 |
原標題：美媒：中國出臺禁令希望讓3.5億人戒煙
美國全國廣播公司1月18日報道，原題：中國真能讓3.5億人戒煙？ 中國約有3.5億煙民，但走進這個國家的眾多餐館、酒吧和其他公共場所，你或許會覺得不止這個數。難怪中國上周宣佈，作為世界最大的煙草製造國、消費國，爭取2014年出臺禁止在室內公共場所吸煙的條例。
中國每年有100萬人因吸煙而死亡，若得不到控制，到2050年將上升至300萬。近年來，中共已意識到全國範圍禁煙的必要性——是維護社會穩定不可避免的下一步。長久以來其執政合法性依賴於增進經濟繁榮和延長百姓壽命，北京似乎已開始將民眾的生活質量列為政府衡量決策的原則之一。
但中國此前在城市公共場所的禁煙嘗試，無法讓人對類似禁令寄予厚望。北京先後於2008年和2011年在公共場所禁煙，一度受到反吸煙人士歡呼。然而，許多無動於衷的中國煙民繼續吞雲吐霧，令這些警告僅僅成了勸誡而非法律。
相關研究總是提及需要改變中國的吸煙文化。在這個國家，香煙被視為社會應酬禮品。世衛組織駐華代表施賀德博士表示，禁煙成功取決於國民教育,“(中國人)對吸煙危害的意識很低。成年人中僅有25%深諳其害，了解二手煙危害的還不到1/3。”隨著治療成千上萬的煙民的醫療成本與日俱增，許多人認識到公共場所禁煙的政治價值和社會價值。
比社會憂慮更棘手的是政府與煙草巨頭之間的財政利益。據報道，中國煙草總公司2010年利潤高達190億美元，超過世界三大煙草公司的總和。面對減少二手煙對數億民眾的危害與充實政府金庫之間的抉擇，到目前為止，政府選擇了維護錢袋的“健康”。
即便如此，中國仍已開始推行禁煙運動。報道稱，自公佈禁煙令以來，零售商已難以確保中低檔香煙的供應。本月初，政府還發佈通知，要求領導幹部帶頭在公共場所禁煙。(作者埃德·弗拉納根，王會聰譯)
| ||||
中國互聯網舉報中心 違法和不良信息舉報電話：010-68891032 新聞從業人員職業道德監督電話：010-68892232 68892233 監督郵件：jchsh@cri.com.cn
