No.138 大灣區＆揭曉

【ちょっと気になる】

大灣區（dàwānqū）広東・香港・マカオグレーターベイエリア

　「大灣區」は「粵港澳大灣區」の省略した言い方で、中國の地理區域である広東・香港・マカオグレーターベイエリアを指します。この區域には香港特別行政區とマカオ特別行政區、および広東省の広州市、深圳市、珠海市、仏山市、恵州市、東莞市、中山市、江門市、肇慶市が含まれていて、総面積約5萬6000平方キロメートルに達します。この「大灣區」は、中國の中でも開放度が高く、経済的な活気にあふれる地域となっています。

　2019年2月18日、中國共産黨中央委員會と國務院が『粵港澳大灣區発展計畫要綱』を発表しました。この計畫によると、「大灣區」の位置づけは、活力あふれる世界レベルの都市群、世界の科學技術イノベーションの中心地、「一帯一路」建設の支柱、內陸部と香港およびマカオとの深みのある協力モデルエリア、暮らしや就職、観光にやさしいエリアになるとされています。こうしたハイクオリティな発展を通して、アメリカのニューヨークベイエリア、ロサンゼルスベイエリア、そして東京灣とならぶグレーターベイエリアにすることを目指しています。

【キーワード】

揭曉（jiéxiǎo）結果発表

≪意味≫

　そもそもは試験の成績や結果を発表するという意味でしたが、転じて、もっと広い意味で、ことの真相や結果を明らかにする意味としても使われています。

≪使い方≫

德國大選投票開始！今晚揭曉誰是默克爾接班人

（ドイツ総選挙の投票開始　メルケル首相の後継者が今夜明らかに）

https://www.yicai.com/news/101183754.html

今天這個國家級盛會開幕！揭曉一份獲獎名單！

（この國家級集會は本日開幕　ある受賞リストが発表へ）

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_14668172

2021中國企業500強榜單揭曉

（2021年中國企業トップ500が発表）

https://i.ifeng.com/c/89oq3eEGAYT

“最受市民歡迎的十大美食·招牌菜”名單揭曉

（人気の看板メニュー、トップ10が発表）

https://www.sohu.com/a/492073670_121124421

第十四屆全運會會徽與吉祥物揭曉

（第14回全國競技大會のシンボルマークとマスコットが発表）

http://www.huaxia.com/xw/rmdjwz/2021/09/6781444.html