|
||
GMT+08:00 || 2009-05-07 11:14:53 cri |
學漢語
|
چن: سلام به شنوندگان عزیز و گرامی، با برنامه هر روز زبان چینی در خدمتتان هستیم. من چن هستم.
تبریزی: سلام . من تبریزی هستم. در درس گذشته من پرسیدن راه به زبان چینی را یاد گرفتم. لازم است در اینجا تکرار و تمرین کنم.
چن: باشه. جمله اول:請問地鐵站在哪?
تبریزی : 請問地鐵站在哪?
چن: "請問" یعنی "می خواهم بپرسم"
تبریزی:請問。
چن : "地鐵站"یعنی "ایستگاه مترو"
تبریزی:地鐵站
چن : "在哪"یعنی "کجا"
تبریزی : 在哪。
چن: 請問地鐵站在哪?
تبریزی :"請問地鐵站在哪?"ببخشید ایستگاه مترو کجاست؟
تبریزی: "از اینجا چقدر راه است" به چینی چه می شود؟
چن: 離這多遠呢?
تبریزی : 離這多遠呢?
چن: "多遠" یعنی چقدر راه
تبریزی : 多遠。 "کدام اتوبوس به آنجا می رود؟" در زبان چینی چه می شود؟
چن:我應該坐什麼車去?
تبریزی:我應該做什麼車去?
چن: "應該"یعنی باید
تبریزی:應該。
تبریزی: "باید به روبروی این راه سوار اتوبوس شوید" در زبان چینی چه می شود؟
چن : 您得去馬路對面坐車。
تبریزی: 您得去馬路對面坐車。
چن : "馬路對面" یعنی روبروی راه
تبریزی: 馬路對面。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |