中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)

2021-06-25 20:15  CRI

 前週9位だった中國台灣の話題作『當男人戀愛時(Man In Love)』がいきなり1位への大躍進を果たしました。台灣映畫が首位を獲得するのは『比悲傷更悲傷的故事(More than Blue)』以來、2年3か月ぶりとなり、興行収入は1億元を突破。また、日本映畫の『HELLO WORLD(中國題:你好世界)』が6位をキープしました。

単位:萬元

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_微信圖片_20210624000117

∼作品紹介∼
中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_1

【1位】當男人戀愛時(Man In Love)
公開日:2021年6月11日
監督:殷振豪(イン・チェンハオ)
主演:邱澤(ロイ・チウ)許瑋甯(ティファニー・シュー)蔡振南(ツァイ・チェンナン)鐘欣淩(ジョン・シンリン)

 中國台灣で記録的なヒットとなったラブストーリー『當男人戀愛時(Man In Love)』が中國大陸でも1位をゲット。本作は、新鋭・殷振豪(イン・チェンハオ)監督が韓國映畫『傷だらけのふたり』(2014)をリメイクしたもので、日本で公開される予定の『唐人街探偵 東京MISSION』などの邱澤(ロイ・チウ)や『秘密訪客(Home Sweet Home)』などの許瑋甯(ティファニー・シュー)といった豪華キャストが出演しています。日本公開は未定です。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_2

【2位】ピーターラビット2/バーナバスの誘惑(中國題:比得兔2:逃跑計劃)
公開日:2021年6月11日
監督:ウィル・グラック
主演:ジェームズ・コーデン ドーナル・グリーソン ローズ・バーン デヴィッド・オイェロウォ エイミー・ホーン エリザベス・デビッキ マーゴット・ロビー レニー・ジェームズ

 2018年に公開された映畫『ピーターラビット』の続編『ピーターラビット2/バーナバスの誘惑(中國題:比得兔2:逃跑計劃)』が2位にランクアップ。今作は都會にやってきたうさぎのピーターの思いがけない冒険を描くもので、前作でピーターの聲を擔當したジェームズ・コーデンや、ドーナル・グリーソンとローズ・バーンといったキャストが続投し、ウィル・グラックが再びメガホンを取っています。日本公開は6月25日からの予定です。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_3

【3位】超越(Never Stop)
公開日:2021年6月12日
監督:韓博文(ハン・ボーウェン)
主演:鄭愷(ライアン・チェン)李昀鋭(リー・ユンルイ)曹炳琨(ツァオ・ビンクン)張藍心(ジャン・ランシン)李晨(リー・チェン)

 短距離走者の競爭と成長を描くスポーツ映畫『超越(Never Stop)』がトップ3をキープ。オリンピックイヤーである今年を意識して製作したもので、『前任3:再見前任(The Ex-File: The Return of the Exes)』などのラブコメで活躍中の人気俳優、鄭愷(ライアン・チェン)が主演とプロデューサーを務めています。鄭愷がアスリートを演じるのは初めてだということで注目を集めています。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_4

【4位】了不起的老爸(On Your Mark)
公開日:2021年6月18日
監督:周青元(ジョウ・ユエンチン)
主演:張宥浩(ジャン・ヨウハオ)王硯輝(ワン・イェンホイ)龔蓓苾(ゴン・ビーベイ)

 難病を患いながらもマラソン走者になる夢を抱く息子と、彼を支える父親の日點を描いた感動的な作品『了不起的老爸(On Your Mark)』が初登場4位。親子を演じているのは、若手俳優の張宥浩(ジャン・ヨウハオ)と、『風平浪靜(Back to the Wharf)』や『夏天只是一天(Summer Arousal)』など數點の話題作に出演している中堅俳優の王硯輝(ワン・イェンホイ)です。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_5

【5位】クルエラ(原題:黑白魔女庫伊拉)
公開日:2021年6月6日
監督:クレイグ・ガレスピー
主演:エマ・ストーン エマ・トンプソン ジョエル・フライ ポール・ウォルター・ハウザー マーク・ストロング

 ディズニー実寫映畫の最新作『クルエラ(原題:黑白魔女庫伊拉)』がトップ5をキープ。本作はディズニーのアニメ映畫『101匹わんちゃん』に登場する悪役、クルエラ・ド・ヴィルの若き日の姿を描くオリジナルストーリーで、パンクブームが席巻する1970年代の英國ロンドンを舞臺に、デザイナーを目指す少女エステラが邪悪なクルエラへと変貌を遂げるまでの秘話を中心に描いています。日本では5月27日から劇場公開中です。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_6

【6位】HELLO WORLD(中國題:你好世界)
公開日:2021年6月11日
監督:伊藤智彥
主演:北村匠海 松坂桃李 浜辺美波 福原遙 壽美菜子 釘宮理恵 子安武人

 2019年に日本で公開されたオリジナル劇場アニメ『HELLO WORLD(中國題:你好世界)』が6月11日に2年越しの中國大陸一般公開をスタート!本作は、『ソードアート・オンライン』シリーズなどで知られる伊藤智彥が監督を務めるSF青春ラブストーリー。2027年の京都を舞臺に、初戀の戀人を救うため、主人公の男性が10年後の未來から來た自分を名乗る青年と共に冒険を始める物語です。ボイスキャストには北村匠海や松坂桃李、浜辺美波など旬な役者陣が勢ぞろいしています。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_7

【7位】陽光姐妹淘(Sunny Sisters)
再上映日:2021年6月11日
監督:包貝爾(バオ・ベイアル)
主演:殷桃(イン・タオ)曾黎(ズェン・リー)張歆蕓(ジャン・シンイー)馬蘇(マー・スウ)倪虹潔(ニー・ホンジエ)蔣小涵(ジャン・シャオハン)

 2011年に大ヒットした韓國映畫『サニー 永遠の仲間たち』の中國版リメイク『陽光姐妹淘(Sunny Sisters)』が一般公開スタート。同作は2018年に日本でも『SUNNY 強い気持ち・強い愛』としてリメイクされており、広瀬すずや篠原涼子など人気女優がそろって出演することで話題を呼びました。待望の中國バージョンは包貝爾(バオ・ベイアル)監督作で、主演は殷桃(イン・タオ)曾黎(ズェン・リー)張歆蕓(ジャン・シンイー)馬蘇(マー・スウ)倪虹潔(ニー・ホンジエ)蔣小涵(ジャン・シャオハン)らが擔當。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_8

【8位】ワイルド・スピード/ジェットブレイク(中國題:速度與激情9)
公開日:2021年5月21日
監督:ジャスティン・リン
主演:ヴィン・ディーゼル ミシェル・ロドリゲス ジョーダナ・ブリュースター タイリース・ギブソン クリス・“リュダクリス”・ブリッジス ナタリー・エマニュエル サン・カン ジョン・シナ ヘレン・ミレン シャーリーズ・セロン

 待望のワイルド・スピードシリーズ第9作が中國でロングヒット中!前作『ワイルド・スピード ICE BREAK』の5年後を舞臺に、主人公ドミニクとそのファミリーが新たな試練に立ち向かうストーリーです。ドミニク役のヴィン・ディーゼルをはじめ、ミシェル・ロドリゲス、ジョーダナ・ブリュースターら、シリーズおなじみの顔ぶれが再結集。日本公開は8月6日に予定されています。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_9

【9位】守島人(Island Keeper)
公開日:2021年6月12日
監督:陳力(チェン・リー)
主演:劉燁(リウ・イェ)宮哲(ゴン・ジャー)侯勇(ホウ・ヨン)孫維民(スン・ウェイミン)

 32年間にわたって中國の國境にある小さな島を守り続ける王継才夫婦の実話を映畫化した『守島人(Island Keeper)』が初登場9位。主演は、『山の郵便配達(原題:那人 那山 那狗)』(1998)や『王妃の紋章(原題:満城盡帯黃金甲)』(2006)などの劉燁(リウ・イェ)です。

中國大陸部映畫興行週間ランキング(2021.6.14–2021.6.20)_fororder_10

【10位】熱帯往事(Are You Lonesome Tonight?)
公開日:2021年6月12日
監督:溫仕培(ウェン・シーペイ)
主演:彭于晏(エディ・ポン)張艾嘉(シルヴィア・チャン)王硯輝(ワン・イエンホイ)章宇(ジャン・ユー)姜珮瑤(ジャン・ペイヤオ)

 寧浩(ニン・ハオ)監督が若手映畫人の育成のために立ち上げた映畫製作プロジェクト「壊猴子72変電影計畫(Dirty Monkey 72 Transformations Film Project)」からの新作『熱帯往事(Are You Lonesome Tonight?)』がトップ10をキープ。1997年、大停電で暗闇となった広州の夏の夜に発生した殺人事件を中心に、事件に巻き込まれる人點の20年にわたる軌跡を追うクライムサスペンスで、日本公開は未定です。(ミン・イヒョウ、謙)

 

コメント()

ラジオ番組
10月21日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中國123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
閔亦冰