小中學生日本語・スピーチ大會で學習成果を披露＝北京

　北京市にある海淀外國語実験學校で17日、第一回海外杯小中學生日本語・スピーチ大會が行われました。北京市海淀外國語実験學校多言語センター主催、國際交流基金北京日本文化センター後援によるこの大會は、中國で日本語を學ぶ學生に発表の場を提供することを目的に開催され、中國國內在住の小中學生で日本語を母語とせず、日本に3 カ月以上滯在したことのない學生を対象としています。今回、小學生の朗読部門に10グループ26人、中學生の朗読部門に4グループ10人、スピーチ部門には3人が參加しました。

會場雑観

　小學生の朗読部門は、『わたしと小鳥と鈴と』（金子みすゞ）、『ぐりとぐら』(中川李枝子・山脇百合子)、『銀河鉄道の夜』(宮沢賢治)から選んで朗読に臨みました。1グループ2分以內の日本語朗読では、臺本を見ずに暗記してスラスラと朗読する學生、文中に歌があるものでは手を叩きながらリズムをとるなど、工夫を凝らした発表もありました。また、1年生になったばかりの學生の參加もあり、出場者たちは物怖じしない堂點とした朗読を披露しました。

　中學生の朗読部門では、作品を自由に自分たちで選ぶことができ、小説や日本の歌の歌詞を朗読するグループもありました。さらに「わたしの好きな日本」をテーマとする中學生のスピーチ部門では、自分が好きな日本料理、テレビドラマ、アニメについて、獨自の視點からスピーチしました。

　第一回大會の結果、小學生朗読部門は『ぐりとぐら』を朗読した張悅朗さん、中學生朗読部門はグループで『はしれメロス』を披露した張稷宇さん、孫文拙さん、宇博岩さん、スピーチ部門では日本のテレビドラマ「孤獨のグルメ」について語った張可淼さんが一等賞を獲得しました。

小學生朗読部門で一等賞の張悅朗さん

中學生朗読部門で一等賞の張稷宇さん、孫文拙さん、宇博岩さん

中學生スピーチ部門で一等賞の張可淼さん

　スピーチ部門で一等賞になった張さんは「日本語の勉強を始めてから1年が経ち、自分が學んだことを発表することができた。一等賞はこれからの勉強の勵みになり、また日本語學習の楽しさにもつながる」と喜びを語りました。他にも小學生の參加者からは「これからもっと勉強して、大人がいないときでも自分が日本人の友人たちと交流できるようになりたい」と目標を述べました。

アカペラサークル「BAC」

海淀外國語実験學校小學1年生の歌

海淀外國語実験學校中學1年生の歌

「BAC」と小中學生による合同合唱

　大會の最後には、北京在住の日本人と中國人で活動するアカペラサークル「BAC」によるパフォーマンス、海淀外國語実験學校小學1年生の「一年生になったら」、中學1年生による「未來へ」などの合唱も行われ、中國で日本語を學ぶ學生たちにとって普段の努力の成果を披露する1日となりました。（文責：星和明）

大會參加者の集合寫真