北京
PM2.577
23/19
ワイルド・スピードシリーズ第9作『ワイルド・スピード/ジェットブレイク(中國題:速度與激情9)』が公開2週目で10億元の大臺を突破!『STAND BY ME ドラえもん 2(中國題:伴我同行2)』は中國大陸で初登場2位に。7位にランクインした『Love Letter(中國題:情書)』も加わり、日本映畫2作品が同時エントリーとなっています。
単位:萬元
~作品紹介~
【1位】ワイルド・スピード/ジェットブレイク(中國題:速度與激情9)
公開日:2021年5月21日
監督:ジャスティン・リン
主演:ヴィン・ディーゼル ミシェル・ロドリゲス ジョーダナ・ブリュースター タイリース・ギブソン クリス・“リュダクリス”・ブリッジス ナタリー・エマニュエル サン・カン ジョン・シナ ヘレン・ミレン シャーリーズ・セロン
待望のワイルド・スピードシリーズ第9作が2週連続1位をゲット!前作『ワイルド・スピード ICE BREAK』の5年後を舞臺に、主人公ドミニクとそのファミリーが新たな試練に立ち向かうストーリーです。ドミニク役のヴィン・ディーゼルをはじめ、ミシェル・ロドリゲス、ジョーダナ・ブリュースターら、シリーズおなじみの顔ぶれが再結集。共演は『ワイルド・スピード ICE BREAK』に出演したオスカー女優のシャーリーズ・セロンやプロレスラーのジョン・シナなど。米國公開は6月25日、日本公開は8月6日に予定されています。
【2位】STAND BY ME ドラえもん 2(中國題:伴我同行2)
公開日:2021年5月28日
監督:山崎貴 八木竜一
主演:水田わさび 大原めぐみ かかずゆみ 木村昴 関智一 妻夫木聡 宮本信子 バカリズム 羽鳥慎一
2020年11月20日にドラえもん50週年記念作品として日本で公開された『STAND BY ME ドラえもん 2』が今年5月28日に中國大陸で一般公開スタート。本作は第44回日本アカデミー賞優秀アニメーション作品賞受賞作で、3DCGアニメとして製作された「STAND BY ME ドラえもん」シリーズの2作目となり、前作から約6年ぶりであることからも大いに期待されています。原作の『おばあちゃんのおもいで』『ぼくの生まれた日』『45年後…』『タマシイム・マシン』という4ストーリーを再構築したもので、のび太としずかの結婚式で起きた出來事が交差して展開する物語が描かれます。2015年5月28日に中國大陸で封切られた前作『STAND BY ME ドラえもん』は、初動記録2億4000萬元(約47億円)、最終興行5億3000萬元(約100億円)と、當時、中國で公開された日本映畫として歴代1位の記録を殘しました。6年ぶりとなるシリーズの新作が前作を超えるヒットとなるか楽しみです。
【3位】クワイエット・プレイス 破られた沈黙(中國題:寂靜之地2)
公開日:2021年5月28日
監督:ジョン・クラシンスキー
主演:エミリー・ブラント ミリセント・シモンズ ノア・ジュープ キリアン・マーフィー ジャイモン・フンスー ジョン・クラシンスキー
2018年に公開された話題のホラー映畫『クワイエット・プレイス』の続編が初登場3位。少しでも音を立てれば怪物に襲撃されるというリスクにさらされる中、外の世界に救いを求めるアボット一家が怪物以外の脅威に立ち向かことになる物語です。監督と主演は前作と同じく、ジョン・クラシンスキーとエミリー・ブラント夫婦が務めています。日本公開は6月18日に予定。
【4位】我要我們在一起(LOVE WILL TEAR US APART)
公開日:2021年5月20日
監督:沙漠(シャー・モオ)
主演:屈楚蕭(チウ・チュウシャオ)張婧儀(ジャン・ジンイー)
今年の「520映畫」はネット小説『與我十年長跑的女友明天要嫁人了』を原案にした作品『我要我們在一起(LOVE WILL TEAR US APART)』。主人公の男女が高校時代から10年にわたって愛を育む物語となっています。
【5位】懸崖之上(Impasse)
公開日:2021年4月30日
監督:張蕓謀(チャン・イーモウ)
主演:張訳(チャン・イー)于和偉(ユー・ハーウェイ)秦海璐(チン・ハイルー)朱亜文(ジュー・ヤーウェン)劉浩存(リウ・ハオツェン)
巨匠・張蕓謀(チャン・イーモウ)の新作『懸崖之上(Impasse)』がトップ5をキープ。日本軍が秘密裏に進める人體実験の証拠を手に入れるため、中國東北地區に送り込まれた工作員グループ「烏特拉」の影の活躍を描く物語となっています。
【6位】掃黒·決戦(Break Through the Darkness)
公開日:2021年5月1日
監督:呂聿來(リュ・ユイライ)
主演:姜武(ジャン・ウー)張頌文(チャン・ソンウェン)金世佳(ジン・シージャー)李倩(リー・チェン)
『孔雀-わが家の風景』 (2005)などで知られる俳優、呂聿來(リュ・ユイライ)がメガホンをとる新作『掃黒·決戦(Break Through the Darkness)』がロングヒット中。本作は、中國大陸で摘発された実際の事件をベースに、「黒社會(マフィアやギャング、犯罪組織など)」の勢力と熾烈な闘いを展開する刑事たちの活躍を描くものです。
【7位】Love Letter(中國題:情書)
公開日:2021年5月20日
監督:岩井俊二
主演:中山美穂 豊川悅司
岩井俊二監督の初中國映畫『你好 之華(Last Letter)』のインスピレーションの原點ともいわれる名作中の名作『Love Letter(中國題:情書)』が5月20日(中國語の語呂合わせで“我愛你=I LOVE YOU”の日)に合わせて中國大陸で再上映実施中!1995年に日本で公開されたこの作品は中國大陸では1999年に初公開されて大ヒットし、20年以上が経った今でも広く愛され続けています。
【8位】ラース・オブ・マン(中國題:人之怒)
公開日:2021年5月10日
監督:ガイ・リッチー
主演:ジェイソン・ステイサム ジョシュ・ハートネット ホルト・マッキャラニー スコット・イーストウッドオースティン・ポスト ジェフリー・ドノヴァン
中國で大人気のアクション俳優、ジェイソン・ステイサム主演の最新作『ラース・オブ・マン(中國題:人之怒)』が中國で上映中。本作は『リボルバー』(2005年)以來、ジェイソン・ステイサムと4度目のタッグを組むガイ・リッチー監督がメガホンをとるもので、ステイサムが息子を殺された復讐に燃える男を熱演。日本公開は未定です。
【9位】白蛇伝·情(White Snake)
公開日:2021年5月20日
監督:張険峰(ジャン・シエンフォン)
主演:曾小敏(ズェン・シャオミン)文汝清(ウェン・ルーチン)王燕飛(ワン・イェンフェイ)朱紅星(ジュ・ホンシン)
中國の古代伝説『白蛇伝』が原案となった広東省の地方劇・粵劇の演目を映畫化した『白蛇傳·情(White Snake)』が初登場9位にランクイン。地方劇にファンタジー映畫の要素を取り入れた斬新なスタイルで注目を集めています。
【10位】一百零八(Wonder In The Temple)
再上映日:2021年5月12日
監督:孔嘉歓(コン・ジャーホァン)
主演:呂星辰(リュ・シンチェン)董凡(ドン・ファン)
5月12日は四川大地震発生の日。四川大地震記念作品『一百零八(Wonder In The Temple)』がこの日に合わせて再上映されています。四川大地震の実話に基づいて製作されたもので、地震被害を受けた産婦人科病院の妊婦を収容したお寺で108人の新生児が無事生まれた感動的な物語を再現しています。(ミン・イヒョウ、謙)