인민일보는 5월 4일 "5.4정신이 새로운 시대에 새로운 빛을 발하도록 해야 한다--5.4운동 100주년 기념"사설을 발표했습니다.
5월 4일, "5.4"운동 100주년이 되는 날에 즈음해 우리는 100년 전 격정으로 불타오른 세월에 경의를 보냄과 아울러 현대 청년들이 당의 기대와 인민의 기대, 민족의 중책을 저버리지 말고 이 위대한 시대에 부응할 수 있기를 바랍니다.
습근평 총서기는 "5.4"운동 100주년 기념대회에서 발표한 중요 연설에서 5.4운동의 역사적 의미를 높이 평가했으며 신시대 5.4정신을 발양할데 대한 중요한 요구를 명시했습니다.
현대 청년들에게 대한 습근평 총서기의 진심어린 조언은 적극적으로 신시대를 포옹하고 신시대에 분발노력하려는 광범위한 청년들의 확고한 신심을 진작시켰습니다.
이는 신시대에 중국인들이 5.4정신을 발양하고 전당, 전국 여러 민족 인민, 특히 신시대 중국 청년들이 중등권 수준사회를 전면적으로 건설하고 사회주의 현대화 국가 건설에 박차를 가하며 중화민족의 위대한 부흥의 중국꿈을 실현하기 위해 분투하는데 매우 큰 의미가 있습니다.
5.4운동은 중국 근현대사상 획기적인 의미가 있는 큰 사건이며 5.4정신은 5.4운동이 창조한 보귀한 정신적 재부입니다.
5.4운동에서 출발해 마르크스주의가 중국 혁명, 건설, 개혁 사업의 지도적 사상으로 부상했고 중국공산당은 인민들을 이끌고 민족독립과 인민해방, 국가 부강, 인민행복을 실현하는 역사적 중책을 짊어졌으며 사회주의가 중국에서 뿌리를 내리고 지속적으로 발전해 왔으며 중화민족은 일떠서기에서 부유, 강대의 위대한 비약을 맞이했습니다.
청년이 흥하면 나라가 흥하고 청년이 강하면 나라가 강합니다.
5.4운동 후의 100년은 중국 청년들이 대를 이어 지속적으로 분투하고 전진해온 100년이며 중국 청년들이 자신의 청춘으로 청춘의 중국, 청춘의 민족을 창조해온 100년입니다.
5.4정신의 격려하에 현대 청년들은 애국심을 진작시키고 조국과 함께 분투해야 합니다. 애국주의는 5.4정신의 핵심이며 우리 민족정신의 핵심이자 중화민족이 단결분투하고 자강불식하는 정신적 뉴대입니다. 역사가 충분히 증명하다싶이 애국주의는 시종 민족부강과 인민행복의 실현을 둘러싸고 발전하고 있으며 궁극적으로 중국특색의 사회주의에 융합되게 됩니다. 조국의 운명과 당의 운명, 사회주의의 운명은 불가분의 관계입니다.
5.4정신의 격려하에 현대 청년들은 지행합일(知行合一)하고 인민들과 함께 분투해야 합니다. 인민들과 함께 분투할 때 청춘은 비로소 빛나고 인민들과 함께 매진할 때 청춘은 비로소 기개가 드높아지며 인민들과 꿈을 함께 할 때 청춘은 비로소 유감이 없게 됩니다.
습근평 총서기는 '현대 중국청년들은 일을 성취하자면 반드시 인민의 위대한 분투 속으로 뛰어들어야 한다'고 강조했습니다.
백년 동안 풍운이 변해도 변하지 않는 것은 정신입니다. 백년 동안 상전벽해가 되어도 청춘은 늙지 않습니다.
오늘날 5.4운동에 대한 최상의 기념은 5.4정신이 신시대에 새로운 빛을 발하도록 하는 것입니다. 습근평 동지를 핵심으로 하는 당중앙의 주변에 굳게 뭉쳐 청춘의 열정을 털어놓고 청춘의 이상을 쫓으며 신시대를 포옹하고 신시대에 분발하며 청춘 및 분투하는 자신으로 민족의 부흥과 조국의 건설을 위해 기여하며 청춘이 조국과 인민, 민족, 인류를 위한 기여 속에서 보다 아름다운 빛을 발하도록 합시다!
번역/편집: 한창송
korean@cri.com.cn
