習近平以地瓜為喻：中國將始終紮根亞太、建設亞太、造福亞太

習近平出席亞太經合組織工商領導人峰會併發表主旨演講

　　央廣網利馬11月19日消息 (記者王宗英 馬闖)據中國之聲《新聞縱橫》報道，國家主席習近平當地時間19號上午在利馬出席亞太經合組織工商領導人峰會，併發表主旨演講。習近平表示，中國將始終紮根亞太、建設亞太、造福亞太，在謀求自身發展的同時積極帶動亞太國家共同發展，為本地區人民創造更多機遇。

　　習近平在演講中首先提到，APEC利馬會議期間，各經濟體的共同目標就是要探討推進亞太發展思路和舉措。習近平説，當前，亞太總體保持平衡發展態勢，但也面臨挑戰，處在發展關鍵當口。作為全球經濟規模最大、最具發展活力的地區，亞太要勇於擔當，發揮引領作用，採取有力協調行動，為世界經濟復蘇注入新動力，為世界經濟增長開闢新道路。

　　習近平表示，這首先要求亞太地區促進經濟一體化，建設開放型經濟，要堅定推進亞太自貿區建設。

　　習近平：建設亞太自由貿易區，是事關亞太長遠繁榮的戰略舉措，工商界朋友稱之為“亞太經合組織之夢”。我們要堅定推進亞太自由貿易區建設，為亞太開放型經濟提供制度保障。要重振貿易和投資的引擎作用，增強自由貿易安排開放性和包容性，維護多邊貿易體制。

　　習近平説，互聯互通是釋放發展潛力的重要手段，也是實現聯動發展的基礎前提。各經濟體要推動建立覆蓋整個亞太的全方位、複合型互聯互通網絡。習近平説，“一帶一路”倡議提出以來，中國已經有了志同道合、互信友好、充滿活力的“朋友圈”。中方歡迎各方參與到“一帶一路”的合作中來，共享機遇、共迎挑戰、共謀發展。

　　習近平：中國將同各方一道，實現發展戰略對接，深化互利合作，為區域經濟發展和民生改善注入強大動力。

　　習近平表示，作為人口最多的發展中國家，中國保持經濟平穩健康發展，有力帶動了亞太和全球經濟增長。近年來，在世界經濟增長乏力的背景下，中國經濟遇到一些困難和挑戰。中國堅定信心，主動調整，經濟增速仍然位居主要經濟體前列，對世界經濟增長的貢獻率保持在25%以上。

　　習近平：中國經濟發展品質和效益不斷提升，新動力正在強化，新業態不斷出現，很多地區很多産業都在發生可喜變革，有利因素進一步累積。

　　習近平説，當前和今後的一個時期，中國將著力推進供給側結構性改革，加快轉變經濟發展方式；著力促進創新發展，實現新舊動能轉換；著力推進高水準雙向開放，堅持互利共贏；著力實現共享發展、綠色發展，增進人民福祉。

　　習近平：中國經濟發展的前景是光明的。中國發展是世界的機遇。預計未來5年，中國進口總額將達到8萬億美元，利用外資總額將達到6000億美元，對外投資總額將達到7500億美元，出境旅遊將達到7億人次。這將為世界各國提供更廣闊的市場、更充足的資本、更豐富的産品、更寶貴的合作契機。

　　演講最後，習近平以地瓜做比喻。他表示，無論發展到什麼程度，中國都將紮根亞太、建設亞太、造福亞太。

　　習近平：大家都知道，拉美是地瓜等薯類作物的原産地。我曾給中國一些企業家舉過地瓜的例子。地瓜的藤蔓向四面八方延伸，但它的塊莖始終長在根基位置。同樣道理，無論發展到什麼程度，中國都將紮根亞太、建設亞太、造福亞太。