中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.3.30–2020.4.5)

2020-04-10 12:52  CRI

 國產や洋畫の過去の話題作が相次いで登場している中國の映畫シーン。今週は中國の國歌である『義勇軍進行曲』の作曲者・聶耳(じょう・じ)をはじめとする革命者の群像を描く『為國爾歌(Voice of the Nation)』が、ランキング圏外からいきなり初の1位をゲット。ニューエントリーは2018年の「アジアフォーカス・福岡國際映畫祭」に出品された中國映畫『冥王星の時(原題:冥王星時刻)』。

単位:萬元

圖片默認標題_fororder_TIM圖片20200410124542

∼作品紹介∼
圖片默認標題_fororder_1

【1位】為國爾歌(Voice of the Nation)
公開日:2019年10月18日
監督:青山(チンシャン)白海濱(バイ・ハイビン)
主演:王雷(ワン・レイ)娜扎(ナーザー)海一天(ハイ・イーティエン)李宗翰(リー・ゾンハン)

 昨年10月に公開された新中國成立70週年記念映畫『為國爾歌(Voice of the Nation)』が初の1位に。中國の國歌である『義勇軍進行曲』の作曲者・聶耳(じょう・じ)をはじめとする革命者の群像を描くもので、聶耳役は、現在ドラマなどで活躍中の王雷(ワン・レイ)が擔當。『義勇軍進行曲』の作詞者・田漢役は人気俳優の李宗翰(リー・ゾンハン)が演じています。

圖片默認標題_fororder_2

【2位】誤殺(Sheep Without a Shepherd)
公開日:2019年11月29日
監督:柯汶利(サム・クワー)
主演:肖央(シャオ・ヤン)譚卓(タン・ジョオ)陳沖(ジョアン・チェン)許文珊(シュー・ウェンシャン)

 ロングヒットを記録している社會派サスペンス『誤殺(Sheep Without a Shepherd)』。本作はインド映畫のリメイクで、タイを舞臺に、家族を守るため悪の勢力と戦う父親の姿を描くものです。主演は筷子兄弟(チョップスティックスブラザーズ)の肖央(シャオ・ヤン)。マレーシア出身の若手・柯汶利(サム・クワー)監督がメガホンを取っています。

圖片默認標題_fororder_3

【3位】カペナウム(中國題:何以為家)
公開日:2019年4月29日
監督:ナディーン・ラバキー
主演:ナディーン・ラバキー ゼン・アル・ラファ ヨルダノス・シフェラウ ボルワティフ・トレジャー・バンコレ

 第71回カンヌ國際映畫祭で審查員賞とエキュメニカル審查員賞を受賞した2018年の話題のレバノン映畫『カペナウム(中國題:何以為家)』が中國で再上映中!今作は、長編デビュー作『キャラメル』で知られるレバノンの女性監督ナディーン・ラバキーが監督&腳本を擔當したもので、中東のスラム街を生きる12歳の少年の視線から、貧困や移民問題などに悩まされた中東の現実を描き出したヒューマンドラマです。

圖片默認標題_fororder_4

【4位】僕のワンダフル・ジャーニー(中國題:一條狗的使命2)
公開日:2019年5月17日
監督:ゲイル・マンキューソ
主演:デニス・クエイド キャスリン・プレスコット ヘンリー・ラウ マージ・ヘルゲンバーガー ベティ・ギルピン

 世界を感動させたわんこ映畫シリーズの第2弾が中國で再上映をスタート。本作は一生を終えた犬が飼い主と再會するために、別の犬としての新しい生命を受けて生まれ変わりを繰り返す『僕のワンダフル・ライフ』の続編で、やがて全く別の犬として過去の飼い主に再會したこの犬の、さらなる生まれ変わりの旅を描く物語となっています。前作で監督を務めたラッセ・ハルストレム監督は今作で製作総指揮となり、監督は、ドラマシリーズ『モダン・ファミリー』などで知られるゲイル・マンキューソ監督にバトンタッチ。

圖片默認標題_fororder_5

【5位】グリーンブック(中國題:緑皮書)
公開日:2019年3月1日
監督:ピーター・ファレリー
出演:ヴィゴ・モーテンセン マハーシャラ・アリ リンダ・カーデリーニ

 2019年度第91回米アカデミー賞の最優秀作品、助演男優、腳本の主要3部門の受賞を果たした超話題作『グリーンブック(中國題:緑皮書)』が中國で再上映スタート!黒人ピアニストと彼に雇われた白人の用心棒兼運転手が、黒人用旅行ガイド「グリーンブック」を手に人種差別が殘るアメリカ南部を巡る人間ドラマで、白人役を『ロード・オブ・ザ・リング』『はじまりへの旅』などのヴィゴ・モーテンセンが、黒人役を『ムーンライト』などのマハーシャラ・アリが好演しています。監督は、『メリーに首ったけ』などのピーター・ファレリー。

圖片默認標題_fororder_6

【6位】白蛇:縁起(White Snake)
公開日:2019年1月11日
監督:黃家康(ホァン・ジャーカン)趙霽(チャオ・ジー)
主演(吹替):張喆(チャン・ジャー)楊天翔(ヤン・ティエンシャン)唐小喜(タン・シャオシー)

 中國古代の四大民間伝説の一つとされている『白蛇伝』を元に製作されたアニメ映畫『白蛇:縁起(White Snake)』が再上映!ヒロインの白娘(パイニャン)が、許仙(シュウセン)と出會う500年前、許仙の前世である阿宣との壯絶な戀愛を描いています。この作品は昨年9月に東京・池袋のHUMAXシネマズにて単館上映されました。

圖片默認標題_fororder_7

【7位】冥王星の時(原題:冥王星時刻)
公開日:2018年12月7日
監督:章明(チャン・ミン)
主演:王學兵(ワン・シュエビン)劉丹(リウ・ダン)

 2018年の「アジアフォーカス・福岡國際映畫祭」に出品された中國映畫『冥王星の時(原題:冥王星時刻)』が初登場7位に。中國第6世代監督の1人、章明(チャン・ミン)監督が8年かけて完成した力作で、映畫を撮る男女が撮影ロケ地でさまざまな問題に巻き込まれていく様子を描いています。18年のカンヌ國際映畫祭にも登場しています。

圖片默認標題_fororder_8

【8位】僕のワンダフル・ライフ(中國題:一條狗的使命)
公開日:2017年3月3日
監督:ラッセ・ハルストレム
主演:デニス ・クエイド ジョシュ・ギャッド ブリット・ロバートソン ペギー・リプトン K・J・アパ

 4位にランクインした『僕のワンダフル・ジャーニー(中國題:一條狗的使命2))の前作。一匹の犬がその一生を終え、別の犬としての新しい生命を受けて生まれ変わりを繰り返す中で、やがて全く別の犬として過去の飼い主に再會するという、犬たちの生命の循環を描く作品です。

圖片默認標題_fororder_9

【9位】滾蛋吧!腫瘤君(Go away Mr. tumour)
公開日:2015年8月13日
監督:韓延(ハン・イェン)
主演:白百何(フェイ・バイ)呉彥祖(ダニエル・ウー)

 2015年の大ヒット映畫『滾蛋吧!腫瘤君(Go Away Mr.Tumor)』が再上映スタート。29歳で癌のためこの世を去った、女性漫畫家・熊頓が、自身の闘病生活をユーモアたっぷりに描いた4コママンガが原作で、人気女優である白百何(フェイ・バイ)の代表作のひとつとされています。

圖片默認標題_fororder_10

【10位】夏洛特煩悩(Goodbye Mr.Loser)
公開日:2015年9月30日
監督:閆非 彭大魔
主演:瀋騰(シェン・テン) 馬麗(マー・リー)

 2015年に大ヒットした低コスト國產喜劇『夏洛特煩悩(Goodbye Mr.Loser)』が再上映実施中!喜劇団體『開心麻花』の人気舞臺劇を同団體の手掛けにより映畫化したもので、人気コメディアン、瀋騰(シェン・テン)と馬麗(マー・リー)が主演を務めています。(ミン・イヒョウ 謙)

コメント()

ラジオ番組
9月25日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中國123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
閔亦冰