中國地震局の観測によりますと、30日午後2時20分、新疆ウイグル自治區のハミ市でマグニチュード5.1の地震が発生しました。震源地は北緯43.1度、東経94.3度、震源の深さは9キロです。

　新疆地震局によりますと、震源地はハミ市からおよそ71キロ離れたところですが、ハミ市の市內でも揺れが感じられ、多くの市民が屋外へ避難しました。新疆地震局は緊急體制を取り、地震局員が震源地に向かっています。午後3時30分現在、死傷者の報告はないということです。（04／30　Ｌｉｎ、大野） 暮らし・経済へ