±b¸¹¡@

±K½X¡@

X
¼öÂI
  • ·s»D
  • ®T¼Ö
  • Åé¨|
  • ²£·~
• ²`¤Æ°êµ|¡B¦aµ|¼xºÞÅé¨î§ï­²¤è®×¤½§G
• ¤¤¬ö©e:¤¸¥¹¬K¸`­n§Î¦¨µL³B¤£¦bºÊ·þºô
• ²`¦`·Æ©Y¨Æ¬G75¤H¥¢Áp 90®a¥ø·~¨ü·l
• ¤u«H³¡©ú¦~±N¶}®i5G°Ó¥ÎµP·Óµo©ñ«e´Á¬ã¨s
• ¬ü°ê«n³¡¦a°Ï¾D­·¼ÉŧÀ»¦Ü¤Ö10¤H¦º¤`
• ª÷¥¿®¦Æ[¼¯´ÂÂA¤H¥Á­xÁp¦X³¡¶¤¹ï§Ü°V½m
• ¦^ÅU2015¤¤°ê¼Ó¥«¡G¥h®w¦s¤´¬°¥D°ò½Õ
• ´_¥¹³QÃn¥­¦w©]µo¥Í¾Ç¥ÍѶ¤H¨Æ¥ó ºÃ¥Ç³Q®·
• ­ðÃÀ©ýÃn¸t½Ï¤j¤ù ºÉÅã«N¥Ö¼¯µn­S¨à(¹Ï)
• §õ¨Î¯è¸t½Ï¤j¤ùÃn¥ú ÄY´H¥V¤é·x·N¤Q¨¬
• ¶À¤lÃü¸t½Ï¼g¯uÃn¥ú ³y«¬¥i·Rªí±¡§bµÞ
• ¤ò¾å§Í¸t½Ï¼g¯uÃn¥ú «N¥Ö¥i·Rª±Âಢ¬ü­·
• §õ¦B¦BÆg¯ª°êÂåÅ@¡GÅý§Úº¡¦å´_¬¡(²Õ¹Ï)
• ²¢Äɶø²ú±d±d 2015¦~«×µÞ«½½Ö³ÌÂW§A¤ß¡H
• 49·³¥Ð¾_ªñ·ÓÃn¥ú ÀYÀ¹¥Ö¯ó¯ÀÃCÅ㼬±|
• ¡m®ø¥¢ªº·R¤H¡n¾¤©ú§k¤ý¯_¤¦¼@·ÓÃn¥ú(¹Ï)
• ¨©¥§¯S´µºG¾Dµh½|¡GÅý§ó¦ç«Çªº¤H¥þ³£ºu³J
• ¿p«Ó¦³·N°õ±Ð­^®æÄõ ©Î±a¶¤¾Ô18¦~¥@¬É¬×
• ¦N¥¬´Ë¬å50¤À©ö«ØÁp19+8 «C®q°e¼sªF3³s±Ñ
• ¬Ó°¨¥D®u´ÜÂI»ô¹F¤º°õÃ@ ¨©«ÓÅK©w¤U½Ò
• ·sµØªÀÅé¨|³¡µû¥X2015¦~¤¤°ê¤Q¨Î¹B°Ê­û
• ¥_¨Ê1¸U²y°g»ô°Û¥Í¤éºq °¨¥¬ùضý¶ý¸¨²\
• ¶W¼Ò¤@¦r°¨¥sªO·¨¾­ ¶Âµ·Á¡­mÅå§bºô¤Í
• ²z¤u®Õªá¨q©Ê·P°·¨­·Ó ªø»L¼Áv­»¦½²Oºv
• »¨µØ¤É¯Å ¶ø­}Q7¤Î¨äÄvª§¹ï¤â¨®®i¾ÉÁÊ
• ³·¤Ñ¥X¦æ¦n¿ï¾Ü 4´Ú10¸U¥|ÅX¨®«¬±ÀÂË
• ¥u½æÃÀ¤£½æ¨­ 2015¼s¦{¨®®i·§©À¨®ÂIµû
• ·s¥Íºµ¿ßÄ_Ä_¶°¤¤«G¬ÛµÞµÞèý
• ¶³«n±N¦b¥þ¬Ù³]¥ß®È¹Cĵ¹î
• CRI ¦ñ»y¨p¹Ñ¥´³yº~»y¤f»y°ö°V·s¼Ò¦¡
• º~»yÅéÅç½Ò ·s¾Ç­û±M¨É¡A¬ù¶Ü¡H
• ¬°§A¶q¨­©w¨î¾Ç²ß­p¹º¡A»´ÃP¤W½Ò¡I
¦Ê«×¼ö¤å

¥_¨Ê¦a¤U¤á¤f«ü¼Ð¶R½æ½Õ¬d¡Gªá30¸U°²µ²±B¸¨¤á

2014-09-15 09:11:31   |   ¨Ó·½¡G¤¤°ê«C¦~³ø   |   ½s¿è¡G§õ÷¼

¡@¡@»¯©ú­n§â¦n¤Í¼B½÷ªº¡§±B«Ã¡¨µ¹½æ¤F¡A°â»ù¬O30¨Ó¸U¤¸¡C

¡@¡@¼B½÷¦b¤@®a¥¡¥ø¤W¯Z¡A¥B¾Ö¦³¥_¨Ê¤á¤f¡A»P¬ÛÅʦh¦~ªº¤k¤Í¤w¨ì½Í±B½×¶ùªº¶¥¬q¡C¡§³æ¦ì¥i¥H¦Aµ¹¥L·R¤H¤@­Ó¥_¨Ê¤á¤fªº«ü¼Ð¡C¡¨»¯©ú»¡¡C

¡@¡@³o¨Ç¦¨¤F»¯©ú¥N¬°¡§¦[³Ü¡¨ªº¸ê¥»¡C»¯©ú»¡¡A¥Ñ©ó¶R©ÐµÛ«æ¥Î¿ú¡A¼B½÷°U¤HÀ°¦£§â¥¼¨Óªº³o­Ó«ü¼Ð½æ±¼¡A¡§¤]´N¬O¡A¥L©M¤k¶R®a¡¥°²µ²±B¡¦¡¨¡C

¡@¡@¤@­ÓÄ@¥´¡B¤@­ÓÄ@®Á¡A¦b³o³õ¬Ý¦ü¦X²zªº¥æ©ö­I«á¡A¥_¨Ê¦a¤U¤á¤f«ü¼Ð¥æ©ö¥«³õ­YÁô­Y²{¡C¦h¦~¨Ó¡Aĵ¤èªº¥´À»©l²×¨S¦³°±·²¡A¦ý¤á¤f»Ý¨Dªº­ì©l½Ä°Ê¡A±À°ÊµÛ¨ä»ù®æ¤£Â_¨«°ª¡C

¡@¡@¤¤°ê«C¦~³ø°OªÌ½Õ¬dµo²{¡A¦b¶i¨Ê¬Fµ¦¤§¥~¿ì²z¤á¤f¡A¦Ü¤Ö¥]¬A°²µ²±B¡B°²¤u§@¡B¤½¦w¡§¤º°­¡¨¾Þ§@µ¥³~®|¡C¦P¼Ë«ÅºÙ¯à¨«¡§¯«¯µ³q¹D¡¨ªº¡AÁÙ¦³ÄF¤H¿ú°]ªº¡§¶Â¥ò¤¶¡¨¡C

¡@¡@¡§¥@¬É¤W­þ¤@­Ó¦³¥¨¤j§Q¯qªºÃì±ø¯à¸T¤î±o¤F©O¡H¡¨¬ã¨s¤áÄy¨î«×ªº¤¤°ê¤H¥Á¤½¦w¤j¾Ç±Ð±Â¤ý¤Ó¤¸ª½¨¥¡A³o¨Ç²{¶H¤£¬O¥ú¾a¥´À»¥Ç¸o¡B±j¤ÆºÞ²z¯à°÷¹ý©³¸Ñ¨Mªº¡C

¡@¡@¡§°²µ²±B¡¨¸¨¤á

¡@¡@³o³õ¨Ã¤£¥ú±mªº¥æ©ö¤¤¡A¼ô¤HÅãµM¤ñ­¯¥Í¤H§ó¥i¾a¡C¦b¤@¦ì¼ô¤H¥´¹L©Û©I¤§«á¡A¤¤°ê«C¦~³ø°OªÌÁpµ¸¤W¤F»¯©ú¡C

¡@¡@»¯©ú¥Ø«e¦b¤@®a¥¿³W¤½¥q¤W¯Z¡A¥»¨­¨Ã«D¤á¤f¥ò¤¶¡C±²¤J³oµf¥Í·N¡A¯Âºé¬OÁ{®ÉÀ°¦n¤Í¼B½÷ªº¦£¡C

¡@¡@¼B½÷¬O¤@®a¦b¨Ê¥ø·~ªº­û¤u¡C³o¬O¤@®a³Ð·s«¬¥ø·~¡A¦b·~¤º»á¦³¦W®ð¡A«ö·Ó»â¾Éªº»¡ªk¡A³æ¦ì¥i¥H¤Àµ¹¥L¥¼¨Óªº°t°¸¤@­Ó¶i¨Ê«ü¼Ð¡C

¡@¡@¡§¤kªB¤Í¥¿¦b²`³y¡A®aùؤS­n¶R©Ð¡AµÛ«æ¥Î¿ú¡A©Ò¥H¤£±o¤w­n½æ³o­Ó«ü¼Ð¡C¡¨»¯©ú¤¶²Ð¡A¼B½÷ÅU¼{¡A¶R¤á¤fªº¤k¤h¦~¬ö¤£¯à¤Ó¤j¡A¤£µM¦b³æ¦ìªº¼vÅT¤£¦n¡C

¡@¡@¥L­Ì³]·Qªº¬yµ{¬O¡A¥ý»P¶R®a»â¤Fµ²±BÃÒ¡A¦A¥Ñ¼B½÷®³µÛµ²±BÃÒ¨ì³æ¦ì¥Ó½Ð¥»À³¯dµ¹¥L·R¤Hªº«ü¼Ð¡C¦pªG¤@¤Á¶¶§Q¡A¤á¤f¤j·§¦b¨â¦~«á¿ì§¹¡Aµ¥®³¨ì¥_¨Ê¤á¤f¡A¼B½÷´N»P¶R®a¿ì²zÂ÷±B¤âÄò¡C

¡@¡@³o³õ¥Í·N±N¬ù©w¡A¡§°â»ù¡¨¬O30¸U¤¸¥ª¥k¡A­º¥I5¦¨¥H¤W¡A«Ý¤âÄò¥þ³¡¿ì§¹«á¦A¥æ»ô¾l´Ú¡C

¡@¡@¦b¤£¤Ö¤H¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@³õ¦E±o¨Óªº¥æ©ö¡C²³©Ò¶gª¾ªº¨Æ¹ê¬O¡A²{¶¥¬q¦pªG¨S¦³¥_¨Ê¤á¤f¡A¥~¬Ù¥«¤H¤h¦bÁʩСB¨®µP·n¸¹¡B¤l¤k±Ð¨|µ¥¤è­±³£±N¶Ås¸ô¡C

¡@¡@»P¦¹¬Û¦ñªº¬O¶i¨Ê«ü¼Ðªºµ}¯Ê¡C¾Ú´CÅé³ø¹D¡A¥~¦a¶i¨Ê¤H¤h¦p¤µ¤w²Ö­p800§E¸U¡A¦ý¶i¨Ê«ü¼Ð¦h¦~¨Ó«ùÄò°±¯d¦b¨C¦~¤j¬ù18¸U­Ó¡CÃe¤jªº»Ý¨D»PÄY®æ±±¨îªº¨Ñµ¹¡AÅý³o¤@ªÀ·|ijÃD³Æ¨üÃöª`¡A¤á¤f«ü¼Ð¦a¤U¶R½æ¥«³õ¤]¦b§¨Á_¤¤¥Íªø°_¨Ó¡C

¡@¡@»¯©ú§i¶D°OªÌ¡A¥Lª¾¹D¤@­ÓªB¤Í´¿¸gªá45¸U¤¸¶R¤F¥_¨Ê¤á¤f¡A¡§«á¨Ó³Q¬d¥X¨Ó¤F¡A¿ú¥´¤F¤ôº}¡A¤á¤f¤]³Q¥´¦^­ìÄy¡A¥þ¥Õ§éÄˤF¡¨¡C

¡@¡@ĵ¤èªº¥´À»¤O«×ªº½T¦b¥[¤j¡C2014¦~8¤ë¡A¥_¨Êĵ¤è¬dÀò¤@­Ó16¤H¹Î¹Ù¡A«Dªk­Ë½æ¶i¨Ê¸¨¤á«ü¼Ð¡A¨ä¤¤13¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦]¯A¶û¶R½æ°ê®a¾÷Ãö¤½¤å¸o¡BÀݥξÅv¸o³Q§å®·¡C

¡@¡@¤@¦W¸Õ¹Ï³q¹L¦a¤U¥«³õ¿ì²z¤á¤fªº·í¨Æ¤H§i¶D°OªÌ¡A³Ìªñ­·Án½T¹êºò¡A¥Lªº¥æ©ö¼È®ÉÀÁ²L¡C

¡@¡@¡§³o­Ó¤á¤f¾aÃдN¾aÃЦb¬O³æ¦ìµ¹ªº¡C¡¨»¯©ú¹ï¦Û¤v´£¥Xªº¬yµ{«Ü¦³¦Û«H¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó³q¹L³æ¦ì¨«µ{§Ç¤£®e©ö¡A©Ò¥H¡A¨â¦~®É¶¡¬O¥²¶·ªáªº¡A¡§¥u¯à³q¹L¡¥°²µ²±B¡¦¤~¯à¿ì²z¡C¡¨

¡@¡@§Y¨Ï¦³¼ô¤H¤¶²Ð¡A»¯©ú¤´µM¤£Ä@Åý¦Û¤vªºªB¤Í¨«¨ì»O«e¡A¡§§Ú¥i¥HÀ°§A®Ö¹ê«H®§¯u°²¡A¦ý¬O¡A¤£¯àÅý§A¨£¨ì¥»¤H¡¨¡C

¡@¡@¤£¥u»¯©úµo²{¤F³o¤@¯µ±K³q¹D¡C¦b¤@­Ó¤á¤f¶R½æªºQQ¸s¤¤¡A¤@¦W¦ÛºÙ¬O³æ¨­­x©xªº¨k¤l¤]¥´ºâ¡§°²µ²±B¡¨¡A¦A¬°¶R®a¿ìÀH­x¸¨¤á¤âÄò¡A¡§§Ú¬O²Ä¤@¦¸µ²±B¡A³æ¦ì¤£·|°Ý¨º»ò¦h¡¨¡C

¡@¡@¡§³o¤£ºâ¥Çªk¡A³Ì¦hºâª±ª±¬Fµ¦¡C¡¨¥L§i¶D°OªÌ¡A¡§§Ú±BÅʦۥѡC¡¨

¡@¡@¬Û¤ñ­É§U¨­¥÷Àu¶Õ¡A´¶³q¤Hªº¡§°²µ²±B¡¨³q¹D¤w³QÃö¤W¡C«ö·Ó¥_¨Ê¥«¸¨¤á¬Fµ¦¡A¦pªG¥~¬Ù¥«¤áÄy¤H¤h§Æ±æ§ë¾a¨ÊÄy°t°¸ªº¤áÄy¡A±BÄֻݹF10¦~¥H¤W¡C³o¼Ëªº­­¨î¡AÅãµMÅý´¶³q¤H¡§°²µ²±B¡¨¦]º©ªøµ¥«Ý¦Ó¤£¨ã¥i¦æ©Ê¡C

¡@¡@¶R¡§°²¤u§@¡¨±o«ü¼Ð

¡@¡@°£¤F¡§±B«Ã¡¨ªº½äª`¡A¤u§@¤]¦¨¬°¦a¤U¤á¤f¥æ©ö¥«³õªº¯|½X¡C

¡@¡@¤ý«G²¦·~¤_¥_¨Ê¤@©ÒµÛ¦W°ª®Õ¡A¶i¤J­pºâ¾÷¦æ·~ªº¤@®a¥~¸ê¥ø·~¤u§@¡C¤½¥q«Ý¹J¨Ã¤£®t¡A¦ý¨S¦³µ¹¥L´£¨Ñ¶i¨Ê«ü¼Ð¡C

¡@¡@¡§§A¦¨ÁZ¨º»ò¦n¡A¨º»ò¦³¥»¨Æ¡A¦n´X®a°ê¥øÄ@·N¸Ñ¨M¥_¨Ê¤á¤f¡C§A¬°¤F¥~¥øªº°ªÁ~¦Ó©ñ±ó¤á¤f¡A¤£Ä±±o¥i±¤¶Ü¡H¡¨¤ý«G¤£¤î¤@¦¸³Q°Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¥L±q¨Ó¨S¦³¥¿­±¦^À³¹L¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤ý«G¤w¦³¤F¥_¨Ê¤á¤f¡A¨Ã¦b¥_¨Ê¥«®üÕà°ÏÁʶR¤F¤@®M­±¿n¤£¤jªº©Ð¤l¡C

¡@¡@¤ý«Gªº¤k¤Í§i¶D¤¤°ê«C¦~³ø°OªÌ¡A³o­Ó¤á¤fªá¤F¤Q§E¸U¤¸¡A¥B¤j³¡¤À¿ú¬O¥Ñ¤½¥q¥Xªº¡C³o¬O¤@­Ó¶°Åé¤á¤f¡A¡§¬E¾a¡¨¦b¨ä¥L¦³¤á¤f«ü¼Ðªº¥ø·~¡C

¡@¡@¥t¦³¦h¦ì¤£Ä@¨ã¦Wªº·í¨Æ¤H¦V°OªÌÃÒ¹ê¡A¥L­Ì¥¿¦b©ÎªÌ¤w³q¹L¡§¬E¾a¡¨ªº¤è¦¡Àò±o¥_¨Ê¤á¤f¡C³o¨Ç¾Þ§@ªº¦@¦P¯SÂI¬O¡A¤u§@¦bA³æ¦ì¡A¥BA³æ¦ì¨S¦³¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤á¤f¡F¤á¤f¸¨¦bB³æ¦ì¡A¦ý¥L­Ì±q¥¼¦bB³æ¦ì¤u§@¹L¡C

¡@¡@¹ê²{³oºØ¬E¾a¡A»Ý­nB³æ¦ì°ª¼h©Î¤H¨Æ³¡ªùªº°t¦X¡A¦³¨Ç»Ý­n¶H¼x©Êªº¶O¥Î¡A¦³¨Ç¦]¬°¬O¼ô¤H¦Óª½±µ§K¶O¡C¥t¦³¨Ç±¡ªp¡A¬Æ¦Ü¥Ñ­û¤u¯u¥¿ªº¤u§@³æ¦ì¥N¬°¿ì²z¬E¾a¤á¤f¡A¥Øªº¦h¬°¯d¦í¤H¤~¡C

¡@¡@¬Û¸û¡§°²µ²±B¡¨¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº¡§°²¤u§@¡¨¼Ò¦¡ÅãµM§ó®e©ö§Î¦¨²£·~¡C°OªÌ¤ÀªRĵ¤èªñ¦~¨Ó¤½§Gªº¸¨¤á«ü¼Ð¶R½æ®×±¡µo²{¡A³q¹L¡§°²¤u§@¡¨¸¨¤áªº¾Þ§@¹ð¹ð¥X²{¡C

¡@¡@¤µ¦~8¤ë¡A¥_¨Êĵ¤èºÙ¡A¥_¨Ê²³©M«H¸Û«H®§§Þ³N¦³­­¤½¥q¤@¦W¥Ð©m¸g²z¡A¤Äµ²¤Q§E®a¤j«¬°ê¥ø¡B°ª·s§Þ³N¤½¥q¤H¨Æ³¡ªù¤H­û¡A«Dªk°â½æ³o¨Ç¥ø·~±µ¦¬À³©¡¤j¾Ç¡BºÓ¤h²¦·~¥Í¤u§@¤Î¶i¨Ê¸¨¤á«ü¼Ð¡C

¡@¡@­t³dµ¹³o¨Ç¤j¾Ç¥Í¿ì¤âÄòªº¡A¥]¬A©ö¤H¦X²³ºôµ¸§Þ³N¥_¨Ê¦³­­¤½¥qºÞ²z³¡±i©m¸g²z¡B¤¤ÅK16§½¤H¨Æ³B±i©m¬ìªøµ¥¤H¡C»¼°eµ¹³o¨Ç³æ¦ìªº¾Ç¥Í²¾ú¡A³£¬O¸g¹L¥Ð¸g²z¿z¿ïªº¡C

¡@¡@ĵ¤èºÙ¡A¥Ð¸g²zµ¥¤H³Q§ìÀò®É¡A¦@¦È§Q300§E¸U¤¸¡C³æ­Ó¤á¤fªº»ù®æ¡A³Ì°ªªº³Q½æ¨ì¤F33¸U¤¸¡C

¡@¡@§ó¦­¨Ç®É­Ô¡A2013¦~¡A¥_¨Êª÷¦N¦C¯d¾Ç¤½¥q¤]¥X²{­Ë½æ¤á¤fªº¨Æ¥ó¡A¯A¨Æ¤H­û¥]¬A¤½¥qªº¦¶©mÁ`µô¡B­ð©m°ÆÁ`µôµ¥°ªºÞ¡C

¡@¡@®Ú¾Úĵ¤è¤½§Gªº®×±¡¡A¸Ó¤½¥q¨C¦~¥i¥H±q¥þ°ê¤H¤~¬y°Ê¤¤¤ß¥Ó½Ð¨ì´X­ÓÀ³©¡¥Íªº¤á¤f«ü¼Ð¡C¦¶Á`µôµ¥¤H°Óij¨M©w±N3­Ó«ü¼Ð¥X°â¦È§Q¡A¨C­Ó°â»ù8¸U¤¸¡C

¡@¡@¦b¦¹«áªº§Q¯qÃ줤¡A³o¤@»ù®æ¨³³t³Q©ï°ª¡C¤½¥q¤ÀºÞÁ~¹Sªº¤@¦W¼B©m¸g²z±N¨ä¤¤1­Ó«ü¼Ð½æ¤F15¸U¤¸¡A¥t¨â­Ó«ü¼Ð«h¦«ªB¤Í¤À§O³Q½æ¤F26¸U¡B72¸U¤¸¡C¦h¥Xªº¿ú§¡¥Ñ¼B¸g²z¤ÎªB¤Í¨p¤À¡C

¡@¡@°OªÌª`·N¨ì¡A¦b³o¨Ç³q¹L¡§°²¤u§@¡¨¸¨¤áªº®×¥ó¤¤¡A¬ÛÃö¤H­û¯A¶ûªº¸o¦W¦h¬°¶R½æ°ê®a¾÷Ãö¤½¤å¸o¡BÀݥξÅv¸o¡C

1 2

Ãö©óCIBN | Ãö©óCRI | Ãö©ó¥»ºô | °Ó°È¦X§@ | CRI©Û¸u | CRI°ö°V | ¼s¼½¼s§i | ºô¯¸Án©ú | ºô¯¸¦a¹Ï | Ápµ¸§Ú­Ì
¦a§}¡G¥_¨Ê¥«¥Û´º¤s¸ô¥Ò16¸¹¡@¶l¬F½s½X¡G100040
¤¤°ê¤¬ÁpºôÁ|³ø¤¤¤ß¤¤°ê¤¬ÁpºôÁ|³ø¤¤¤ß ¹Hªk©M¤£¨}«H®§Á|³ø¹q¸Ü¡G010-68891032 ·s»D±q·~¤H­û¾·~¹D¼wºÊ·þ¹q¸Ü¡G010-68892232 68892233 ºÊ·þ¶l¥ó¡Gjchsh@cri.com.cn
¤¤°ê¤¬ÁpºôµøÅ¥¸`¥ØªA°È¦Û«ß¤½¬ù ºôµ¸¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ 0102006¡@¨ÊICPÃÒ120531¸¹¡@¨ÊICP³Æ05064898¸¹¡@¨Ê¤½ºô¦w³Æ11010702000014
ºô¯¸¹BÀç¡G°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³­­¤½¥q
¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O°ê»Ú¦b½uª©Åv©Ò¦³©1997-2017 ¥¼¸g®Ñ­±±ÂÅv¸T¤î½Æ»s©Î«Ø¥ßÃè¹³