世界のピアニストが新春の祝福「運命を共に未來へ」

2021-02-10 20:14  CRI

 上海市人民対外友好協會と上海市奉賢區人民政府が指導部門となって行われる「ベートーベン生誕250週年記念コンサート及び世界のピアニストによるリレー大會」のキックオフミーティングが春節期間後に実施される予定です。この式典は本來であれば1月16日に九棵樹(上海)未來蕓術センターで行われる予定で、世界的なピアニスト18名が「新年おめでとう。See you in Shanghai!!」をテーマに撮影したビデオも用意されていました。しかし、冬季から春季にかけての新型コロナ対策を確実なものとするため、主催側の決定によって延期となりました。

 そこで上海市人民対外友好協會は春節を迎えるにあたり、すでに収録されたピアニストたちの動畫を活用して、「音楽で國境を越えた祝福を、運命を共に未來へ向かおう」をテーマとするビデオを製作しました。ピアニストたちがオンラインで集い、國境を越えた愛を伝え、溫かく真摯な新春の祝福と、素晴らしく感動的な演奏を屆けました。

 參加した18名のピアニストは以下の通りです。

 劉詩昆(中國)、Arthur Greene(米國)、Anatoly Zatin(メキシコ)、Vlada Vassilieva(メキシコ)、Paul Shaw(ジャマイカ)、Hung-Kuan Chen(米國)、Francesco Monopoli(イタリア)、Golda Wainberg-Tatz(リトアニア)、Gianluca Luisi(イタリア)、 Dmitry Rachmanov(米國)、Robert Blocker(米國)、Pierre Reach(フランス)、Jorge Luis Prats(キューバ)、Thomas Duis(ドイツ)、Vladimir Viardo(ロシア)、Alexander Ghindin(ロシア)、Jan Jiracek von Arnim(オーストリア)、Tian Ying(米國)

 ビデオには、これに対する返答として、上海音楽學院の教師と學生、上海音楽學院付屬小學校の生徒が、九棵樹(上海)未來蕓術センターでベートーベンの「交響曲第5番(運命)」を演奏して応える様子も収録されています。感染症が世界的に拡大する中で、人類は運命共同體であり、呉越同舟の協力が不可欠なものであるということを意味する演奏となっています。また、共に手を攜えて、多國間主義の火で人類の前途を照らし、人類運命共同體の構築という目標に向かって邁進しさえすれば、さらに麗しい未來を作り上げられるに違いないとのメッセージも含まれています。

 ビデオの最後では、上海音楽學院の廖昌永院長が新春の祝福を送り、ピアニストたちに感謝の意を表した上で、「花が咲く春に、上海に集まって協力と友情の音を奏でよう」と約束しました。

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王帥