冬季五輪テスト大會控え 正月ムードで盛り上げる開催地=北京

2020-01-19 14:48  CRI

圖片默認標題_fororder_網2-1

 北京冬季五輪の初のテスト大會にあたる國際スキー連盟(FIS)アルペンスキー・ワールドカップの開催まであと30日となりました。開催地の北京市延慶區にある張山営鎮後黒竜廟村では、1月15日に赤い提燈がつるされ、正月ムードに包まれています。村人は、春聯(春節の風習。赤い紙に書かれた縁起の良い対句)を書いたり、太鼓を敲いたり、竹馬に乗ったりするほか、餃子を作って、魚を煮込んで、溢れんばかりの舊正月ムードで1ヶ月後に控えるテスト大會を盛り上げようとしています。

圖片默認標題_fororder_網2-2

 張山営鎮が催す冬季五輪テスト大會関連の行事である、「地元開催の冬季五輪 楽しい舊正月で盛り上げよう」がこのようにして、華やかに幕が開かれました。冬季五輪競技施設の工事建設者や地元住民からなる32組のボランティアチーム、及び黒竜廟村と西大荘科村の村民代表らも加わって、合わせて200人が一堂に集まり、まもなく訪れる舊正月とアルペンスキー・ワールドカップの開催に歓迎の意を表しました。

圖片默認標題_fororder_網2-4

 行事期間中、張山営鎮後黒竜廟村では舊正月12月23日の「小年」から舊正月の15日(1月17日-2月8日)までの間、竹馬やヤンゴ踴りなどの出し物を毎日披露するほか、春聯を書く體験や、窓花(窓ガラスに貼る切り絵)の製作実演、『湯圓』(団子)作りの體験コーナーを設け、中華圏の伝統的な春節體験を提供しています。訪れた人たちに都市部と一味違った舊正月の雰囲気を味わってもらうことができます。(Mou、Yan)

圖片默認標題_fororder_網2-3

圖片默認標題_fororder_網2-5

圖片默認標題_fororder_網2-6

コメント()

ラジオ番組
11月25日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中國123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
沈圓