拉法蘭（中）為“別處即此處”展覽致辭

　　“今天非常高興 也很榮幸參加‘別處既此處’展覽。這是一個非常別開生面的展覽，能夠讓我們中國和法國的藝術家面對面進行交流，而且是在戶外。這是我第一次和法國藝術家交流，這種形式非常有意義。西方藝術家與東方藝術家都已創造了輝煌的歷史，我們的前人已經走的很高遠，我們今天要用東、西方藝術的高點融合進行創新，這樣才有希望。”

　　繼2013年意大利威尼斯首展之後，“多姿生命·多彩線條”周昌新重彩油畫巡迴展在今年來到了法國。作為中國民族藝術對外交流的一名文化使者，此次周昌新帶來了自己創作的總共12幅“重彩油畫”和“厚彩瓷”作品。周昌新介紹說，“重彩油畫”是將中國的重彩畫與西方油畫在創作時進行融合的一種新型油畫。它在線條繪畫技法上結合了西方新印象派，開創出一種以鮮艷色彩和線條構成的新畫風。“厚彩瓷”則是周昌新的又一大藝術創新。畫家把泥坯和顏色釉當作畫布和顏料，在泥坯上進行創作，畫完後將其放入1300多度的爐窯，一次性燒製成畫。8月29日，周昌新的12幅作品被主辦方複製成了10平方米的戶外展版，在法國維恩省的“未來影視城”園區展出，展期為1年。

　　與此同時，當天共同參展的法國當代藝術家Man’s也帶來了自己的油畫作品。其中《海的背面》、《舷窗》、《音符》、《城市守護者》等多幅油畫也以巨幅畫作的形式展放在藍天白雲映襯下的美麗城市郊外。七零後的Man’s出生在一個法國藝術世家，從小在各種色彩中耳濡目染。二十年來，從舞者到畫家，他將超現實主義和抽象的表現手法在油畫與噴漆畫兩種藝術創作中體現，並融合了立體感與動感，給予了畫作生命力與活力。Man’s曾在聯合國教科文組織舉辦個展，還榮獲了“法國詩人與藝術家協會榮譽勳章”、法國政府頒發的藝術成就獎章。此外2007年，Man’s還在中國與多位畫家舉辦了聯展。談到此次與中國畫家周昌新共同參加為慶祝中法建交50週年的“別處即此處”大型戶外展覽，Man’s說到：“今天這裡不僅是一次展覽，也為我和周昌新在藝術交流方面提供了很好的機會。隨後我們還會相互參觀各自的工作室，了解對方繪畫技巧以及創作理念。希望這將促使在日後，我們能和更多藝術家一同舉辦更大規模的畫展。”