【老外談】印度學者：從習近平講話看中國為擴容後上合勾勒發展藍圖

　　博爾松·夏爾瑪（印度）

　　上海合作組織成員國元首理事會第十八次會議10日在青島舉行。中國國家主席習近平主持會議併發表重要講話。這份題為《弘揚“上海精神”構建命運共同體》的講話內涵豐富、亮點頻頻，受到國際輿論廣泛關注及熱議。

　　在講話中，習近平主席指出，上海合作組織是世界上幅員最廣、人口最多的綜合性區域合作組織，國際影響力不斷提升，已經成為促進世界和平與發展、維護國際公平正義不可忽視的重要力量。這一重要論述對於上合組織新成員印度來説意義重大，也是印度媒體及分析人士爭相解讀的重點。

　　青島峰會之所以受到國際社會廣泛關注的一個重要原因是它是上合組織擴容後的首次峰會。印度、巴基斯坦的加入不僅在面積和人口上為本組織發展增添了新的力量，同時也進一步提升了本組織的經濟實力和國際影響力。八個成員國，四個觀察員國及六個對話夥伴國的史上“最強朋友圈”必將給本組織未來發展帶來最強勁的動力。

　　不可否認，如何保持組織凝聚力、向心力及決策效率是任何一個國際政治組織擴容後必須面對的問題。在這一點上，習近平主席的講話無疑給出了良方。習近平指出，上海合作組織始終保持旺盛生命力、強勁合作動力，根本原因在於它創造性地提出並始終踐行“上海精神”，主張互信、互利、平等、協商、尊重多樣文明、謀求共同發展。換言之，弘揚“上海精神”，就需要各方遵循平等協商的原則。不論國家大小、實力強弱、貧富差異，都要平等相待，遇事通過協商的方式來解決，加強對話溝通，而決不能恃強淩弱、以大欺小。

　　習近平主席在講話中還強調，為促進發展戰略對接，推進“一帶一路”建設，加快地區貿易便利化進程，中方將在上海合作組織銀行聯合體框架內設立300億元人民幣等值專項貸款，這一點對於包括印度在內的相關國傢具有重大長遠意義。簡言之，上合組織為推進“一帶一路”提供了廣闊平臺，反過來“一帶一路”也豐富著“上海精神”內涵。

　　從更具體層面分析，在“一帶一路”和上合組織兩個機制的共同作用下，經過擴容的上合組織把中亞和南亞連在了一起，這將形成一個潛力巨大的經濟通道；另外區域內各國之間的經濟互補性較為突出，比如印度的服務業、中國的製造業及俄羅斯的能源資源業，如果各方發揮優勢，可以形成互補，將為産品拓展市場創造非常好的條件。

　　國之交在於民相親,民相親在於心相通。人文交流合作是上合組織順利發展的“助推器”。我們欣慰地看到，習主席在講話中還強調拉緊人文交流合作的共同紐帶，推進教育、科技、文化、旅遊等領域交流合作。作為四大文明古國之一，印度擁有悠久而獨特的歷史文化，既是南亞區域文化的典型代表，又與中亞國家在歷史、文化方面緊密相連。印度加入上合後，上合組織的文化內涵會進一步豐富，各成員國之間的文化與人文來往將更加密切，這將有利於增進相互了解，鞏固和發展世代友誼。

　　（作者：博爾松·夏爾瑪 印度環球智庫中國研究中心主任；翻譯：羅丹）