中國農業銀行2_fororder_農行 wKgAZV7OJmWASlfCAAFsz0eKZ8E583
“不屈的人類”主題微視頻全球網友互動徵集啟事_fororder_b04e067ebed9be115af9e70d8e325b5江蘇銀行_fororder_江蘇銀行_1200x80
南京國博_fororder_國博bannner4
蘇州古典園林獅子林_fororder_wKgAZV7jAtiAe7jwAABTgj-R2kk560沙洲優黃_fororder_沙洲優黃_370x80
首頁 >> 江蘇首頁 >> 創新江蘇 >> 正文

駐華外交官感慨泰州行—在傳統和現代之間穿行

2017-11-20 11:30:16    來源:泰州日報     編輯:羅毅     責編:石麗敏    

  原標題:駐華外交官感慨泰州之行——在傳統和現代之間穿行

(專題 媒體聚焦)駐華外交官感慨泰州行—在傳統和現代之間穿行

巴西駐滬領事館一等秘書瑪麗在梅史館學習京劇表演。駱忠明 攝

  11月15日,一群外國人與泰州來了一場“親密接觸”。他們在這座古老而又年輕的城市穿街走巷,領略著這裡獨有的魅力與風情。

  他們是參加“show美江蘇 吉祥泰州”泰州行活動的駐華外交官。我們生活的這座城市,在這些見多識廣的駐華外交使節眼裏,會是什麼樣?

  醫藥産業令人驚訝

  “泰州醫藥産業令人驚訝!”説這話的,是埃及駐華大使館領事盧迪(Khaled M. Atallah)。怕記者聽不懂,他特地用中文説了兩遍。

  昨天上午,駐華外交官們第一站來到醫藥高新區醫藥博覽館。在這裡,大家詳細了解醫藥高新區的誕生與發展。英文版的宣傳片讓大家看得十分過癮,園區的發展規模、建設水準、研發實力以及生産能力,讓這些見多識廣的外交家連連稱道。

  參加活動的外交官們踏訪了中崇信諾和揚子江藥業兩家醫藥企業。這些老外可不是“吃瓜群眾”,他們頗懂門道。

  在揚子江藥業集團先進的新藥研究院,技術人員介紹了公司研發情況以及中藥、化學藥、生物藥“三藥並舉”的産品戰略。

  “你們的藥物出口到多少國家?出口額是多少?”

  “你們有多少專利?中藥、化學藥、生物藥的專利佔比各多少?”

  “你們覆蓋多少個醫療領域?”

  “下一步研製什麼新藥?”

  如同連珠炮一般,外交官們紛紛通過翻譯拋出一個個問題。

  盧迪領事説出了大家的心聲。“我們就是想尋找自己國家與中國之間的合作機遇,特別是在醫藥方面,我們想與中國、與泰州一起,沿著‘一帶一路’發展,取得……共贏。”説話中,盧迪停頓了一下,終於想出了“共贏”這個詞,他有些得意地笑了。

  泰州文化瑰麗神奇

  參觀過程中,來自各國的外交官,用他們驚喜的眼神、愉悅的話語、明朗的笑容告訴我們,他們有多麼喜歡這座城市。

  在他們褐色、藍色、黑色的瞳仁中,泰州的文化瑰麗而神奇。

  梅蘭芳紀念館讓這群老外流連忘返。京劇藝術博大精深,色彩繽紛的服飾、變化無窮的道具、精彩紛呈的唱腔牢牢吸引著大家的視線。看罷一齣《貴妃醉酒》不夠,還要再看一齣《採藥老人》;欣賞舞臺上的表演不滿足,還要欣賞樂隊的伴奏。

  巴西駐滬領事館一等秘書瑪麗(Mari Carmen Rial Gerpe)堪稱京劇迷。在梅蘭芳紀念館,一見到梅大師劇照就像模像樣學起來。看完京劇票友演出,她又立即上臺交流切磋“蘭花指”。

  泰和堂國醫館裏的中醫療法,被老外們稱做是“神奇療法”。

  “我曾經背部疼痛,一直疼到腳部,結果針灸20分鐘就好了。”阿富汗駐華使館公使銜參贊馬爾丹·阿裏·卡西米(Mardan Ali Qasemi)通過翻譯告訴記者,“現在阿富汗有很多人到中國學習中醫,有些還取得碩士學位。然後他們回去開診所,這已成為阿富汗的一種潮流。”

  在稻河古街區,外交官們對泰式民居充滿好奇。

  有外交官問:“有些墻角為何削去一塊?”工作人員答:“那是為了做生意的車子好拐彎,又叫左右逢源。”

  問:“削去的磚墻上方為何要有奇怪的造型?”答:“那是做成的元寶形狀,寓意招財進寶。”

  問:“門口的墻上為啥弄個凹坑?”答:“那用來放有文字的紙張,意思是‘敬惜字紙’,尊重文化的意思。”

  ……

  最後,記者採訪瑪麗,問她想對泰州説些啥。她想了想,認真説道:“在泰州參觀,感覺就像在傳統和現代之間穿行。我想祝賀泰州人民,因為泰州既能很好地發展,又保護了自己的歷史文化。”

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明:

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。

右上_fororder_微信圖片_20190918174517