 |
媒體使用髒話現象逐漸增多 俄羅斯擬出新規嚴懲
據中國之聲《全球華語廣播網》報道，近日，俄羅斯國家杜馬三讀終審通過了一項新法案，規定將對媒體使用髒話和採用污穢表達方式予以罰款，款額有數百元到上萬元不等。涉及到的媒體不僅包括電視、廣播，甚至還有互聯網。
中國國際廣播電臺駐俄羅斯記者燕璽：應該說在俄羅斯一些大的聯邦電視臺廣播當中，說髒話的情況還是非常非常少見的，幾乎可以說是沒有。但是現在俄羅斯電視廣播，特別是娛樂節目越來越多，在很多脫口秀，包括一些辯論類的節目當中，偶爾會出現一兩句髒話。在網絡媒體當中說髒話情況就相對來說要常見一些了，很多網絡媒體甚至是使用這些髒話來博個彩頭，來吸引大家的注意，所以俄羅斯國家杜馬現在正在審議一個最新的針對媒體製作和傳播髒話的法案，。當然目前這個法案推行有一個困難就在於怎麼去界定髒話，當然俄羅斯的議員們現在認為，俄羅斯語言學家能夠根據現在已有一些研究成果和俄語最新發展現狀，來確定出一份髒話清單，這個主要是沒有經過國家語言協會審查的一些詞彙和語句。據了解，其實早十多年前俄羅斯就頒布過一個法規來規範公眾用語，特別是對那些在公眾場合講髒話這些行為要進行處罰。除了罰款以外，最嚴重還將以流氓行為被處以兩年的監禁，而且當時普京認為髒話可能會成為分裂主義和恐怖主義擴散的工具。
美國的一些單人脫口秀裏，偶爾會聽到嗶嗶聲，那就是所謂的“F級”臟字冒了出來，所以媒體必須當心處理，否則媒體也會受到處理。
《全球華語廣播網》澳大利亞特約觀察員胡方說，澳大利亞的媒體是分級制，在兒童級別的節目中是絕對不能出現這種臟字的，連“嗶”聲也不許有：
胡方：自2006年2月開始，澳大利亞的電視節目也和電影一樣，在節目的片頭會打上分級的標誌，比如說像是家長指導觀看級，15歲以下不適宜觀看級等等。根據規定全部觀眾適宜觀看級或者是家長指導觀看級的電視節目，通常不會有粗口，而15歲以下不適宜觀看的電視節目允許有粗口。比如最近熱播的限制級電視連續劇《墨爾本風雲》為了真實的描繪犯罪場面，劇中粗口氾濫。但是儘管如此，由於分級辦公室對於不同級別的節目有嚴格的允許播放時間，家長指導級別的節目不得在週一到週五早上6點到8點30，下午4點到7點播出，而15歲以下不適宜觀看節目只能在晚上9點到第二天淩晨5點播放，所以所有含有粗口、性和暴力的節目通常不會被兒童看到。至於電臺和電視臺的直播節目，控制粗口就會使用另一種方式，由於是直播所以幕後工作人員無法事先進行處理，因此在遭遇粗口的時候，後臺的技術人員會使用嗶音來進行消除。通常情況下如果是娛樂訪談節目，往往是嗶音最多的節目。由於澳洲的娛樂明星往往說話非常的隨意，特別是一些嘻哈和饒舌明星，一場訪談下來，除了聽到此起彼伏的嗶音之外，真正有內容的話沒有幾句。
日本的類似情況又該如何處理？《全球華語廣播網》日本特約記者黃學清介紹當地情況。
黃學清：日本因為考慮到語言的自由表達問題，對廣播電視使用的語言沒有明確的規定。日本公共放送、NHK和各個民間廣播電視臺主要是根據基本常識來判斷是否適合播放，但是NHK有一套播音用字用語發音的辭典，被各個的民間媒體當作重要的參考，也就是說沒有在這套辭典和手冊上出現的詞是不適合播放的。日本的電視上有大量的娛樂節目，如果是事先錄製好的，出現了難聽的粗話會被嗶的聲音蓋住，聲音的節目尺度會放寬很多。因為很多是直播的節目，這時候出演的人就會相當謹慎，因為一旦過度，觀眾會打電話到電視臺抗議，會影響到出鏡率，嚴重的甚至要出來向公眾道歉。有一次在一個討論節目裏，一位議員就用比較粗俗的語言回應對手，電視臺接到了眾多觀眾表示不滿的電話。一位母親就說她不想讓她的孩子在電視上看到大人是這麼說話的，對孩子會造成不良影響。但是也有例外，就是在播放很久以前的電影或文學作品時，如果其中有不適合播放的詞語考慮到當時的歷史背景和故事情節，以及對於原作者的尊重，也有些是不經過剪輯就播放的。
網友評論：
沒有廣播怎麼活：這項法案非常好，俄羅斯這項法案。媒體曝粗口的確很不文明，而且會造成很壞的社會影響，不僅需要政府相關部門嚴加監管，更是要百姓的監督，建議制定聽眾和觀眾有獎舉報制度，鼓勵公民積極參與清潔媒體。
捷報頻傳：媒體自律很有必要，但有的時候就事論事，對某些事情該怎麼評論就怎麼評論，分寸要拿捏好，得用大家都能接受的方式來批評社會上的一些不良行為，中國媒體做的還是比較好，基本上沒有什麼不能讓大家接受的粗口。
| ||||
中國互聯網舉報中心 違法和不良信息舉報電話：010-68891032 新聞從業人員職業道德監督電話：010-68892232 68892233 監督郵件：jchsh@cri.com.cn
