¤é«e¡A¥@¬É°ª¼h³£¥««Ø¿v¾Ç·|¡§2013¦~«×°ª¼h«Ø¿v¼ú¡¨µû¿ï¦b¬ü°êªÛ¥[ô´¦¾å¡C¤¤¥¡¹qµø»O·s§}¤j¼Ó¦b60§EÓ¤J³ò¶µ¥Ø¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡AÀò±o³Ì°ª¼ú¡X¡X2013¦~«×¥þ²y³Ì¨Î°ª¼h«Ø¿v¼ú¡C¥¡µø¤j¼Ó¥D«Ø¿v®v¶ø¹p¡PªÙ¤H(Ole Scheeren)ºÙ¡AÀò±o³o¤@¼ú¶µ¬O¹ï¥_¨Ê¦a¼Ð«Ø¿vªº»{¥i¡A¦P®É¥¡µø¤j¼Ó¤]¬O¨È¬w°ª¼h«Ø¿vªº¤@ӫŨ¥¡C
¥@¬É°ª¼h³£¥««Ø¿v¾Ç·|±Mª`¤_°ª¼h«Ø¿v©M¥¼¨Ó«°¥«ªº³]p»P«Ø³]¡A´£¥X¤F¹ï°ª¼h«Ø¿v°ª«×´ú¶qªº°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¦P®É¤]¬O±Â¤©¡§¥@¬É³Ì°ª«Ø¿v¡¨ÀY»Îªº¥òµôªÌ¡C
¹ï©ó¥¡µø¤j¼Óªº¦¹¦¸Àò¼ú¡A¥@¬É°ª¼h³£¥««Ø¿v¾Ç·|µû©e«ü¥X¡A¥¡µø¤j¼Ó¬O¤@Ó¤£´M±`ªº¼¯¤Ñ¼ÓÃþ«¬¡C¤£¦P©ó¶Ç²Îªº°ª¼Ó¥u¯à¦b°ªªÅ¤¤¨âºûöt¤É¤ñ«÷°ª«×©M¯S¦â¡A¥¡µø¤j¼Óªº¡§Àô½u¡¨¦bªÅ¤¤¦ù¥X¤@Ó75¦ÌªøªºÄaÁu¡A§Î¦¨¤@Ó¯u¥¿¤TºûªÅ¶¡ªºÅéÅç¡Cµû©e·|¶i¤@¨B«ü¥X¡A¦p¤µ¤j®a³£¦b°l°Ý¡§¼¯¤Ñ¼Ó¬O¤°»ò¡H¥i¥H°µ¤°»ò©MÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡¨¡A¦Ó¥¡µø¤j¼Ó¶°¤¤¦^µª¤F¦¹Ãþ´Á«Ý¡A¤w¸g¦¨¬°°ª¼h«Ø¿v³]p«ä¦Ò¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¡C
¥¡µø¤j¼Ó³]p¤è¬°«Ø¿v®v¹p©i¡P®w«¢´µ¥D«ùªº²üÄõ¤j³£·|«Ø¿v¨Æ°È©Ò¡C¬I¤u´Áªø¹F¤K¦~¡A¬O°ê¤º³Ì¤jªº¿ûµ²ºc³æÅ髨¿v¡C§@¬°¹p©i¡P®w«¢´µ¤j³£·|«Ø¿v¨Æ°È©Òªº«e¥ôÁ`ºÊ©M¦X¹Ù¤H¡A¶ø¹p¡PªÙ¤H¦b·í®É¥DºÞ¨È¬w¶µ¥Ø¡A¬O¥¡µø¤j¼Ó¥D«Ø¿v®v¡C¹ï©ó¦¹¦¸Àò¼ú¡A¶ø¹p¡PªÙ¤H¦b±µ¨ü·s¨Ê³ø±M³X¤¤«ü¥X¡AÀò±o³o¤@¼ú¶µ¬O¹ï¥_¨Êªº¤@Ó¦a¼Ð«Ø¿vªº»{¥i¡A³oÓ»{¥i¨Ó¦Û©ó¤@¦Ê¦~«eµo©ú¤F¼¯¤Ñ¼Óªº°ê«×©M«°¥«¡G¬ü°ê©MªÛ¥[ô¡C
¡½ µû»y
¥¡µø¤j¼Ó±qè°g¤_°ª«×ÄvÁÉ¡B¦Û¦¨¤@²Îªº¹L©¹ªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¼Ò¦¡¤¤±þ±N¥X¨Ó¡A§Î¦¨²{¥Nªº°l¨DÀJ¶ì·P©MªÅ¶¡·P¡B¦¨¬°«°¥«¤Ñ»Ú½u¤@³¡¤Àªº°ª¼h«Ø¿v¡C¨ä¥O¤HÅå¹Äªº§Î¦¡±j¤j¦Ó¤S¥Rº¡±i¤O¡A¥é¦ò´XªÑ¤O¶q´Â¦U¤è©Ô¦ù¡A¹w¥ÜµÛ¤j¼Ó©Ò®e¯Çªº¦h¤¸¥\¯à¡A¥H¤Î³oÓ°ê®a¦b¥@¬É»R»O¤Wªº¨¤¦â¡C¿W¯Sªº«Ø¿v³]p»P¥_¨Êªº¶Ç²Î«Ø¿v·®æ§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¦ýµ´¹ï¤£·|³Q¦P½è¤Æ¥H¤ÎÂkÃþ¡C
§@¬°µ²ºc¤uµ{¾Ç¤Wªº³Ç§@¡A¥¡µø¤j¼Ó¬O¨º¨Ç§Æ±æ¥´¯}¼¯¤Ñ¼Ó¬J©w³]p±ø®Øªº¤Hªº¤@Ó¹êÅé±Ð¾Ç½Ò¡C«Ø¿vªº³]p¬D¾Ô¶Ç²Î¡A¦P®É¤]¬O¹ïºò±K¦X§@©M¬ã¨s¨Ã³Ì²×¹F¦¨¦¨ªGªºÅçÃÒ©M¼úÀy¡C¡X¡X¥@¬É°ª¼h³£¥««Ø¿v¾Ç·|µû©e·|
¡½ ¹ï¸Ü
¡§¥¡µø¤j¼Ó¬O¨È¬w°ª¼h«Ø¿vªº¤@ӫŨ¥¡¨
·s¨Ê³ø¡G§A«ç»ò¬Ý¥¡µø¤j¼Ó¦¨¬°¼¯¤Ñ¼Óªº·s¥Nªí¡H
¶ø¹p¡PªÙ¤H¡G¥¡µø¤j¼Ó©Ò³Ð³yªº¾ú¥v¬O¡A¤£¶È¬D¾Ô°ª¼h«Ø¿vªº¶Ç²Î¡A¤]«·s©w¸q°ª¼h«Ø¿vªº·sÃþ«¬¡C¦b2002¦~·í§Ú̶}©l³]p¥¡µø¤j¼Ó®É¡A¨È¬w¾ãÅ骺°ª¼h«Ø¿v¼Æ¶q¶W¹L¤F¬ü°ê©M¼Ú¬w¡C³o¼Ë¤@Ó¦³½ìªº»y¹Ò¤]Åý§Ú̶}©l«ä¦Ò¡G¤@ӨȬwªº°ª¼h«Ø¿vÀ³¸Ó¬O«ç¼Ëªº¡H¤@Ó°ª¼h«Ø¿v¥i¥H¹F¨ì«ç¼Ëªº½è¶q¡H±q³o¤@ÂI»¡¡A¥¡µø¤j¼Ó¤]¬O¨È¬w°ª¼h«Ø¿vªº¤@ӫŨ¥¡C
¥¡µø¤j¼Ó¦P®É¦¨¬°§ÚÓ¤H¥Í©R¤¤«Ü«nªº¤@³¡¤À¡A³o¬O§Ú¦í¦b¤¤°ê¨Ã¤u§@¤F¤Q¦h¦~ªºì¦]¡C«Ø³y³o¼Ëªº¤j¼Ó¥H¤Î¥¨¤j½ÆÂøªº¤u§@¶q·N¨ýµÛ¥¨¤jªº³d¥ô¡A³o¤]Åý§Ú·Ç³Æ¦n¤F±N¨Ó±qªF¤è¦V¦è¤è¿é¤J³]p¡A§Y§Q¥Î¨È¬wªº¸gÅç¡A±N¨È¬w¶µ¥Øªº¶¯¤ß©M¹ï¦UºØ¥i¯à©Êªº±´´M¦^õX¦Ü¦è¤èªº«Ø¿v¤§¤¤¡C
·s¨Ê³ø¡G¨È¬wªº¸gÅç¨ãÅé«üªº¬O¤°»ò¡H
¶ø¹p¡PªÙ¤H¡G§Úªø´Á¦b¨È¬w¥Í¬¡¤u§@¡A¬J·Q¦b³oÓ»y¹Ò¤¤¤u§@¤S·Q¸õ¥X¨Ó¡C¬D¾Ôªº¤è¦¡´N¬O¶}µo¥X·sªº§ÎºA¨Ó±´°Q·sªº«Ø¿v¥i¯à©Ê¡C§Úªº¤å¤Æ®Ú·½©MI´º¦b¼Ú¬w¡A¦ý§Ú·Q§Ú²{¦bªº²z¸Ñ©M·Pª¾³£Åܱo¶V¨Ó¶V¨È¬w¤Æ¡C
¨È¬w¬OÓ¦³µÛ¤£¦P¤å¤Æªº¦a¤è¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦b¦h¤¸²V¦Xªº¨È¬w°ê«×ùض}µo¥X·sªº«Ø¿v§ÎºAªº¥i¯à©Ê¡C
·s¨Ê³ø¡G²{¦b¥_¨Ê¬Æ¦Ü¨È¬w«Ø¿vªº«e´º¹ï§A¦³§ó¦hªº§l¤Þ¤O¶Ü¡H
¶ø¹p¡PªÙ¤H¡GÁöµM§Ú¦b¥_¨Ê¥Í¬¡¤Fªñ9¦~¡A¦ý§Ú¦¦b20¦~«e«K¤F¸Ñ¤¤°ê¡C§Ú¨£ÃÒ¤F¥¦ªº«Ü¦hÅܤơA½Ñ¦p±q¤@ӳҰʱK¶°«¬Âà¦V¤F¥H³Ð·N¬°¥D¡C³oºØÂàÅÜ·íµM¤£·|¬O¤@Ãà¦Ó´Nªº¨Æ¡A¦ý§Ú¬Û«H¤¤°ê¯à°÷§¹¦¨³oºØÂàÅÜ¡C³o«K¬O§Ú¦b»´ä©M¥_¨Ê«Ø¥ß¦Û¤v«Ø¿v¨Æ°È©ÒÁ`³¡ªºì¦]¡C§Ú̧Ʊ欰³o¨â¦a¦¨¬°³Ð·N¤¤¤ß¦Ó°^Äm¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¡C
¶ø¹p¡PªÙ¤H
1971¦~¥X¥Í©ó¼w°ê¡C¦b¼w°ê¥dº¸´µ¾|¤Ì¤j¾Ç©M·ç¤h¬¥®á¤j¾Ç±µ¨ü±Ð¨|¡A²¦·~¤_Û´°«Ø¿v¨ó·|¾Ç°|¡A¨ÃÀò±o^°ê¬Ó®a«Ø¿v®v¨ó·|»È¼ú¡C2010¦~¦¨¥ßBuro Ole Scheeren¡A¨Ã¥ô³]p¥D«ù¡A¦b»´ä©M¥_¨Ê¤u§@¡C¡]°OªÌ§õ°·¨È¡^

| ||||
