본 방송국은 16일 "안정한 가운데 발전하는 중국 경제는 기대 목표에 도달할 여건을 갖고 있다"는 제하의 논평원의 글을 발표했습니다.
글은 중국 국가통계국이 16일 발표한 데이터에 의하면 11월 국민경제 운행에 적극적인 변화가 나타났으며 주요한 경제지표가 기대보다 좋았고 국민경제가 안정한 가운데 발전하는 발전 태세를 유지했으며 중국 경제의 강력한 탄성과 잠재력, 선회 공간을 보여주었다며 이것은 중국이 전년 기대 성장목표에 도달할 기초와 여건을 갖고 있다는 것을 설명하며 또 중국 경제가 안정한 가운데 좋고 장기적인 발전이라는 기본 추세에 변화가 없다는 것을 충분하게 설명한다고 강조했습니다.
글은 현 세계 경제성장의 둔화 추세와 국내경제의 전변형 업그레이드의 배경을 언급하면서 중국 경제가 이토록 양호한 답안지를 내놓을 수 있는 것은 중국이 초대 규모의 시장 우세와 내수 잠재력을 보유하고 있으며 방대한 인력자본과 인재 자원을 갖고 있기 때문이며 더우기는 중국 정부가 안정한 거시정책과 영활한 미시정책을 조절, 운용하여 그 효과가 점차적으로 나타나고 있기 때문이라고 지적했습니다.
글은 앞으로 중국은 게속 안정을 첫자리에 놓고 안정한 가운데 발전하는 것을 견지하며 개혁과 개방을 원동력으로 삼는 것을 견지하여 자체의 높은 수준의 발전을 추진하는 동시에 세계 경제성장에 계속 힘을 기여할 것이라고 강조했습니다.
번역/편집 jhl
korean@cri.com.cn
