【老外談】意大利學者：“一帶一路”倡議是實現“世界夢”的重大機遇

　　司德法 （意大利）

　　自2013年起，我與意大利和中國的學者們就開始組織共同參加兩年一屆的關於長安與羅馬文化對話的國際研討會（主要得益於西北政法大學和羅馬第二大學的努力，及中國政法大學、羅馬第一大學、意大利國家研究委員會等機構的支持）。

　　我們可以認為，幾千多年來，絲綢之路成為不僅在商業方面，更是在文化、科技等方面給人類提供了交流的平臺，而且對當今世界産生了重大影響。如果我們考慮到絲綢之路所涉及到的地域範圍，則會理解，絲綢之路理應會對加強未來世界的全球化和一體化産生重要影響。

　　21世紀的絲綢之路將涉及65個國家和44億人口，其影響超過一半的全球人口。

　　以下是我對幾個21世紀“絲綢之路”的一些思考：

　　絲綢之路涉及的很多國家，尤其是亞洲地區的這些國家，是中産階級將不斷發展的國家。幾年前已經有學者指出強調，歐洲和亞洲的沿海地區更有活力。歐亞大陸中部地區基礎基本設施的缺乏，使得它們被主要貿易排除在外。現在中國已具備具有金融以及科技等方面實力去與和其他國家一起共同促進並以及支持當地發展。中國的活力可以激發其它國家的活力。例如，對多邊發展銀行而言，幾乎在歐洲國家加入亞投行的同時，中國也加入了歐洲復興開發銀行（EBRD），歐洲復興開發銀行近些年也開始擴展到比東歐國家更向東的國家。

　　歐亞是人類文明的發源地。就中國和意大利兩個國家來説，這兩國是聯合國教科文組織認定的世界文化遺産最多的兩個國家。歐亞地區的旅遊業和文化交流不僅提供了經濟利益，而且提供了讓我們更好地享受生活的條件，以及讓全人類獲益的新思路想法。總而言之，文化和知識是其他一切事物的肥料源泉。

　　為了在促進以上方面及其它方面取得成果成功，從而推進全球化的進程，與此的同時，還也要考慮到文化差異的保護。為了更好地互相了解與和理解，從而並取得生成積極結果，我們應當促進成員間的對話和交流。為了能夠使“一帶一路”倡議取得更好的成果，運用建立在包容及協調的基礎上的措施就顯得尤為重要了。這一方法對滿足21世紀全球化日益加強的聯繫，提供了幫助。雖然“一帶一路”直接涉及的是歐亞地區，但是它的影響卻遠超於此，例如，巴西也成為了亞投行的成員。

　　在具有命運共同體這一特徵的時代，如果我們可以看到考慮到中國的影響範圍和重要性，它主持複雜高效大規模它推進複雜高效大規模改革的能力，以及且中國夢的實現。，中國應該肩負起打造美好未來，成為人類發展領航者之一的使命之一，而在協調的基礎上建立的而建的一帶一路戰略的實現，則可以視視為作為一個重大機遇機會。

　　對此，我們可以從歷史和法律中得到啟發：羅馬人認為，法律至少是和與他們偉大的軍隊一樣大的軍隊同樣重要的存在，如果後者在戰爭時期確實如此重要，那麼前者在和平年代則至關重要。從結構上看，羅馬法的萬民法中衍生出的合同規定是規範不同語言、不同文化背景的人們間的經濟活動的工具。這種合同模式是建立在被普遍接受的原則上的，而且為有著不同需求的體制留下了足夠的適應空間。      

　　也許，這一方法在過去規定了絲綢之路範圍的部分經濟活動，但這一方法對滿足21世紀全球化日益加強的聯繫，和建立與一帶一路相同的戰略提供了幫助。雖然“一帶一路”直接涉及的是歐亞地區，但是它的影響卻遠超於此。

　　在具有命運共同體這一特徵的時代，如果我們可以看到中國的影響範圍和重要性——她推進複雜高效大規模改革的能力，以及且中國夢的實現，就應該堅信肩負打造美好未來，成為人類發展領航者之一是中國的使命，而在協調的基礎上建立的“一帶一路”倡議的提出，則可以視作為實現這一使命的重大機遇。

　　（ 作者：司德法  Stefano Porcelli  中國政法大學外籍教授，羅馬第二大學法學的博士）