記者：其實，白宮成為工地正是美國現狀的一個典型寫照。自從奧巴馬政府啟動經濟刺激計劃以來，美國各地大興土木，現在白宮也加入了這一行列。白宮的修繕主要是西側樓，通稱為“西翼”，大家知道，白宮是個對稱建築，由主樓，東翼和西翼組成。修繕已經進行了幾個星期，各種重型機械和鋼筋水泥紛紛運抵工地。負責這次施工的美國總務管理局稱，這次施工的主要是對白宮地下設施的升級改造，包括給排水系統、電力管道、暖氣和冷氣系統和火警系統等等。因為是地下工程，美國媒體把這次修繕叫做“大挖掘”。總務管理局官員說，西翼是工程的第一部分，將耗資8600萬美元，然後會擴展到整個白宮地下，工程預計會持續四年，耗資3.7億美元。白宮是到華盛頓旅遊的遊客必到之處，在今後幾年裏都將是一個嘈雜的建築工地，想來前來照相的遊客們會覺得大煞風景。主持人。
主持人：對遊客來說看來影響是在所難免，那這個大修工程對白宮的政府工作會有什麼影響嗎？
記者：白宮西翼是總統和核心團隊的辦公室，東翼是總統的居所。因此有人說，白宮西翼大概是世界上權力最大的地方，總統橢圓形辦公室就在這裡。西翼有75個房間，大約能容納250人。雖然這裡房間狹小，空氣流通不暢，隔音效果極差，卻是所有政壇人士無比嚮往的地方。有部著名的美劇叫做《白宮風雲》，英語名稱直譯就是“白宮西翼”。華盛頓政壇老將基辛格曾說，西翼擁擠的辦公室和激烈的才智競爭在一定程度上造就了美國政治核心的創造力。昔日莊嚴的白宮現在變成了一個大工地，讓白宮高官們最鬧心的就是持續的噪音。總務管理局女發言人瓦利說，現在沒有搬辦公室的預算，而且搬白宮的辦公室不是件容易的事，看來高官們只能暫時忍受每日噪音的折磨，直到找到一個解決之道。同時，來訪的國外元首也會受到影響，必須屈尊繞開施工現場，從另一個入口進入白宮和奧巴馬會面。主持人。
主持人：有英國媒體傳聞稱，白宮實際上是在秘密修建一個大型“末日地堡”，以便在白宮遭到核打擊等危急時刻，供美國總統藏身之用。是否有這種可能？
記者：白宮目前運抵了大量的鋼筋水泥，這讓外界生出很多猜疑，白宮是否在修建地下堡壘。據美國媒體報道，這次施工確實在修一條地下通道。總務局女發言人瓦利解釋說，地下通道的修築只是為了方便機械設備和建築材料的通行，不是要修建地下辦公室。她說，眾所週知，白宮的地堡，即“總統緊急行動中心”不在西翼，而在東翼地下6層，是一個足以防範原子彈爆炸的地堡。這個地堡由一條約50米長的通道連接到總統橢圓形辦公室，是在上世紀80年代裏根任期內修建的。據報道，白宮有數條地道，只不過出於安全考慮，具體數字始終是一個沒有公開的秘密。主持人。
主持人：好的，謝謝姍姍。
中國互聯網舉報中心 違法和不良信息舉報電話：010-68891032 新聞從業人員職業道德監督電話：010-68892232 68892233 監督郵件：jchsh@cri.com.cn
