「歌で學ぶ楽しい中國語」：『不忘初心』（『初心を忘れず』）ワンポイント

作曲：舒楠

作詞：朱海

歌：韓磊、譚維維

ワンポイント：

1、萬水千山：千山萬水、道が遠くて険しい様子。例：萬水千山只等閒、道が遠く険しくもなんのその。

2、是：肯定を表す動詞。「A是B」の形で、「AはBだ」という意味を表す。例：他是美國人、彼はアメリカ人だ。

3、你：第二人稱を表す。君、お前、あなたは全部中國語で「你」。

敬意を込める時は「您」、「您」は北京の方言でよく使われ、目上の人または知らない人に対しては必ずこの「您」を使う。標準語やその他の方言にはいちいち要求されない。

萬水千山¹不忘來時路

鮮血澆灌出花開的國度

生死相依只為了那一句承諾

報答你是²我唯一的傾訴

樹高千尺根深在沃土

你³是大地給我萬般呵護

生生不息只為了那一份託付

無懼風雨迎來新日出

你是我的一切我的全部

嚮往你的嚮往 幸福你的幸福

不忘初心 繼續前進

萬水千山 最美中國道路

你是我的一切我的全部

嚮往你的嚮往 幸福你的幸福

不忘初心 繼續前進

萬水千山 最美中國道路

你是我的一切我的全部

嚮往你的嚮往 幸福你的幸福

不忘初心 繼續前進

萬水千山 最美中國道路

萬水千山 最美中國道路