【環球網綜合報道】據英國《每日郵報》11月11日報道，當地時間11日，在紀念美國退伍軍人節(Veterans Day)當日，總統奧巴馬現身阿靈頓國家公墓，向那些為國家事業鞠躬盡瘁的士兵們獻上花籃，表達敬意。其中，曾參加過第二次世界大戰的老兵、現年107歲的理查德·奧弗頓的出現成為此次紀念活動的最大亮點，他受到了來自民眾的熱烈歡呼和掌聲。

　　紀念儀式開始之前，老兵們受邀在白宮享用早餐。在儀式期間，奧弗頓端坐在陽光照耀下的露天觀眾席間，聽著總統奧巴馬介紹道：“這就是一名美國老兵的一生，他在自己保衛、解放的土地上驕傲而堅強地活著”。擁有傳奇人生的奧弗頓已經107歲高齡，他可能是尚在人世的二戰參與者中最為年長的。

　　1942年，奧弗頓參加了二戰，並與陸軍第188航空工程師營親歷太平洋戰爭。雖然在戰後獨自一人在德克薩斯州生活了22年，但奧弗頓卻依舊長壽健康。據他透露，這要歸功於兩個習慣，即每天在晨間咖啡中加入一匙威士忌以及一天吸一打雪茄。(實習編譯：徐念霞 審稿：郭文靜)