今年2月25日から、中國では銀行カードの決済手數料が引き下げられました。不動産や自動車、卸業者のほか、すべての業種の加盟店から受け取る手數料が引き下げられました。中でも飲食や娯楽などサービス業の引き下げ幅が最も大きかったということです。これは、個人消費を拡大させることによって內需を活性化させることを目的としています。

　先點週は銀行カード払いの手數料の引き下げについて前半をご紹介しました。今日はその後半です。

　表面的に見ると、中國銀行カードの手數料の引き下げは、加盟店と銀行の間で行われた利益調整ですが、実際には消費者の利益にも繋がっています。

　北京の飲食會社責任者・黃耕氏は、「手數料が高かったので、たまに、銀行カードの利用が出來ないと言い訳を言っていました。例えば、今日は、端末が壊れたので、隣のATMで現金を引き出して支払ってもらえませんかなんて？仕方ないですね。」と述べました。

　コンピュータ周辺機材の売り場で働いている李萍は、「カードを利用する場合、店はお客さんに、現金払いの額に20元（およそ300円）の手數料、これは本來店が負擔するものですが、お客さんに支払ってくださいと言っていいました」と述べました。

　業界の専門家は、カード払いの端末機の普及は、多くの消費者に便宜を提供すると考えています。多くの加盟店の経営者はお客さんを逃さないためにも、端末機が必要だと思っています。

　小売業大手企業の責任者、龔建軍は、「手數料が引き下げられた後、多くの店はカード払い用の端末機を設置しました。手數料が減りコストが減少したので、その分、消費者に還元できるのです」と述べました。

　銀行カード手數料の引き下げは、加盟店と消費者に利益をもたらしました。これに対して、手數料の9割を獲得していた銀行にはどのような影響があったのでしょうか。

　南昌銀行の銀行カード事務を擔當する李軍は、「去年の銀行カードの手數料収入は二、三千萬元（およそ3億円以上）ですが、今年の手數料収入は500萬元（およそ6500萬円）ほど減ると予測しています」と述べました。

　しかし、一部の専門家は、銀行カード払い手數料の引き下げにより、銀行の當面の収益は減少しますが、カードの利用率があがるので、長期的にみると、銀行にも有利だと見ています。

　カード払いは、現金を持ち歩くことがなくメリットも多いのですが、現金のやり取りが無い分、つい使いすぎてしまうことも 少なくありません。我點消費者は、賢く便利にカードを使わないと いけません。

　今日は、銀行カード払い手數料の引き下げについてその後半をご紹介しました。

　さて、4月からの番組改編のため、街角夜話は今回で終了させていただきます。中國あれこれとして約2年にわたって、番組をお聴きいただきありがとうございました。