國際在線江蘇頻道消息：10月17日晚，作為2020紫金文化藝術節會演的新創舞臺劇目和江蘇藝術基金2020年度傳播交流推廣項目，由蘇州市滑稽劇團帶來的傳統滑稽戲《蘇州兩公差》在南京文化館大劇場上演。
演出現場
傳統滑稽戲《蘇州兩公差》是蘇州市滑稽劇團經典保留劇目，由張幻爾、張幻夢等滑稽戲泰斗改編自閩劇《煉印》，講述的是蘇州公差張超、李達急公好義，假扮欽差懲惡揚善，為民伸冤理枉的故事。《蘇州兩公差》于1954年在蘇州首演，數十年間演出500多場。2019年，蘇州市滑稽劇團在原有劇本上進行了創作改編，新版劇目由國家一級編劇、“中國戲劇獎·曹禺劇本獎”獲得者羅周整理改編，國家一級演員、著名滑稽戲導演秦雷執導，著名滑稽戲表演藝術家顧薌、張克勤擔任藝術指導，蘇州市滑稽劇團張昇、曹立軍、浦雨竹等優秀中青年演員出演。
參演人員合影
新版劇目在繼承原作框架結構的基礎上，大幅縮短全劇時長，由原來的10場戲三個半小時改為6場戲兩個小時，緊湊的情節、明快的節奏能夠使觀眾迅速入戲並沉浸其中。新版劇目的舞美、音樂、服裝等也是全新設計製作，更加貼近當下觀眾的欣賞要求和審美習慣。（文/圖 田地 韓小強）
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權，國廣國際在線網絡（北京）有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源：國際在線”的所有信息內容，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息（包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容，但明確標注為第三方版權的內容除外）均由國廣國際在線網絡（北京）有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡（北京）有限公司使用授權的被授權人，應嚴格在授權範圍內使用，不得超範圍使用，使用時應註明“來源：國際在線”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡（北京）有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則，國廣國際在線網絡（北京）有限公司將採取法律手段維護合法權益，因此産生的損失及為此所花費的全部費用（包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等）全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源：XXX（非國際在線）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，豐富網絡文化，此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的，請在該事由發生之日起30日內進行。
