ピンポン外交から50年、名古屋で記念シンポジウム

2021-08-26 17:49  CRI

 中米の和解と中日國交正常化などのきっかけとなった「ピンポン外交」から50週年となる今年、その歴史的意義を振り返り、歴史から學べるものについて語り合うシンポジウムが26日に、「ピンポン外交」ゆかりの地、名古屋市內で開かれました。

 「溫故知新 ピンポン外交が導く未來─ピンポン外交50週年記念シンポジウム」と題したこの行事は中國駐名古屋総領事館、愛知県日中友好協會、愛知県卓球協會、新建文化スポーツクラブにより共同開催され、リモート參加も含め、約300人の出席を引き付けました。

ピンポン外交から50年、名古屋で記念シンポジウム

 中國駐日本大使館の孔鉉佑大使はリモートで行った基調講演の中で、「小さなピンポン玉で大きな地球を回す」という「ピンポン外交」の壯挙を振り返り、今日の世界情勢にもたらす示唆として、「相互尊重、小異を殘して大同につくという付き合い方を堅持すること」「民間先行、民を以て官を促すという中日友好の伝統を守ること」「時流を見極め、大局を図る戦略的ビジョンを堅持すること」という3點を挙げていました。孔大使はまた、「政治體制やイデオロギー、歴史・文化の違いが國と國との交流の障害にはならず、ましてや対立や対抗する理由になることはないと実証された」とピンポン外交の意義を強調しました。

ピンポン外交から50年、名古屋で記念シンポジウム_fororder_微信圖片_20210826175322
會場の様子

 中國人民対外友好協會の林松添會長はビデオメッセージの中で、「世界は未曽有の変革の中ではあるが、平和と発展は依然として今の時代のテーマだ」と話しました。また、來年の國交正常化50週年を新たな出発點とし、「ピンポン外交の精神と民間友好の伝統を受け継いで発揚し、中日関係の安定かつ長期的な発展やアジアの平和と繁栄に新たな貢獻を果たすよう期待する」と述べました。

ピンポン外交から50年、名古屋で記念シンポジウム_fororder__20210826181922
挨拶中の後藤泰之會長

 今年から愛知県日中友好協會會長にも就任した愛知県卓球協會の後藤泰之會長は、元日本卓球協會會長で、「ピンポン外交」の立役者である後藤鉀二氏の孫です。後藤會長は席上、祖父と父が中國の関係者と深く交わってきた足跡を振り返り、「祖父や父の時代を経て、日中友好の未來を作るバトンを託された」と自身の思いを語りました。

 また、會場で挨拶に立った名古屋市の広沢一郎副市長は、「ピンポン外交の歴史的意義を今一度思い起こし、日本と中國のさらなる交流の発展につながることを心から願う」と話しました。

 シンポジウムでは、日中友好協會の岡崎溫理事長が進行役を務め、參議院議員で日中友好議員連盟の近藤昭一幹事長、後藤鉀會長の秘書だった小田悠祐さん、第31回世界選手権大會の女子団體で金メダルを獲得した元日本代表選手の竹內敏子さんと杉本安子さんなどの生き証人が當時の実體験を語りました。また、東洋學園大學の朱建栄教授、愛知大學國際中國學研究センターの李春利所長は學者の視點から講演を行いました。名古屋の大學で勉學中の日本人學生や中國人留學生の代表もそれぞれ発言し、若い世代の意気込みを聞かせてくれました。

ピンポン外交から50年、名古屋で記念シンポジウム_fororder_微信圖片_20210826175014
25日に愛知県體育館で開かれた卓球大會の始球式で、福原愛元日本代表(左)と手合せする劉暁軍中國駐名古屋総領事(右)

ピンポン外交から50年、名古屋で記念シンポジウム_fororder_微信圖片_20210826181102
26日、ピンポン外交50週年記念寫真展を見學する劉暁軍中國駐名古屋総領事と大村秀章愛知県知事

 なお、シンポジウムの開催に先立ち、25日には第31回世界選手権大會の會場だった愛知県體育館で卓球の交流試合が無観客で行われました。市民団體30余りが出場し、福原愛元日本代表も応援に駆け付け、劉暁軍総領事との間で「始球式」が行われました。このほか、記念ソングやロゴの作成など一連の行事も展開されました。

(取材&記事:王小燕、小林千恵 
寫真提供:中國駐名古屋総領事館)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の擔當者 劉叡琳_fororder_週一劉睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の擔當者 王小燕&斉鵬_fororder_週二小燕齊鵬130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の擔當者 謝東&劉非_fororder_週三謝東劉非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 劉叡&孟群_fororder_週四劉睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の擔當者 任春生_fororder_週五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通車週末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協會_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中國_fororder_9中國網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中國百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王小燕