니콜라스 플랫 미국 아시아협회 명예회장은 현지 시간으로 12일 뉴욕에서 중미 쌍방이 1단계 경제무역협의 문서에 공감대를 이룬 것을 환영한다고 표했습니다.
일찍 닉슨 미 대통령을 수행하여 중국을 방문했던 니콜라스 플랫 미국 아시아협회 명예회장은 또 베테랑 외교관입니다. 그는 이날 저녁 미국에서 중국과 미국 쌍방이 1단계 경제무역 협의문서에 공감대를 이룬 것은 건설적인 첫 걸음을 내디딘 것이라고 했습니다.
그는 이에 대해 아주 환영을 표한다고 하면서 중미 쌍방이 이것을 계기로 삼아 쌍방 관계의 지속적인 발전을 추진할데 대해 사고해야 한다고 주장했습니다. 그는 중국과 미국은 1단계 경제무역협의의 문서에 공감대를 달성하고 건설적인 한 걸음을 내디뎠으며 쌍방은 무역담판의 난국에서 벗어나 갈등을 잠시 중단했다고 하면서 이것은 아주 유익한 조치라고 강조했습니다.
니콜라스 플랫 명예회장은 또한 중미 관계는 현재 곡절을 겪고 있다고 하면서 양국 정부가 전략적 상호 신뢰를 증진하고 각 지방 그리고 미중 협력에 진력하는 기구, 인사들이 신심을 확고히 하며 계속 미중 여러 영역의 교류와 협력을 추진하고 계속 미중 관계의 안전한 발전을 추진할 것을 바랐습니다.
번역/편집 jhl
korean@cri.com.cn
