china radio international

会員登録

Web サイト内

ホーム｜ニュース｜中日交流｜エンタメ｜中國語教室｜蕓術文化｜観光｜ギャラリー｜ネットラジオ｜ネットテレビ

• CRI最新企畫寫真&動畫を大募集!!
　最新動畫番組『CRIカルチャー・リポート』のエンディングコーナー『iPhoneだけでも』では、皆さんが攜帯などで気軽に取った寫真や動畫を募集いたします。
　番組リンク：
　応募要件は以下のとおり：　
　【寫真】畫質200K以上、jpgファイル
　【動畫】長さ10分以內、mp3、wave、wmaのいずれか
　日本語でも中國語でも構いません。　　　
＊氏名や連絡先を明記の上、撮影期日、場所及び簡単な內容説明を付け加えていただきます。
　投稿方法は以下のとおり：
　① メール：riyubu@cri.com.cn
　② ご自分の"微博"から「＠CRI日語頻道」（私信可）
　③ CRI日本語部のWechat「CRIjpn」への書き込み
　作品が採用された方に対して、CRI日本語部から書面の採用通知および記念品を贈呈させていただきます。たくさんのご応募をお待ちしております。

最新動畫

• カルチャー・リポート（2014年10月）

v CRI主催の文化イベント「現代中國・文化」、東京で開催
　先月東京で行われた文化イベント「現代中國・文化」の模様をお伝えします。今年は北京－東京友好都市締結35週年に當たり、世界的に有名な畫家斉白石氏誕生150週年でもあります。この重要な節目の年に、CRI・中國國際放送局は9月26日から10月1日にかけて、「現代中國・蕓術文化」をテーマとした一連の中日民間蕓術文化交流イベントを催しました。

• 北京三聯韜奮書店
　4月から24時間営業をスタートしました。北京では初めての試みとして注目を浴びています。オンライン・ブックストアや電子書籍が広がるなか、伝統的な書店は顧客を奪われており…

• 中図外文書店（COZYBO2K）
　日本の漫畫も売っている北京の新しい本屋をご紹介します。北京市內・三里屯に新しくできました。伝統的な本屋とは違って、外國語書籍や輸入図書を中心に販売して、雑誌、アートブック、音楽製品など…

• 大手ネット通販サイトの書籍販売ランキング
　今、中國の人點がどんな本を読んでいるんでしょうか？大手ネット通販サイトの書籍販売情報をまとめました。ランキングをご覧ください。

ピーター・チャン監督「アジアスターアワード」受賞
　今月4日から11日まで開催された第19回釜山（プサン）國際映畫祭は、アジア映畫界の一大イベントとして注目を浴びていました。この映畫祭のアジアスターアワードの特別賞には香港の名監督、陳可辛（ピーター・チャン）が選ばれました。

チャウ・シンチー監督の作品『西遊：降魔篇』日本公開決定
　2013年年間トップに立った周星馳（チャウ・シンチー）監督作品『西遊:降魔篇』が來月11月21日（金）に日本で公開されることが決まりました。日本語吹き替えキャストにはいったい誰が抜擢されたのでしょうか？

世界各國で大流行!「アイス・バケツ・チャレンジ」
　"アイス・バケツ・チャレンジ"とは、ALS（筋萎縮性側索硬化症）と呼ばれる難病の認知度を高めるために行われているチャリティー活動の一環で、フェイスブックのCEOマーク・ザッカーバーグ氏が初めて挑戦したものです。

いま中國全土を騒がせている蕓能人の麻薬騒動!
　人気俳優、柯震東（コー・チェントン）が先月、違法薬物使用の疑いで逮捕され、中華圏を騒然とさせています。中華圏の若手俳優ではトップクラスの人気を持つチェントンですが…

今回はスペインからの映像をお屆けします～
　スペインといえば、サッカー、フラメンコ、闘牛などを思い出す人が多いかもしれませんが、バルセロナに來る機會があったら、サッカーよりも絶対見逃せないものがあります。スペイン色の強い人間の塔です。2年に一度行われ、その壯大さに驚く人も多いでしょう。

國慶節の町の様子
　外壁が塗り替えられた天安門は、きらびやかで色とりどりの照明で輝きました。１カ月の工事期間を経て「新しい化粧」をまとった天安門は、10月1日に新中國成立65週年の記念日を迎えました。國慶節期間中、天安門広場に大型花壇が設けられ、訪れる観光客の眼を楽しませました。

番組フル視聴（映畫）

2015年エンタメ特集　Vol.3 新たな青春ブーム

Mナビ・マンスリー

• Mナビ・マンスリー（2016年6月）
　夏休みの前哨戦ともいえる6月、國際児童デー（1日）を意識した子供向けのアニメ作品が多く公開されるほか、前半の端午節（今年は9日～11日）連休を見據えての大混戦も予想されています。

• Mナビ・マンスリー（2016年5月）
　この5月は洋畫の注目作が目白押し！対する中國映畫は、ドラマや戀愛モノといった文蕓的な作品が多く上映される予定です。中國映畫の一押しは日本でも活動していた台灣の俳優・陳柏霖（チェン・ポーリン）主演の戀愛映畫『再見，在也不見（Distance）』。

名作のひと時

• 『致我們終將逝去的青春（So Young）』

• 『チャウ・シンチーのチャイニーズ・オデッセイ』

• 『ドラゴンゲート空飛ぶ剣と幻の秘寶（原題：龍門飛甲）』

• 『ラヴソング（原題：甜蜜蜜）』

過去の番組（映畫）

• 中國映畫情報（2015年6月）
　【Mナビ・マンスリー】6月に公開される新作をまとめて紹介。【この人にクローズ・アップ】人気女優、チョウ・ドンユイ。【名作のひと時】　『チャウ・シンチーのチャイニーズ・オデッセイ』シリーズについてご紹介します。【映畫音楽】『小時代（Tiny Times）4』主題歌。

• 中國映畫情報（2015年5月）
　【Mナビ・マンスリー】5月に公開される新作をまとめて紹介。【この人にクローズ・アップ】人気俳優、ホァン・シァオミン。【名作のひと時】ツイ・ハーク監督の3Dアクション大作『ドラゴンゲート空飛ぶ剣と幻の秘寶』。【映畫音楽】『唸唸（Murmur of the Hearts）』主題歌。

この人にクローズ・アップ

中國の個性派俳優、王寶強（ワン・バオチャン）
　王寶強（ワン・バオチャン）は1984年生まれで河北省出身。6歳から武術の修業を始め、8歳の時初めて観た李連傑（ジェット・リー）主演の映畫『少林寺』に憧れ、9歳で河南省の少林寺に入門。6年間修業したあと、15歳の時に映畫出演を夢見て北京に向いました。中國全土で注目を集めたきっかけは、2004年の馮小剛（フォン・シャオガン）監督の話題作『イノセントワールド -天下無賊-』。彼は純樸な田舎青年という等身大の役どころに抜てきされ、さり気ない自然體の演技で好評を博し、「草の根俳優」という異名まで與えられました。

映畫音楽

• 『STAND BY ME ドラえもん』中國語版主題歌
　『STAND BY ME ドラえもん（中國題：哆啦A夢：伴我同行）』の中國語版主題歌「向日葵的約定（向日葵の約束）」をお送りしましょう。歌っているのは中國の若手人気シンガーソングライター、金貴晟（キム・グイソン）です。

• 『小時代（Tiny Times）4』主題歌
　若手人気作家・郭敬明（グオ・ジンミン）の初監督シリーズ『小時代（Tiny Times）』の完結編に當たる4作目の主題歌『霊魂盡頭（フォーエバー・ソウル）』をお送りしましょう。

番組フル視聴（音楽）

中國ミュージックマガジン（2016年3月）

ヒットソングTOP10

ヒットソングTOP10（2016年2月）
【１位】範瑋琪（ファン・ウェイチー）/最好的安排（最高の運命）Feat.梁靜茹（フィッシュ・リョン）
【２位】李栄浩（リー・ロンハオ）/有理想（AN IDEAL）
【３位】林俊傑（リン・ジュンジエ）/你，有沒有過（Roll On）

ヒットソングTOP10（2016年1月）
【１位】周傑倫（ジェイ・チョウ）&派偉俊（パトリック・ブラスカ）/TRY
【２位】蕭敬騰（ジャム・シャオ）/袖手傍観（ただ君を見てるだけで）
【３位】張韶涵（アンジェラ・チャン）/把你信仰（Faith you）

今月のレコメンドCD

今月のレコメンドCD（2016年2月）
　台灣の人気シンガー、蕭敬騰が最新カバーアルバムをリリース。鄧麗君や蔡琴、羅大佑といった大禦所をはじめ中華圏トップシンガーの名曲10曲に挑戦したこのアルバムは、全曲でレコーディングと…

今月のレコメンドCD（2016年1月）
　台灣の「PUBの女王」と稱されているソウルミュージック・シンガー、黃小琥（タイガー・ウォン）が2015新アルバムをリリース。先行シングル「心酸的成熟）」と「你老了」…

過去の番組（音楽）

今月のレコメンドCD（8月）
　今年でデビュー１６週年を迎え、日本でも活動全開のメイデイが今回企畫したのは、自らの代表曲を中華圏の歌姫たちに歌ってもらうというもの。選曲から歌のニューアレンジまで全ては女性シンガーたちに任せたとのこと。

林俊傑（リン・ジュンジエ）
　林俊傑（リン・ジュンジエ）はシンガポールで生まれ。地元のメソジスト係の學校、セント・アンドリュース短期大學で學んだ後、2003年にファーストアルバム『楽行者』で台灣デビュー。2004年5月には、このアルバムで第15回台灣金曲奨最優秀新人賞を獲得しました。

ピックアップ・アーティスト

李健（リー・ジェン）
　李健（リー・ジェン）はハルビン出身の41歳。2001年、中國の名門校・清華大學出身の男性デュオ・水木年華（スイムーニェンファー）のボーカルとしてデビューし、その2年後ソロ活動をスタート。

彭佳慧（ジュリア・パン）
　彭佳慧（ジュリア・パン）は1972年台灣生まれ、高校時代は台灣の歌唱コンテストで優勝し、バーやパブなどで歌うようになりました。1996年に『真心話』で台灣デビュー。デビュー作で40萬枚を売り上げ、第8回台灣金曲奨最優秀新人賞を受賞。

今月のNO1

筷子兄弟（チョップスティックス・ブラザーズ）/小水果（リトル・フルーツ）

周傑倫（ジェイ・チョウ）/我要夏天（I WANT SUMMER）

王菲（フェイ・ウォン）＆鄧麗君（テレサ・テン）/「清平調」

EXO（エクソ）/Call Me Baby

SHOWTIME

• シャッツィ・チェン2014秋冬シリーズ
　シャッツィ・チェン(SHIATZY CHEN,夏姿.陳)は台灣発のラグジュアリーブランド。1978年に創業。「ネオオリエンタル・シック」スタイルで世界に名を馳せます。社交界、文化界を中心として多くの人點に愛されています。

國際都市：香港

• 國際都市：香港～番外編～
　Calla Haynes　若手デザイナーCallaが創設した新鋭ブランド。Amaya Arzuaga　スペインで有名な女性服ブランド。Masha Ma　新鋭デザイナーのMasha Maは80年代の北京生まれ。

トレンド・ショップ

• 又喜商店 in上海

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040