注目の映畫新作 2020年10月 Vol.4

【國産編】

風平浪靜(Back to the Wharf) 
公開日：2020年11月6日
監督: 李霄峰（リー・シャオフォン）
主演: 章宇（ジャン・ユウ）宋佳（ソン・ジャー）王硯輝（ワン・イェンホイ）李鴻其（リー・ホンチー）鄧恩熙（ダン・エンシー）
　今年7月に行われた上海國際映畫祭のコンペティション部門に出品された國産クライムサスペンス『風平浪靜(Back to the Wharf)』が11月6日から全國公開決定！本作は、中國を代表する俳優の一人、黃渤（ホァン・ボー）が新鋭監督の映畫製作をサポートするために立ち上げた「HB+U」新鋭監督プロジェクトによる、『被光抓走的人（Gone With The Light）』（2019）に続く第2弾作品です。メガホンを渡されたのは、鮮烈なデビュー作『少女哪吒』で2015年の第18回上海國際映畫祭・アジア新人腳本賞へのノミネートを果たした李霄峰（リー・シャオフォン）監督です。本作は15年前の「親子殺人事件」に巻き込まれた人點の運命を描くもので、黃渤は今作では出演することなく、プロデューサーに徹しています。メインキャストは『無名之輩 (A Cool Fish)』（2018）や『我不是薬神（Dying to Survive）』（2018）などの話題作で脇役ながらも印象的な演技を披露した若手の章宇（ジャン・ユウ）、『我和我的祖國（My People，My Country）』（2019）や『你是兇手(The Guilty Ones)』（2019）などの宋佳（ソン・ジャー）、『蕎麥瘋長(Wild Grass)』（2020）や『“大”人物（The Big Shot）』（2019）などの王硯輝（ワン・イェンホイ）、そして、『我在時間盡頭等你（Love You Forever）』（2020）や『寶貝児（Baby）』（2018）などの李鴻其（リー・ホンチー）です。

【日本編】

未來のミライ(中國題：未來的未來)
公開日：2020年11月6日
監督：細田守
主演：上白石萌歌 黒木華 星野源 麻生久美子 吉原光夫 宮崎美子 役所広司 福山雅治 神田松之丞
　『時をかける少女』や『サマーウォーズ』、『バケモノの子』など數點の名作を世に送り出してきた細田守監督の『未來のミライ』（2018）が遂に11月6日に中國大陸一般公開決定！これは、2018年5月16日にカンヌ國際映畫祭プレミア上映され、「監督週間」でアニメ作品として唯一招待された話題作で、第91回アカデミー賞長編アニメ映畫賞へのノミネートも果たしています。本作は、4歳で甘えん坊の男の子「くんちゃん」がある日、未來からやってきた自分の妹「未來ちゃん」と出會う様子を描いたもので、吹き替えキャストは、上白石萌歌や黒木華、星野源、役所広司、福山雅治など中國の日本ファンの間でも広く知られる顔ぶれです。中國タイトルは『未來的未來』。（ミン・イヒョウ、謙）