왕의 중국 국무위원 겸 외교부장이 8월 20일 베이징에서 제9차 중일한 외교장관회의 참석차로 중국을 방문한 강경화 한국 외교장관을 회견했습니다.
왕의 부장은 중국과 한국은 우호적 이웃이며 양국 관계는 양호하게 발전하고 있고 제반 분야의 협력이 안정하게 추진되고 있다고 말했습니다.
왕의 부장은 한국이 중국발전이 가져다 준 중요한 기회를 잘 포착하고 '일대일로' 공동 건설에 적극적으로 참여하며 제3자 시장을 함께 개척하고 자유무역협정 제2단계 협상에 박차를 가하길 바란다고 강조했습니다.
왕의 부장은 현 정세에서 첨단 과학과 혁신 분야의 호혜적 협력을 더욱 강화하고 주요 20개국, 아태경제협력기구, 아세안과 중일한 등 다자 틀 내에서 조율을 강화해야 한다고 강조했습니다.
왕의 부장은 중일한 세 나라는 응당 함께 다자주의와 자유무역을 수호해야 한다며 일본과 한국이 대화와 협상을 통해 현 이견상이를 타당히 처리하길 바란다고 말했습니다.
강경화 장관은 한국과 중국이 곧 수교 27주년을 맞이하게 되는 시점에 중국을 방문해 특별한 의미가 있다며 한국은 중국과 함께 각 차원의 대화 교류를 밀접히 하고 혁신과 환경보호 등 분야의 교류와 협력을 강화하며 한중 호혜협력의 새 모델을 부각시키고 한중관계의 새로운 내실을 부여하며 한중관계의 폭과 깊이를 확장하기 위해 노력할 용의가 있다고 강조했습니다.
쌍방은 또 조선반도 문제와 관련해 견해를 나누었습니다.
강경화 장관은 한국은 조미 두 나라가 조속히 협상을 재개하고 각측이 조선반도의 평화적 기회를 다잡길 바란다며 한국도 진정으로 남북관계를 계속 개선할 수 있길 바란다고 말했습니다.
왕의 부장은 조선반도 핵문제는 여전히 정치적 해결의 길에 있으며 각측은 응당 같은 방향을 향해 마주보고 나아가며 적극적으로 연동하고 서로 간 이해를 늘리고 상호 신임을 수립하는데 도움이 되는 일을 많이 해야 한다고 강조했습니다.
번역/편집: 한창송
사진: 왕소연(王小燕)
korean@cri.com.cn
