포르투갈어 버전 '습근평이 즐기는 전고'와 "On the Road" (온더로드) 첫 방영식
중국 중앙라디오TV총국에서 제작한 두편의 포르투갈어 버전 다큐멘터리 '습근평이 즐기는 전고'와 'On the Road'(온더로드) 가 현지 시간으로 11월 11일 브라질기수매스컴그룹TV뉴스채널과 예술채널 황금시간대 및 뉴 미디어플랫폼에서 첫 방영 됐습니다. 중공중앙선전부 부부장인 신해웅(慎海雄) 중앙라디오TV총국 국장, 진패결(陳佩潔) 상파울루 주재 중국 총영사, 도리아 브라질 상파울루 주지사,피나토 브라질 국회 브라질-중국의원전선 의장,아사드 브라질기수매스컵그룹 총재 등이 방영식에 참석했습니다.
'습근평이 즐기는 전고'는 습근평 중국국가주석이 연설,문장 및 담화에서 인용한 중국고대경전중 명언명구와 역사이야기를 정선해 "위민","입덕","수신","가풍","효도","청렴" 등 여러 화제를 둘러싸고 우수한 중화전통문화에 대한 습근평 주석의 깊은 이해와 이 중에서 얻어낸 국정운영 지혜의 이념을 생동하게 보여주고 있습니다. "On the Road" (온더로드)는 상세한 역사자료를 통해 지난 70년간 중국에서 발생한 거대한 변화를 생동하게 보여주고 있습니다. 또 역사의 흐름속에서 중국공산당이 중국인민들을 단결해 사회주의혁명과 건설,개혁을 진행해 휘황한 성과를 따내고 보귀한 경험들을 쌓으며 억만 중국인민이 새 시대 민족부흥을 실현하는 행정에서 끊임없이 분발 노력하는 모습을 보여주었습니다.
이에 앞서 중앙라디오TV총국은 이미 이 두 편의 대형 다큐를 영어,이탈리아어,그리스어 등 여러 어종의 버전으로 편성해 세계 수십억 해외 청취자들에게 방영해 광범한 주목과 뜨거운 반향을 얻었습니다.
신해웅 중앙선전부 부부장, 중앙라디오TV총국 국장 축사 발표
아사드 브라질기수매스컴그룹 총재
도리아 브라질 상파울루 주지사
진패결 상파울루 주재 중국 총영사 축사 발표
번역/편집:이준
korean@cri.com.Cn
