浙江省血液センターは16日、支付寶（アリペイ）のプラットフォーム上で中國初の電子版獻血カードを打ち出した。獻血者はこの電子版獻血カードを使うことで、「顔スキャン」によって獻血記録や、自身の血液の行先を確認することができるようになった。また、身分証を忘れて獻血を斷られると言った問題も解決されるようになる。獻血量が一定量に達すると、獻血者は電子版獻血カードから國家無償獻血貢獻賞を申請できる。インターネットとクラウドコンピューティングの応用により、アリペイのプラットフォームと浙江省血液クラウドプラットフォーム、及び浙江省採血・獻血情報管理システムの3種類のデータの融合を実現した。これにより、今後獻血者は「デジタル化」された獻血體験ができるようになる。新華網が伝えた。（編集TK）
「人民網日本語版」2018年1月17日
