CRI Online
 

D

GMT+08:00 || 2009-05-05 11:00:47        cri

de

用在表示動作、狀態的詞後邊,表示結果或程度:

بعد از کلمات یا حالت نشان دهنده نتیجه یا درجه آن  

拿得起來︱ 擦得乾淨

قابل بر داشتن ، پاک شدنی ، تمیز کردن

做得非常好

بسیارخوب انجام شد .

dēnɡ

n. :

(اسم)چراغ

電燈 ︱ 日光燈

چراغ برق ، لامپ مهتابی

綠燈亮了

چراغ سبز روشن شد

děnɡ

Œadj. 程度或數量等相同:

1:(صفت )یکسان بودن درجه یا کمیت ، مشابه ، برابر

相等 等同

برابر، معادل 

一加一等於二

یک به اضافه یک  مساوی است با دو 

n. 等級:

2: (اسم)درجه ، رتبه

特等 優等生

درجه ویژه ، دانشجوی  درجه عالی

獎品分三等。

جوایز به سه رتبه  تقسیم می شود .

Žv. 等待:

3:(فعل)انتظار کشیدن ، منتشر بودن

等車︱ 等人

منتطر خودرو بودن ، منتظرکسی بودن

等他來了再走吧。

منتظر او می شویم و بعد می رویم .

Œadj. 低;矮:

1:(صفت)پائین، کم عمق ، کوتاه 

低矮 低空飛行

کوتاه و پائین ، پرواز در فضای پائین 

水位變低了。

سطح آب پائین آمد.

adj. 在一般狀況之下:

2:(صفت)در حالت معمول

低溫︱ 低工資

حرارت پائین ، حقوق کم

聲音太低聽不清。

صدا بسیار ضعیف است ، خوب شنیده نمی شود .

Žv. 向下垂或彎:

3:(فعل)خم کردن ، به زیر افکندن

低下頭來

سر به زیر افکندن

adj. 確實;實在:

(صفت)واقعی ، حقیقی

的確很好。

واقعا خوب است .

Œn. 陸地;土地:

1:(اسم)زمین، خاک

高地 草地

زمین مرتفع ، علفزار

春回大地。

بهار به زمین بر گشته است

n. 某一地區、地點:

2:(اسم)مکان ، محل ، ناحیه ای 

內地 地位

مناطق داخلی ، جایگاه

全球各地

مناطق سراسر جهان

Žn. 地球:

3:(اسم )کره زمین

地層

سطح زمین

地心溫度很高。

حرارت هسته کره زمین بسیار بالا است .

n. 同父母或同輩親屬中而年紀比自己小的男子:

(اسم)خطاب برای مرد جوان تر از یک پدر یا مادر یا از خانواده پدری

弟弟

برابر کوچک 

三弟

برابر کوچک سوم

表弟到我家來玩

پسرخاله ام  به خانه من آمد و باهم تفریح  کردیم .

n. 目的;目標:

(اسم)هدف ، مقصد

目的達到了。

به هدف رسیده است .

用在整數的前邊,表示次序:

قبل از اعداد صحیح نشانه عدد ترتیبی

第一名

مقام اول

第五次來到這個地方。

برای پنجمین بار وارد این محل شد.

diǎn

Œn. 可以作為規範或標準的書籍:

1:(اسم)کتابهای مرجع برای معیار

典章︱ 經典

نقل قولهای ادبی و آثار کلاسیک

學會查字典。

طرز چگونگی استفاده از لغت نامه را یاد گرفتن  

n. 隆重的儀式:

2: (اسم)مراسم پرشکوه

典禮 開國大典

آئین ، مراسم تاسیس کشور


1 2 3 4 5
اخبار مرتبط
پیام شما
تازه ترین برنامه ها
ببینید بشنوید