擔當：王小燕、斉鵬

　今週に入って、北京は日中の最高気溫が5、6度も上昇し、だいぶ暖かくなってきました。こんな中、地下鉄の車內や駅、空港では帰省客の姿が目立っています。中國で最も大事な祝日・春節（舊正月）を一家団らんして過ごすため、毎年この頃になりますと、北京、上海、広州などの大都會では、出稼ぎ労働者や地方出身の在住者が一斉に帰省します。市街地では渋滯も人ごみも、一年の間で最も靜かで落ち著いた顔を見せます。  

　春節ムードは16日の舊正月（春節）に向け、じわじわと高まりつつある中國です。一方、ピョンチャン（平昌）五輪の遠徵選手たちは休日に浸る暇もなく、メダル獲得に向けて健闘している最中です。2月13日の今日も夕方からスピードスケート・ショートトラック女子500mの決勝など、中國勢がメダル獲得有望とされる種目が次點と行われます。果たしてメダル獲得できるのか？また、何色のメダルになるのか？スポーツファンにとってはドキドキはらはらです。 

　今日の番組はまず、最近火曜ハイウェー宛てにいただいたリスナーさんのお便りをご紹介します。続いて、特別コーナー・「ピョンチャン便り」です。ピョンチャン五輪はスポーツの祭典だけでなく、アートの祭典でもあります。2月6日夜まで、アートフェスティバルの準備と開幕式參加のため、現地に滯在していた現代美術のアーティストで、キュレーターの沓名美和さんに感想を伺いました。沓名さんは愛知県生まれ、現在、北京をベースに幅広く活躍しています。寫真（上）は沓名さんによるアートフェスティバル會場の寫真。

 　後半は「旬な話題」。昨年末から中國で絶頂の人気を博したスマホゲーム「旅かえる」にスポットを當てます。日本で開発されたこのゲーム、中國で人気を得た背後に、若者のどのような気持ちにフィットしたのか。斉鵬アナが案內します。CRI日本語放送の他の番組でも度點紹介されてきたこの話題ですが、今回は実際に遊んでいる人の感想を交えて、人気絶頂の背景を掘り下げて探ってみます。