「年貨」は年越し用品のこと。年越しに必要なもので、食べ物や料理の素材、著るもの、飾るもの、贈るものなどが含まれる。
舊暦のお正月は中國人にとって最も大切な祝日。早くから「年貨」を揃え始める。昔は、交通が不便だったので、大體舊正月の10日前から買出しを始めた。昔の人は「年貨」のための市場を「年集(nián jí)」といい、一定の期間に一定の場所で色點なものを一括して買い物した。「年集」は舊暦の12月25日に行われるのが一般的である。ちなみに、「年貨」を買うことは「辦年貨」と言う。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |