|
||
GMT+08:00 || 2009-05-07 11:25:59 cri |
تبریز: من یکی از علاقمندان او هستم. او خوب بازی کرد.
چن: "他打得真好!"
تبریزی他打得真好!:
چن "他": یعنی او.
تبریزی他。:
چین "打": یعنی بازی کردن.
تبریزی打。:
چن : "得"کلمه کمکی به دنبال فعل برای نشان دادن حد و اندازه است.
تبریزی: 得
چن : "真"یعنی واقعاً.
تبریز: 真。
چن : "好"یعنی خوب ، عالی.
تبریز: 好。
چن: "他打得真好!"
تبریزی他打得真好!:
گفتگوی دوم
آ他打得真好!他是最棒的。:
ب我看一般。我更喜歡11號球員。:
چن: این مسابقه بسیار سنگین بود . کدام تیم در برابر کدام تیم ؟ "誰和誰比?"
تبریزی誰和誰比?:
چن "誰":یعنی کی،کدام.
تبریزی誰。:
چن "和": یعنی با .
تبریزی和。:
چن "比": یعنی مسابقه کردن.
تبریزی比。:
چن: کدام تیم در برابر کدام تیم بود؟ "誰和誰比?"
تبریزی誰和誰比?:
گفتگوی اول
آ比賽開始了!你快來看呀!:
ب:誰和誰比?
آ:中國對韓國。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |