성경업 호주 주재 중국대사는 19일 호주 '오스트레일리안 파이낸셜 리뷰'에 "중국 원조는 태평양 섬나라에 혜택을 주었다"는 제하의 서명 글을 발표하고 태평양 섬나라에 대한 중국의 원조에 대한 호주 국제발전 장관의 진실치 않은 언론을 반박했습니다.

글은, 최근 호주 국제발전태평양사무 장관은 태평양 섬나라에 대한 중국의 원조를 비난하고 사실에 부합하지 않으며 또 책임을 지지 않은 언론을 발표했다고 했습니다. 글은, 이 장관의 언론은 당연히 사모아, 파푸아뉴기니, 피지 등 태평양 섬나라의 질의를 받았으며 호주 국내에서도 비평의 목소리가 적지 않았다고 지적했습니다.

글은, 세계적으로 최대의 개도국으로서 중국은 시종 남남협력의 틀내에 기타 개도국에 있는 힘껏 원조를 제공했다고 하면서 이것은 중국이 대국의 역할을 책임진 중요한 구현이라고 강조했습니다.

글은, 중국의 원조가 태평양 섬나라에 효과를 보았는가 하는데 섬나라 인민과 정부가 제일 발언권이 있다고 했습니다.

글은, 우리는 호주 해당 관원과 매체가 편견과 편집, 협애한 심리를 포기하고 섬나라에 대한 중국의 성의있는 원조에 이러쿵저러쿵 하지 않으며 제멋대로 논평하지 말 것을 권유한다고 강조했습니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn