中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

2020-11-22 17:25  CRI

 抗米援朝戦爭出國作戦70週年にちなんだ記念作品『金剛川(Jingang Chuan)』が4週連続1位をゲット、興行収入もいよいよ10億元の大臺に迫っています。 日本映畫『デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆
(中國題:數碼寶貝:最後的進化)』が2週連続エントリーとなり、興行収入は1億元を突破!

単位:萬元

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

~作品紹介~
中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)_fororder_1

【1位】金剛川(Jingang Chuan)
公開日:2020年10月25日
監督: 管虎(グァン・フー)郭帆(グオ・ファン)路陽(ルー・ヤン)
主演: 張訳(チャン・イー)呉京(ウー・ジン)李九霄(リー・ジウシャオ)魏晨(ウェイ・チェン)鄧超(ダン・チャオ)杜江(ドゥー・ジャン)

 抗米援朝戦爭出國作戦70週年にちなんだ記念作品で、管虎(グァン・フー)監督の新作である『金剛川(Jingang Chuan)』が4週連続1位を達成。本作は、2019東京・中國映畫週間で上映された話題のSF映畫『流転の地球(原題:流浪地球)』(2019)の郭帆(グオ・ファン)監督と、『ブレイド・マスター(原題:繍春刀)』(2014)や『修羅:黒衣の反逆(原題:繍春刀II)』(2017)などの路陽(ルー・ヤン)監督との共同製作によるもので、監督3人の3つの視點から描かれた知られざるエピソードを中心に、勝利に身を捧げた中國人民志願軍の群像を浮き彫りにした1本です。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【2位】ヘルボーイ(中國題:地獄男爵:血皇后崛起)
公開日:2020年11月9日
監督:ニール・マーシャル
主演:デヴィッド・ハーバー ミラ・ジョヴォヴィッチ イアン・マクシェーン サッシャ・レイン ダニエル・デイ・キム トーマス・ヘイデン・チャーチ

 1994年に刊行されたアメリカン・コミックス・シリーズ『ヘルボーイ』が原作で、同映畫シリーズのリブート版1作目に當たる『ヘルボーイ(中國題:地獄男爵:血皇后崛起)』が、11月9日に1年越しの中國大陸一般公開をスタート。本作は、ドラマシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」などのニール・マーシャルを監督に迎え、スタッフやキャストにすべて新しい顔ぶれを起用し、原作者のマイク・ミニョーラを監修に招いて製作されたもので、地獄で生まれ地球で育てられた悪魔の子・ヘルボーイが、人類への復讐心から地上を魔物の世界へ変えようと企む悪の勢力から地球を守るため、仲間たちと共に戦う物語です。ドラマシリーズ「ストレンジャー・シングス 未知の世界」などのデヴィッド・ハーバーが主演を務め、「バイオハザード」シリーズで知られるミラ・ジョヴォヴィッチが悪役として登場しています。日本公開は2019年9月でした。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【3位】パウパトロール:マイティーパップス(中國題:汪汪隊立大功之超能救援)
公開日:2020年11月13日
監督:アンドリュー・ゲルダ スティーブン・サリヴァン
主演:マックス・カリネスク デヴァン・コエン ドリュー・ダヴィス

 カナダと米國の合作による低年齢層向けのTVアニメシリーズ『パウパトロール』の劇場版『パウパトロール:マイティーパップス(中國題:汪汪隊立大功之超能救援)』が中國で初登場3位。ワンコたちの世界を舞臺に、難事件に挑むパトロールチームの活躍を描く作品です。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【4位】我和我的家郷(My People, My Homeland)
公開日:2020年10月1日
監督:寧浩(ニン・ハオ)徐崢(シュー・ジェン)陳思誠(チェン・スーチェン)鄧超(ダン・チャオ)兪白眉(ユー・バイメイ)閆非(イェン・フェイ)彭大魔(ポン・ダーモ)
主演:黃渤(ホァン・ボー)王寶強(ワン・バオチャン)劉昊然(リウ・ハオラン)佟麗婭(トン・リーヤー)呉京(ウー・ジン)

 『我和我的家郷(My People, My Homeland)』がロングヒット中。張蕓謀(チャン・イーモウ)がゼネラル・エグゼクティブ・プロデューサー、寧浩(ニン・ハオ)が総監督、張一白(チャン・イーバイ)が総合企畫を務めており、內容は「私と私のふるさと」というタイトル通り、中國各地を舞臺に展開される心溫まる家族の物語が中心となっておいます。超豪華なオールスターキャスト陣の出演にも注目!

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【5位】風平浪靜(Back to the Wharf) 
公開日:2020年11月6日
監督: 李霄峰(リー・シャオフォン)
主演: 章宇(ジャン・ユウ)宋佳(ソン・ジャー)王硯輝(ワン・イェンホイ)李鴻其(リー・ホンチー)鄧恩熙(ダン・エンシー)

 今年7月の上海國際映畫祭のコンペティション部門に出品された國産クライムサスペンス『風平浪靜(Back to the Wharf)』が11月6日から全國公開中!中國を代表する俳優、黃渤(ホァン・ボー)が新鋭監督の映畫製作をサポートするために立ち上げた「HB+U」新鋭監督プロジェクトによる『被光抓走的人(Gone With The Light)』(2019)に続く第2弾作品です。メガホンを渡されたのは、鮮烈なデビュー作『少女哪吒』で2015年の第18回上海國際映畫祭・アジア新人腳本賞へのノミネートを果たした李霄峰(リー・シャオフォン)監督。本作は15年前に「親子殺人事件」に巻き込まれた人點の運命を描くもので、黃渤は今作では出演することなくプロデューサーに徹しています。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【6位】熱血合唱団 (Find Your Voice)
公開日:2020年11月13日
監督: 関信輝(エイドリアン・クワン)
主演: 劉徳華(アンディ・ラウ)廬冠廷(ラウウェル・ラウ)雷頌徳(マーク・ルイ)鄂靖文(ア・ジンウェン)

 『掃毒2天地対決(The White Storm 2: Drug Lords)』以來、一年ぶりとなる劉徳華(アンディ・ラウ)主演作『熱血合唱団 (Find Your Voice)』が11月13日に一般公開スタート。アンディ演じる國際的な指揮者が、「問題生徒」たちを引率して「熱血合唱団プロジェクト」に立ち向かうストーリーです。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【7位】イントゥ・ザ・スカイ 気球で未來を変えたふたり(中國題:熱気球飛行家)
公開日:2020年11月13日
監督:トム・ハーパー
主演:フェリシティ・ジョーンズ エディ・レッドメイン フィービー・フォックス ヒメーシュ・パテル

 米アカデミー賞で注目を集めた『博士と彼女のセオリー』で組んだフェリシティ・ジョーンズとエディ・レッドメインが再び共演した『イントゥ・ザ・スカイ 気球で未來を変えたふたり(中國題:熱気球飛行家)』が1年越しに中國公開スタート。本作は実話に基づいたもので、19世紀のロンドンで、気象學者と気球操縦士が気象予報を実現しようとする様子を描いています。監督は、『ウーマン・イン・ブラック2 死の天使』などのトム・ハーパーです。日本公開は2020年1月でした。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【8位】デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆(中國題:數碼寶貝:最後的進化)
公開日:2020年10月30日
監督:田口智久
主演(吹替):花江夏樹 三森すずこ 細谷佳正

 日本の劇場版アニメ『デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆(中國題:數碼寶貝:最後的進化)』が中國でトップ10をキープ。本作はデジモンアドベンチャーシリーズの1999年の劇場版公開とアニメシリーズ放送開始から20週年を記念したもので、大學生になった八神太一たちが、パートナーデジモンの宿命を受けてある決斷を下す物語となっています。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【9位】野性の呼び聲(中國題:野性的呼喚)
公開日:2020年11月13日
監督:クリス・サンダース
主演:ハリソン・フォード ダン・スティーヴンス カレン・ギラン オマール・シー ブラッドリー・ウィットフォード コリン・ウッデル スコット・マクドナルド キャラ・ジー

 米國人作家ジャック・ロンドンの冒険小説『野性の呼び聲』が、これまで『ヒックとドラゴン』などに攜わってきたクリス・サンダース監督のメガホンにより実寫映畫化。同作品の映畫化は本作で6作目となります。一人旅の冒険家ソーントンと、彼に助けられた犬のバックが過酷な旅に出かけ、信頼と友情が芽生え、共に成長していく姿を描いています。世界的大俳優のハリソン・フォードが主演を務め、『美女と野獣』などのダン・スティーヴンス、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』シリーズなどのカレン・ギラン、『最強のふたり』などのオマール・シーらが豪華共演。日本公開は2020年2月でした。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2020.11.9–2020.11.15)

【10位】姜子牙(LEGEND OF DEIFICATION)
公開日:2020年10月1日
監督:李煒(リー・ウェイ)程騰(チェン・タン)
主演(吹替):鄭希(ヂェン・シー)楊凝(ヤン・ニン)図特哈蒙(トゥートーハーモン)

 『姜子牙(LEGEND OF DEIFICATION)』がトップ10をキープ。姜子牙とは、哪吒も登場する中國古典小説『封神演義』の主人公の一人で、日本では「太公望」としても知られる伝説の軍師です。今作は、『哪吒之魔童降世』と同様、中國の古典を大膽にアレンジした作品として大きく期待されています。(ミン・イヒョウ、謙)

 

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
閔亦冰