葡語版《習近平喜歡的典故》和《我們走在大路上》在巴西首播

2019-11-11 23:03:26|來源:中央廣電總臺央視新聞客戶端|編輯:靳松

圖片默認標題_fororder_1573518109510_752_798x600

(葡語版《習近平喜歡的典故》和《我們走在大路上》開播上線儀式)

  在中國國家主席習近平赴巴西出席金磚國家領導人第十一次會晤之際,由中國中央廣播電視總臺製作的兩部葡萄牙語版專題片《習近平喜歡的典故》和《我們走在大路上》,當地時間11月11日在巴西旗手傳媒集團電視新聞頻道和藝術頻道黃金時段及新媒體平臺開播上線。這也是兩部專題片首次在巴西播出。中共中央宣傳部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄,中國駐聖保羅總領事陳佩潔,巴西聖保羅州州長多利亞,巴西國會巴中議員陣線主席皮納托,巴西旗手傳媒集團總裁薩阿德等出席開播上線儀式。

圖片默認標題_fororder_1573518156925_118_800x533

(中宣部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄致辭)

  慎海雄在致辭中説,今年是中國與巴西建交45週年,中巴全面戰略夥伴關係在兩國元首的引領下不斷深化,已成為南南合作的典範。《習近平喜歡的典故》和《我們走在大路上》兩部葡語版專題片的開播,將為巴西民眾深入了解今天的中國打開一扇窗戶,讓巴西受眾有機會領略習近平主席魅力風采,更加真切地感受古老中國70年巨變特別是中國人民進入新時代所呈現的精氣神,加深兩國人民的文化交流交融。

圖片默認標題_fororder_1573518189055_733_798x533

(巴西旗手傳媒集團總裁薩阿德致辭)

  薩阿德在致辭時表示,《習近平喜歡的典故》裏充滿了哲學性的思考,習主席通過回溯中國歷史和古代哲人的思想來審視當今,充分體現了他深植于中國歷史的人民情懷,他的思想與人民是緊密聯繫在一起的。《我們走在大路上》,則用大量的史料講解了新中國的發展歷程和成功“密碼”,值得其他國家借鑒。

圖片默認標題_fororder_1573518221720_842_933x702

(巴西聖保羅州州長多利亞致辭)

  多利亞在致辭時説,他讀過習近平主席的兩本著作,最突出的感受是習主席始終將發展經濟、改善民生放在最優先位置。巴中友好不僅限于經濟和貿易,巴西人民希望更多地了解中國。相信中巴媒體的合作和兩部專題片的播出能夠更好促進兩國人民心靈相通,友誼地久天長。

圖片默認標題_fororder_1573518250899_794_796x535

(中國駐聖保羅總領事陳佩潔致辭)

  《習近平喜歡的典故》精選了中國國家主席習近平在其講話、文章和談話中所引用的中國古代經典中的名言名句和歷史故事,圍繞“為民”“立德”“修身”“家風”“孝道”“廉政”多個主題,生動展現了習近平主席對中華優秀傳統文化的深刻理解和從中汲取治國理政智慧的理念。《我們走在大路上》以詳盡的史料生動講述了中國大地70年來發生的巨變。在歷史縱深的重現中,形象展示了中國共産黨團結帶領中國人民進行社會主義革命、建設、改革所取得的輝煌成就和積累的寶貴經驗,深刻呈現了億萬中國人民在新時代實現民族復興征程上不懈奮鬥的壯麗畫卷。

  此前,中央廣播電視總臺已經將這兩部作品譯成英語、意大利語、希臘語等多種語言在全球發佈,覆蓋數十億海外受眾,獲得廣泛關注和熱評。

  當天,中央廣播電視總臺與旗手傳媒集團合辦的日播電視新聞專欄《中國故事》也同時推出。這檔專欄節目選取每天發生在中國經濟社會領域的新聞趣事,展示真實、立體、全面的新時代中國。

  旗手傳媒集團是巴西重要的主流綜合性商業媒體集團,成立於1937年,其電視臺、電臺的影響力長期位居巴西和南美洲前列。旗下擁有40多個傳媒品牌,覆蓋人口超過1.5億 。 

標簽:

國際在線官方微信

國際在線趣新聞

返回頂端