聞き手：王小燕
今日お話を伺うのは、「和僑」ーー近年、「華僑」をもじってそう呼ばれるようになった、海外で暮らす日本人たちを研究している堀內さんです。
堀內さんはまだ學生だった1984年に、中國を初めて訪れる機會に恵まれました。しかし、大學卒業後はアメリカ係のコンピューター企業に就職したことで、中國とは無関係な「日本より東にばかり目を向けていた」サラリーマン人生を20年以上過ごします。「コンピューター屋さん」として、アメリカ企業や日本企業でビジネスの経験を積みました。
その中で、アメリカ人の同僚たちが會社勤めをしながら大學院に通い、修士號や博士號を取っていた様子に刺激され、45歳で思い切って會社を辭め、大學院に入學しました。
そんなある日、新宿の紀伊國屋で真っ赤な表紙の本が目に入った堀內さん、そのタイトルにあった『和僑』という二文字にひどく驚かされました。「どんな人たちだろう」という好奇心で、この本を読み進めました。
「シュークリームが食べたいのに、上海で探し回っても見つからない。ならば、自分で修行してこの町でシュークリーム店を開けば良い……」
本の中で描かれた「和僑」たちの生き様にぐいぐいと惹かれていきます。時は21世紀に入って間もない頃でした。當時の日本國內では経済の低迷を背景に、非正規雇用の増加で若者たちが元気を失い始めていました。その一方で、日本を飛び出した若者たちといったら、ぎらぎらと目を輝かせて、「まだ無いのなら、作ってしまおう」という前向きな心構えで日點開拓、進取していたのです。
折しも、大學院に進學したことで研究テーマを考える必要があった堀內さんは、こうして、中國を生きる「和僑」たちを研究することに決めたのでした。
「この人たちの生き方をもっと深く知りたい」と、堀內さんにそう思わせたもう一つの理由は、自身の祖父にありました。堀內さんがまだ5歳だった頃に亡くなった祖父は、1883年に山梨の生まれ。小學校の時に算數が得意だったため、橫浜で銀行を作る同郷人から引き抜かれて一緒に橫浜へ向かいます。橫浜で英語を習得したことで、15歳でアメリカ・シアトルに渡ります。その後、テキサスで石油長者を相手にした日本風調度品の店を開いたり、ロサンゼルスで花屋を経営したりした後、日本が國際連盟に脫退した1931年に帰國。そう、その生き様は100年以上前でありながら「和僑」そのものでした。
「ゴールドラッシュが終わりましたが、イギリスをアメリカが抜いていこうとするときに祖父が移住しました。當時のアメリカは無法地帯で、有色人種への差別もあり、祖父たちは色點な苦労をし、差別も受けたと思います。そんな祖父が一體アメリカで何をやっていたのか、気になってしょうがなかったです。しかし、2008年當時の私が祖父の軌跡を調べようとアメリカに行っても、おそらくその影姿を感じるのも無理なことだと思います。その代わり、中國が日本を追い抜こうとする中國を生きる和僑たちの人生を知ることが、祖父の気持ちを知ることにつながると思いました。おそらく苦労はありましたが、仕事を起こしている喜びも感じていたと思います。起業する人たちの喜びをとらえたくて、その人たちに會ってみたいと強く思いました」
そうした思いを胸に、堀內さんはその後、2009年から2013年まで、3年余りをかけて、香港や中國大陸を生きる和僑たち約150人を対象に、ライフストーリー調查法で綿密な調查を始め、博士論文を仕上げます。「それだけ大勢の人にインタビューして論文にまとめられた、その元気は中國が與えてくれたものだ」と目を細めて振り返ります。
インタビューの１回目は、堀內さんが「和僑」と接した中で見えたという、日本社會と日本人の姿にフォーカスしてお話を伺います。なお、2回目は「和僑」と觸れあう中で読めてきた中國社會にフォーカスします。放送は來年1月21日（火）を予定しています。
◆インタビューからの抜粋◆
ーー堀內さんの中國に関する経歴を聞かせてください。
1984年、大學4年生の社會學ゼミの研究活動で初めて上海・蘇州・無錫を訪れました。その時に「億萬長者（萬元戸」ばかりが住む江蘇省の華西村にも行きました。ですが、大學を卒業してIBMに入社後は米國の方ばかり向いていましたね。サン・マイクロシステムズ（Sun Microsystems）という、いまのインターネット技術の特許の集積がされている會社にも勤めて、毎年何回かはアメリカに行くという社會人生活をしてきました。
ーー20年以上もサラリーマンを続けた後で、大學院に入り直したのは何故ですか？
45歳になる頃に、「90歳まで生きるとすると、ちょうど半分だ。もう一回、別の人生ができる」と考えて、會社を辭めて早稲田大學の大學院に行くことにしました。「ずっと日本の東側を見つめてきたから、これからは日本の西側を見つめたい」と考えたのです。折しも、ITバブルの象徴と言える、ベンチャー起業家の雄であった堀江さんが牢獄に入れられるという社會の流れにもなり、アメリカではエンロン事件やリーマンショックが起こって、「日本や米國は先進國なのだろうか。先進國は進化し続けると、やばい國になるのだろうか」という感覚がありました。それと同時に、活気あふれるにぎやかな隣の國に対して、どうやら私が知る1984年の中國とは違うようだと関心を持ったんです。
ーーそこで、大學院での勉強は中國と絡めて研究しようと思ったのですね。
はい。大學院に進學するにあたって研究テーマを考えているとき、紀伊國屋の経営學・國際ビジネス書の棚で『和僑』と書かれた本を見つけたんです。『和僑15人の成功者が語る実踐アジア起業術』（渡辺賢一/2007年)と、『上海ジャパニーズ日本を飛び出した和僑24人』(須藤みか/2007年)ですね。
この人たちは何だろう。華僑には歴史的なイメージがあるが、このたくましい日本人の若者たちは何なのだろう。會って、話を聞いてみたい！という気持ちを持ったのです。普通の日本の若者なのか？それとも変わった人たちなのだろうか？
大學院の入學手続きをしてから、まずは上海に3週間程度の語學研修に行きました。それから半年後に香港と深センの和僑會の會合に行きました。みなさん経営者なので、20代でもしっかりとした方點というのが、和僑會に対するイメージでした。現地採用で働く若い日本人たちも、「いつかはビジネス・アイデアを考えて起業するぞ！」と、先輩起業家たちの話を熱心に聞いていたのです。
「なんなんだ！日本の20代、30代はリーマンショックやら『ロストジェネレーション』やらで元気がないのに、ここの日本人は違う！ きっと中國という環境が、彼らを元気にする何かを與えているんだ！」と、「研究の問い」を立てました。
ーーそこから「和僑」に対する調查を始めたのですね。
早稲田大學と復旦大學の大學院の交換留學で、復旦大學の社會學の大學院に半年行くことができました。そして、上海和僑會という支部を立ち上げて、そのイベント會場でアンケートを配布し500人以上の和僑の人たちに會いました。深センで起業した日本人、北京で起業した日本人も含めてです。
最終的に、博士論文の執筆までに132人の詳細なインタビューを実施できました。文化人類學の研究方法には、ライフストーリー調查法というのがあります。過去・現在・未來の夢というように、その人の人生観、家族の歴史というのもありますが、そうやって、その人の希望や夢、欲というものを個人史の中から解釈していくんです。
（つづく）
【プロフィール】
堀內弘司（ほりうち こうじ）さん
1960年代、東京生まれ。IBMなど米國係のIT大手に約10年、日係のNTTとセコムに約10年の合計20數年マーケティング業務をした。米國で生まれたＩＴソリューションを、日本市場で展開したり、ベンチャー企業の立上げに従事した。40代半ばで早稲田大學・アジア太平洋研究科に入學し、成長目覚ましい中國・アジアの新興國に越境して起業する和僑経営者に焦點をあてた研究をする。2015年に博士號を取得し、現在は早稲田大學・現代中國研究所の招聘研究員。
2016年～2019年7月まで北京科技大學日本語講師。
主な著書に
『中國で生きる和僑たち ーーそのトランスナショナルなビジネス・生活ーー』桜美林大學アジア総合研究所（2015/11）
この番組をお聞きになってのご意見やご感想をぜひお聞かせください。メールアドレスはnihao2180@cri.com.cn、お手紙は【郵便番號100040 中國北京市石景山路甲16號中國國際放送局日本語部】もしくは【〒152-8691 東京都目黒郵便局私書箱78號 中國國際放送局東京支局】までにお願いいたします。皆さんからのメールやお便りをお待ちしております。
