國際在線官方微信
國際在線趣新聞
 
向世界報道“四個全面”——中國網信網專訪國際在線總裁范建平
2015-04-02 14:27:39   |   來源:國際在線   |   編輯:付承堃   |  

  2014年12月到2015年2月,習近平總書記先後11次闡述了黨的十八大以來新一屆中央領導集體提出並形成的“四個全面”的戰略佈局問題。在2015年“全國兩會”以及今後的一個時期,“四個全面”戰略佈局思想都將是各中央重點新聞網站報道的重中之重。中國網信網近日陸續推出“中央新聞網站總編輯暢談‘四個全面’戰略佈局”系列訪談,本期我們專訪國際在線總裁范建平。

國際在線總裁范建平

  記者:作為國際在線總裁,您如何理解“四個全面”的戰略佈局思想?

  范建平:全面建成小康社會,全面深化改革,全面依法治國,全面從嚴治黨,這四個“全面”當中,第一個“全面”是戰略目標,後三個“全面”是戰略舉措,也是發展路徑和工作重點。戰略目標與戰略舉措相輔相成,形成了有機統一的戰略發展思想。我覺得,通過學習和理解四個“全面”,我們應該從自身工作實際出發,在兩個方面發揮好作用,一是傳播,二是借鑒。

  “傳播”指的是準確、全面地向受眾介紹“四個全面”的含義和意義,介紹當前發展階段的特點和任務,介紹落實“四個全面”精神的做法和經驗。總之,要促進全黨全社會對於“四個全面”的認識,有助於“四個全面”的貫徹落實。這是媒體,尤其是我們網絡媒體的重要責任和任務。

  “借鑒”指的是要積極通過領悟“四個全面”,從中借鑒方法論,重視頂層設計,學會戰略思維,學會抓發展中的主要矛盾,學會統籌規劃、全面推進。要將“四個全面”的戰略思想落實到本職工作,緊緊圍繞部門工作任務和目標,推進本職範圍內的改革創新;要完善部門規章制度,依法依規辦事;要加強基層黨建,加強組織建設和隊伍建設。唯有扎紮實實按照“四個全面”的精神改進部門工作,才算是以實際行動為實現“四個全面”做出貢獻。

  記者:全國兩會剛剛結束,在兩會期間,貴網如何在兩會報道中體現“四個全面”的戰略思想?有哪些創新的報道形式?

  范建平:2015年“兩會”期間,國際在線通過65種語言圍繞“四個全面”展開報道,並結合自身特點在“外”字上做文章,取得了良好效果。

  一是精心策劃,對外解讀。圍繞“點讚四個全面”的主題,國際在線多語種網站結合對象國網民的特點和需求,精心做好解讀。

  國際在線英文網推出“‘Four Comprehensives’, Through the Eyes of Foreign Med”、“定發展的調子(When the Tone Is Set)”和“現在開始行動起來(Now Action)”等稿件和評論。

  葡萄牙文網對阿根廷國際戰略研究所主席豪爾赫·卡斯特羅進行專訪,編發稿件“阿根廷中國問題專家點讚‘四個全面’”;專訪巴西中國亞太問題研究所所長塞維利諾 卡布拉爾,編發稿件“巴西專家解讀中國兩會 中巴關係前途無限”。

  法文網採訪科特迪瓦駐華大使多蘇,編發稿件“科特迪瓦駐華大使積極評價‘四個全面’戰略佈局”;採訪法國中國問題專家皮埃爾·皮卡爾博士,編發稿件“法國中國問題專家認為‘四個全面’戰略佈局將讓更多中國人分享發展成果”。

  尼泊爾文網採訪尼泊爾中國問題專家列格納特·波戴爾,編發稿件“尼泊爾中國問題專家高度評價習主席‘四個全面’”。

  老撾文網外籍記者撰文積極評價‘四個全面’戰略佈局。

  俄文網編發的“俄羅斯媒體稱:中國深化改革將惠及俄羅斯”和“俄羅斯、中亞媒體積極評價中國全面建成小康社會目標”,通過國際在線法文、意大利文、德文、土耳其文、阿拉伯文、韓文、日文、孟加拉文等33個多語種網站集中發佈,還推薦至Facebook等境外新媒體平臺上予以呈現,形成規模化、全球化的傳播效應。

國際在線英文網頁面

  二是做好對內解讀宣傳。國際在線中文網廣泛收集國內各家媒體發佈的關於“點讚‘四個全面’”的稿件、評論、圖集等。截至3月17日,共轉載相關稿件210多篇。國際在線中文網推出了原創專稿“外媒:‘四個全面’宣示中國發展新佈局”、“海外熱議‘全面從嚴治黨’稱其最具創新力”、“世界熱評全面建成小康社會:中國發展內核升級”等重點稿件,其中“世界為四個全面喝彩”一稿在中央網信辦組織的2015年兩會報道評獎中獲得重大報道獎。

中文國際在線移動版《世界為“四個全面”喝彩》

  三是編發境外媒體正面聲音。國際在線各語言網站廣泛收集各國媒體對“四個全面”的報道和評價。比如,波蘭文網編發稿件“波蘭中國問題專家積極評價‘四個全面’戰略佈局”,僧伽羅文網編發稿件“斯媊鶗d各界高度評價‘四個全面’戰略佈局”等,所有稿件經國際在線中文網發佈後,被國內的主要新聞網站廣泛轉載。

  國際在線的對外報道和解讀得到了海外網民的熱情回應,比如:

  西班牙埃菲社記者薩拉:“習近平就任國家領導人以來的兩年,中國積極推動反腐鬥爭,既查處了‘大老虎’也打了‘小蒼蠅’。中國政府認識到腐敗是一個大問題,採取了積極有效的措施消除腐敗,我希望未來反腐可以持續下去,取得更多成果。”

  丹麥網友喬納斯:“中國反腐力度不斷加大,我在工作中已經感受到了變化:比如中國政府部門代表團到丹麥後更加注重如何節約開支,酒店和飯館費用什麼價格才算合理等。反腐正改變中國,也正影響著每一個人的生活和思維方式。”

  土耳其網民阿赫麥德 艾爾金在郵件中說:“我想中國國家主席習近平提出的‘四個全面’闡述了中國未來的發展目標。近年來,中國經濟不斷適應‘新常態’,雖然經濟增速有所放緩,但中國經濟的增長仍然位於世界首位。相對於經濟增速,中國政府更加重視人民生活水平的提高。我想,有這樣的發展目標,未來的中國會越來越強大。”

國際在線日文網頁面

  四是創新報道手段,利用APP客戶端等發佈信息。為適應網民向移動端轉移的“新常態”,國際在線加大了移動端的報道力度,24種語言在移動端推出“兩會”專題,並推出“世界為‘四個全面’喝彩”等圖解。同時,多語種網站積極在境外推送外媒正面報道,多角度傳播正面聲音。

  記者:貴網今後將如何報道“四個全面”重要論述及戰略佈局?貴網採取或擬採取什麼報道形式讓“四個全面”更加接地氣,讓廣大網民更深切地領會“四個全面”重要論述及戰略佈局?有哪些策劃亮點?

  范建平:國際在線將圍繞“點讚‘四個全面’”開設多語種專題、專欄,開展常態報道。計劃繼續通過編譯、匯總境外媒體和國外各界對“四個全面”戰略部署的解讀和評價,積極撰寫原創稿件和評論。同時,將“點讚‘四個全面’”主題納入至日常採訪計劃當中,結合日常採訪報道安排,請駐外記者、多語種記者採訪海內外的外籍人士,了解他們對“四個全面”的看法,並配合發佈“老外點讚‘四個全面’”的系列組圖等。此外,為了讓報道更為鮮活,國際在線中文網準備安排記者進行隨機街訪,請普通老百姓談談他們對“四個全面”的理解和評價,將這些採訪素材製作成微視頻,在多終端發佈。

  國際在線多語種網站將利用微信公共賬號,推廣一些趣味互動活動,例如:開展有獎知識競賽、答題活動,通過與網友的互動,增進受眾對“四個全面”戰略思想的了解和理解。

  記者:為了深入學習、解讀習總書記的系列講話和重要活動,多家網站都做了重點策劃,貴網在這方面是如何做的?

  范建平:國際在線多語種網站一直重視對習總書記的系列講話和重要活動的宣傳報道,除了落實保質保量、準確迅速、確保時效等工作要求以外,還立足自身定位,側重做好外交領域的報道。例如去年底和今年初,圍繞習近平總書記2013年以來十次出訪活動及署名文章所體現出來的外交理念和外交精神,組織撰寫了大量專家解讀稿件,包括“習近平十次出訪體現的外交戰略與理念”、“習近平外交戰略下中國對美外交的新思路”、“習近平‘帶一路’構想戰略意義深遠”、“習近平創新務實作風拓展中國外交新空間”、“習近平積極外交利好世界》等等。

  同時,圍繞“一帶一路”建設,國際在線多語種網站通過多媒體訪談節目《知·行》邀請沿線主要省市的“兩會”代表委員和相關領域官員、專家,探討絲路上的文化傳承與交流。系列稿件“‘一帶一路’將促進中國與哈薩克斯坦的人文交流”、“心懷非洲 聽脈中國——塞內加爾學者關注中國兩會”等,從多個層面展現了國際社會對“一帶一路”建設的積極評價。

相關新聞

404 Not Found

404 Not Found


nginx
加關注:
網友評論
 
熱點
  • 新聞
  • 娛樂
  • 體育
  • 產業
地址:北京市石景山路甲16號 郵政編碼:100040
中國互聯網舉報中心中國互聯網舉報中心 違法和不良信息舉報電話:010-68891032 新聞從業人員職業道德監督電話:010-68892232 68892233 監督郵件:jchsh@cri.com.cn
中國互聯網視聽節目服務自律公約 網絡傳播視聽節目許可證 0102006 京ICP證120531號 京ICP備05064898號 京公網安備11010702000014
網站運營:國廣國際在線網絡(北京)有限公司
中國國際廣播電臺國際在線版權所有©1997-2017 未經書面授權禁止複製或建立鏡像