 |
克羅地亞總統約西波維奇致辭
原標題：“歡樂春節”民族音樂會奏響克羅地亞
國際在線報道（記者 趙芃）：當地時間28日，由中國駐克羅地亞大使館主辦、中國音樂學院藝術團奉獻的“歡樂春節”音樂會在克羅地亞首都薩格勒布精彩上演,克羅地亞總統約西波維奇出席了音樂會併發表講話。洋溢著新春祥和氣氛和濃郁中國文化特色的演出，博得了當地聽眾的喜愛，為中克兩國的文化交流合作又添上了濃墨重彩的一筆。
28日晚，薩格勒布林辛斯基音樂廳內，當親耳聆聽由來自中國的藝術家們演奏的中國民樂版《搖籃曲》（《搖籃曲》由音樂家出身的克羅地亞總統約西波維奇創作）時，克羅地亞總統喜出望外，不斷鼓掌。而這支精心安排的曲目，也將中國音樂學院藝術團“歡樂春節”薩格勒布專場音樂會的現場氣氛推向了高潮。
一名克羅地亞觀眾說：“中國民樂版的《搖籃曲》給了大家特殊的愉快體驗。今天看到的中國傳統樂器非常有意思。很高興能欣賞到這樣一場精彩的演出。”
二胡、古箏、大鼓、琵琶這些中國傳統樂器的合奏，以及中國音樂學院藝術團演員們動人的歌喉，一次次讓林辛斯基音樂廳內爆發出熱烈的掌聲。正如中國駐克羅地亞大使鄧英女士所言，“音樂是無國界的語言，也是連接人們心靈的紐帶”。雖然說著不同的語言，但克羅地亞觀眾們的熱烈回應，足以證明由音樂和藝術帶來的心與心之間的共鳴。
為了給克羅地亞觀眾們奉獻一場精彩的演出，中國音樂學院派出了一支由15名年輕藝術家組成的演出團隊，演出節目涵蓋了民歌、美聲、管弦樂、打擊樂、鋼琴等多種藝術形式。
中國音樂學院副院長韓立萍特別提到，希望借這次音樂會的機會，向世界各國展現中國民族音樂和傳統樂器的獨特魅力：“從曲目來講，我們儘量把中國民族音樂推出來，這場音樂會的特色首先是地域性，（中國）各個地區的（特色）音樂曲目我們都帶來了。第二，我們每個節目都推出了一個為主的器樂，比如像古箏、揚琴、琵琶、竹笛、二胡……所以民族音樂的器樂特點也通過演出表現出來了。”
此外，韓立萍介紹說，這次演出最大的特點就是中克兩國文化藝術的直接交流。整場音樂會中，都有兩位來自薩格勒布音樂學院的學生，用貝司與中國藝術家們進行聯袂演出。他們不僅為觀眾們奉獻了中西合璧版的《梁祝》，兩國表演者還合唱了中文歌《一杯美酒》。
在談到這次與中國藝術家們的首次合作演出時，克羅地亞音樂學院學生尤裏奇顯得格外興奮。“感覺太美妙了，今天和中國年輕藝術家們合作是一次非常愉快的經歷。我非常希望未來能有機會訪問中國，中國深厚的文化和悠久的歷史令我著迷，所以我也渴望能夠給中國的百姓唱歌，在中國展示我們國家的文化。”
對中國文化表現出強烈興趣的不僅是尤裏奇。演出過程中，記者發現身旁的一位小姑娘一直在紙上記著各種東西，還依樣畫葫蘆地畫了個琵琶。在回答記者的問題時，她說：“我把今天看到的都記下來了，希望在學校音樂課上介紹給大家。這樣的機會很難得，中國樂器真的很有意思。”
由於是第一次看到這樣的演出，小女孩還沒法一下子記住樂器的名字，她一邊比劃著古箏的樣子，一邊興致勃勃地向記者表達著好奇和喜悅。
一場一個半小時的演出，贏得了克羅地亞觀眾們的讚譽，也在一些克羅地亞年輕人的心中播下了渴望加深交流和了解的種子。這或許正是克羅地亞總統約西波維奇所最為看重的文化和藝術的感染力，以及文化交流對於增進兩國友誼的作用：“中國與克羅地亞，一大一小兩個美麗的國家，雖然他們文化不同，卻擁有著共同的深厚友誼。中國文化博大精深。今天的音樂會是精彩紛呈的中國文化盛會，它進一步加深了中克兩國深厚的傳統友誼。”
演出以樂器合奏《幸福年》開場，突出了中國新春佳節的喜慶氣氛，以中克人民耳熟能詳的歌曲《茉莉花》謝幕，表達了中克兩國的傳統友誼。在這場充滿了喜慶，傳遞著友誼的音樂會上，約西波維奇總統還專門用剛剛學會的中文，從遙遠的克羅地亞，向中國朋友們送上了新春祝福。“向中國人民拜年！”
| 相關專題 |
| 2014馬年春節 愛·溫暖新春 |
| ||||
中國互聯網舉報中心 違法和不良信息舉報電話：010-68891032 新聞從業人員職業道德監督電話：010-68892232 68892233 監督郵件：jchsh@cri.com.cn
