嫁いできた文成公主を迎えるために、マルポリの丘に宮殿を建てました。當時は3棟の9階建てで、部屋の數は1000を超え、ポタラ宮という名前はその時につけられました。ソンツェン・ガンポと文成公主のそれぞれの宮殿は、銅と銀で作られた橋で結ばれました。吐藩王朝が滅びた後、宮殿の大部分は戦火や天災で壊れてしまい、今のポタラ宮はその遺跡で再建されたものです。

 ポタラ宮は現在、一般公開されていますが、建物と中の狀態を保護するため、1日の訪問者は2300人以內に制限されており、しかも入場券の事前予約が必要です。

 詳しくはどうぞ番組をお聞きください。(Mou、森)

 

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
孟群