会員登録

李克強同日本國際貿易促進協會會長河野洋平會談(李総理、日本國際貿易促進協會の河野會長と會談)

2018-04-11 09:59:13     cri    

李克強同日本國際貿易促進協會會長河野洋平會談

 中國總理李克強9日在北京會見日本國際貿易促進協會會長河野洋平及該會代表。

 李克強表示,當前中日關係總體保持改善向好勢頭,但也仍然存在挑戰。要保持遠見和定力,為兩國關係重回健康軌道營造有利氛圍。

 李克強指出,今年適逢中日和平友好條約締結40週年,希望日方同中方相向而行,遵循中日四個政治文件的原則,以史為鑒,面向未來,推動中日關係持續改善並朝正確方向發展。

 李克強強調,中國支持維護多邊貿易體系、促進貿易和投資自由化便利化,將持續推進改革,對外開放的大門會越開越大。我們將辦好自己的事,努力保持中國經濟當前穩中向好的勢頭。歡迎包括日本在內的外國企業來華投資,實現互利雙贏。

 河野洋平表示,日本工商企業界歡迎日中關係持續改善,願為兩國友好作出積極貢獻。

李総理、日本國際貿易促進協會の河野會長と會談

 李克強総理は9日、北京で、日本國際貿易促進協會の河野洋平會長と會談しました。

 李総理は「現在、中日関係は改善の勢いを保ちながら、挑戦も存在している。先を見て力を定め、中日関係を再び正常な軌道に戻すような雰囲気を造っていく」と述べました。

 また、李総理は「今年は中日平和友好條約締結40週年に當たり、雙方が向き合って進みながら、中日の『四つの政治文書』を基に、歴史を鑑とし、未來に向かい、関係を持続的に改善させ、正しい方向へと発展させていきたい」と述べました。

 さらに、李総理は「中國は多國間の貿易システムを支持し、貿易や投資の自由化や便利化を進め、改革を続けていく。われわれは現在の中國経済の発展を維持し、日本も含めて外國企業からの投資を歓迎し、互恵ウィンウィンを実現して行きたい」と強調しました。

 これに対して河野會長は、「日本のビジネス界は日中関係の持続的な改善を歓迎する。両國の友好関係に積極的な役割を果たして行きたい」と述べました。

関連ニュース
寫真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱點
快楽學唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS