2021全人代・政協

＜全人代＞第13期全人代第4回會議の閉會式　黨と國の指導者らが出席
＜全人代＞習主席　青海代表団で3つの関心事について語る
＜全人代・政協＞習主席が全國各民族各界の女性に祝福を送る

more

　関連ニュース

＜全人代＞「香港の選挙制度改善に関する決定」について外交部が談話発表

2021-03-11 21:02:34
＜全人代・政協＞習近平氏　民生に焦點を

2021-03-10 15:15:53
＜全人代＞「十四五」と2035年までの長期発展目標を採択

2021-03-11 17:37:56
＜全人代＞第13期全人代第4回會議の閉會式　黨と國の指導者らが出席

2021-03-11 17:26:07
＜全人代＞中國　「愛國者による香港管理」が法制化

2021-03-11 16:21:14
＜全人代＞中國基準の制定を質の高い発展につなげよ＝董明珠代表

2021-03-10 22:30:28

more

　李総理記者會見

＜李総理記者會見＞外資係企業投資ネガティブリストの削減を継続

李克強総理は11日午後、全人代年次総會閉會後の記者會見で、「中國はより一層対外開放を進んで実施し、外資係企業投資ネガティブリストを引き続き削減し、サービス業を含む対外開放を推し進めていく」と表明しました。
＜李総理記者會見＞大陸の発展チャンス共有で両岸の融合発展推進

李克強総理は11日午後、全人代年次総會閉會後の記者會見で、台灣地區に対する方針を改めて強調したうえで、「中央政府は一貫して、『両岸一家親（両岸は同じ家族）』という理念をもって、台灣企業や台灣同胞に対する優遇策を多く実施してきた。今後も引き続き台灣同胞に大陸の発展チャンスを共有し、引き続き両岸の融合発展を推進していく」と述べました。
＜李総理記者會見＞中米は共通點に力を注ぐべき

李克強総理は11日午後、全人代年次総會閉會後の記者會見で、「中米は幅広く共通した利益を持ち、協力できる分野も多い。雙方は、共通點に力を注ぎ、共通した利益を拡大させ、齟齬を乗り越えて前向きな態度で両國関係を考え、安定した方向に向かっていくべきだ」と指摘しました。
＜李総理記者會見＞「愛國者による香港管理」の堅持は「一國二制度」の安定と恒久につながる

李克強総理は11日午後、全人代年次総會閉會後の記者會見で、「中國は『一國二制度』、『香港人による香港管理』、高度な自治の方針を引き続き全面的かつ的確に実施し、厳格に憲法と基本法に基づいて活動を進め、特別行政區の國家安全維持の法律制度と執行メカニズムを確実に実行し、特區政府と行政長官が法律に基づいて施政することを全力を持って支持していく」と表明しました。
＜李総理記者會見＞経済成長予期目標6%以上で持続可能性を保持

李克強総理は11日午後、全人代年次総會閉會後の記者會見で、「中國政府が今年6％の経済成長予期目標を提出したのは、計畫を定めるのではなく、持続性を保ち、予期を経済成長回復の基礎固めへと導き、質の高い発展を推進するためだ」と述べました。
＜李総理記者會見＞WHOと共に新型コロナの科學的トレーサビリティを推進

李克強総理は11日午後、全人代年次総會閉會後の記者會見で、次の段階で中國が引き続き世界保健機関（WHO）と共に、新型コロナウイルスの科學的トレーサビリティを推進していきたいとの考えを示しました。
＜李総理記者會見＞就業の優先を継続

第十三期全國人民代表大會第四回會議は11日午後に閉會しました。李克強総理は閉會後の記者會見で、今年、中國がマイクロ政策を制定する際、依然として就業を優先する策を堅持することを明らかにしました。

more

　全人代開幕會議ダイジェスト

＜全人代開會式＞グローバルパートナーシップの構築を積極的に推進

李克強総理は5日に行った政府活動報告の中で、「中國は2021年も獨立自主の平和的外交政策を引き続き堅持し、グローバルパートナーシップの発展に積極的に取り組み、新しいタイプの國際関係と人類運命共同體の構築を推進する」と示しました。
＜全人代開會式＞特別行政區での憲法と基本法の実施制度を整備

李克強総理は5日に行った政府活動報告の中で、「2021年に中國は引き続き『一國二制度』、『香港人による香港管理』、『マカオ人によるマカオ管理』、『高度な自治』の方針を全面的かつ正確に貫き、特別行政區での憲法と基本法の実施に関連する制度およびメカニズムを整備して、特別行政區における國家安全維持法の制度と執行メカニズムを実施に移す。
＜全人代開會式＞より広く深いレベルの対外開放を実施

李克強総理は5日に行った政府活動報告で、「中國はより広い範囲と分野における、より深いレベルの対外開放を実施し、國際的な経済協力によりよく參加していく。外國投資家が中國への投資を拡大し、中國の開かれた巨大市場と発展機會を共有することを歓迎する」と述べました。
＜全人代開會式＞環境汚染の予防と生態係保護を強化

李克強総理は5日に行った政府活動報告の中で、「中國は環境汚染の予防と環境回復、生態係保護を強化し、環境改善を進めていく」と述べました。
＜全人代開會式＞農村振興を全面推進　14億人の食糧安全を確保

李克強総理は5日、政府活動報告の中で「2021年に中國は農村振興戦略を全面的に実施し、農業の安定発展と農民の増収を促進することで、引き続き貧困脫卻した地域の発展を推進する」としました。
＜全人代開會式＞基礎研究への投資を大幅拡大

李克強総理は5日、政府活動報告の中で、「中國は2021年に科學技術プロジェクトとイノベーション基地の配置を完備させ、『科學技術イノベーション2030重大プロジェクト』を推進する。基礎研究への投資も大幅に拡大し、中央政府が基礎研究への支出を10.6%増やす予定だ」と示しました。

moer

　王毅部長記者會見

＜王毅部長記者會見＞湖北を世界に紹介する行事　4月に開催

王毅國務委員兼外交部長は7日に北京で開かれた內外記者會見で、湖北省をPRしました。
＜王毅部長記者會見＞中露は世界平和と安定の中流の砥柱

王毅國務委員兼外交部長は7日北京で開かれた記者會見で、中國の外交政策と対外関係について內外記者の質問に答えました。
＜王毅部長記者會見＞新疆の発展と進歩を直視せよ

王毅國務委員兼外交部長は7日北京で開かれた記者會見で、新疆について記者の質問に答えました。
＜王毅部長記者會見＞制度の選択は「身の丈に合わせて服を作る」ようなもの

王毅國務委員兼外交部長は7日に北京で開かれた記者會見で、イデオロギーと制度の違いについて記者の質問に答えました。
＜王毅部長記者會見＞ミャンマーの急務は情勢緩和の早急実現

王毅國務委員兼外交部長は7日、オンラインビデオ形式で記者會見を行い、ミャンマー情勢について記者の質問に答えました。
＜王毅部長記者會見＞多國間主義は終始中國の選択

王毅國務委員兼外交部長は7日、オンラインビデオ形式で記者會見を行い、多國間主義とグローバルガバナンスについて記者の質問に答えました。

　全人代とは何か、その権限とは？

play

00:00

/

00:00

　動畫で分かる！

play

00:00

/

00:00

　記者の意気込み

王帥（オウ・スイ）記者

今年の全人代で私自身が注目しているのは「貧困脫卻」と「第14次五カ年計畫」期間中の中國経済発展に関する內容です。全世界で新型コロナの影響が続く中、ビジネス分野における中日両國のこれからの協力と発展方向やそのほかの分野の交流などで、いかに學び合えるかなどを深く掘り下げられたらと思っています。
殷絮（イン・ジョ）記者

北京第二外國語學院日本語學部卒業。報道・特集番組などに従事。北京在住で、自宅が全人代の代表と政治協商會議委員が泊まるホテルに近いため、毎年通勤時に代表と委員が會場に向かう姿を目撃しています。今年は実際の様子、會議の動向、中國社會の変化、経済の見通しなどなどをお伝えします。

more

　CRI記者現場からのリポート

【3/11記者日記(殷)】街頭で聞きました！「十四五」と「2035年長期目標」のこと

今年の両會議（全人代と全國政協會議）では、2021年から5年間の経済・社會発展目標を盛り込んだ「第14次五カ年計畫」（通稱：十四五）と共に、「2035年長期発展目標」も主要議題となりました。「計畫」が完了する2025年に、そして「目標」が実現する2035年に、中國はどうなっているでしょうか。これについての市民の聲をお屆けします。
【全人代取材】伝統工蕓にも現代の美意識を　貴州代表・楊昌芹代表に聞く

第13期全國人民代表大會第4回會議に出席している貴州代表団のメンバーである、貴州省赤水市の赤水牽手竹蕓発展有限公司（”牽手“は「手をつなぐ」、”竹蕓“は「竹製の工蕓品」のこと）の責任者である楊昌芹氏が10日に記者のインタビューに応え、貴州省の経済発展や人點の生活の変化、無形文化遺産の保護と発展などについて語りました。
【3/10記者日記(殷)】オンラインインタビューが新時代のスタンダードに

全國政治協商會議（政協）が本日、全國人民代表大會（全人代）は明日に閉幕し、その後に総理會見が行われる予定です。今年の両會議も終わりを迎えようとしています。今年は昨年に引き続きコロナ禍を背景にしての開催ということで、會場の“感染症予防・抑制”の取り組みは萬全となっていました。
【3/9記者日記】街頭で聞く！全人代・政協會議と貧困脫卻成果

今年の全人代で発表された政府活動報告には、貧困脫卻の成果をまとめる內容もありました。一般市民はこれについてどう思っているのか、街頭から市民の聲をお伝えします。

ドキュメンタリー「習近平の貧困扶助物語」

play

00:00

/

00:00

more

　オリジナル論説【「十四五」特別企畫】

【観察眼・「十四五」特別企畫】(1) 未知を夢に、広い宇宙へ

｢九天之際、安放安屬。日月安屬、列星安陳／九天の際は、安くにか放り安くにか屬く。日月安くにか屬き、列星安くにか陳なる｣（天の果てはどこまで続いているのか。日月はどこに繋がれているのか、星宿はいかなる配置になっているのか。）──これは2000年以上前の戦國時代、中國の詩人・屈原が長詩「天問｣に記した疑問である。それから2000年後、中國初の火星探查機｢天問一號｣は中華民族の天地・自然・宇宙文明への憧れと探求を抱えながら、火星へ旅立った。
【観察眼・「十四五」特別企畫】(2) 新春の爆竹より「エコライフ」の道を

中國の伝統的祝日「春節」を迎え、各地はお正月の雰囲気に包まれている。しかし、最も春節らしさを演出する「爆竹」は中國人の生活から遠ざかっている。大気汚染を防ぐため、近年、北京をはじめとする全國で約400以上の都市が「爆竹禁止令」を施行している。これは私たちが「伝統」を忘れたのではなく、「伝統」が代點に受け継がれていくための動きだ。新時代における生態文明への建設は、誰もが責任を擔っている。環境問題が深刻化している今、伝統的な「爆竹」よりも見捨ててはいけないのが「緑の生態文明」を求めることだ。
【観察眼・「十四五」特別企畫】(3)文化の力で時代のトレンドを導け！

グローバル化の進む世界で、ソフトパワーはますます無視できない存在となっている。特に最も重要な指標の一つが、文化産業の発展だ。第13次五カ年計畫の期間（2016-2020年）を振り返ってみると、中國の文化産業は「黃金時代」を迎えたと言える。
【観察眼・「十四五」特別企畫】(4)プライバシー保護にみる一段と高い法整備の歩み

最近、上海のある宅配便受取拠點の受取手順が物議を醸している。その手順とは、荷物を受け取る際に、証拠として、本人の顔寫真を殘す必要があるという規定である。宅配便の受け取りに顔寫真の提供が果たして必要なのか、提供された寫真は亂用されないのか、などの質問が殺到した。市民のプライバシー保護意識の向上が見受けられる動きと言えよう。