L

lín

林

Œ n.  樹林:

1:(اسم) جنگل

樹林︱ 林子

جنگل، درختان

房子 的 後面是一 片樹林。

در پشت ساختمان، جنگل هست.

 n. 表示聚集在一起的同類事物或人:

2:(اسم) محافل، مجامع

石林︱ 藝 林

جنگل سنگی، محافل هنری

línɡ

零

Œ adj.  分散的；細碎的:

1:(صفت) خرده ،پراکنده

零件︱ 零賣

قطعات یدکی، خرده فروشی

零錢

پول خرد

 num. 零；沒有數量:

2:(شمارش) صفر، هیچ

兩年零十天

دو سال و ده روز

一減一等於零。

یک منهای یک مساوی است با صفر

Ž num. 表示某些量度的計算起點:

零上 一 度

3:(شمارش) یک درجه بالاتر از صفر

零下五 度

5 درجه پائین تر از صفر

lǐnɡ

領

領

Œ v.  引導；帶領:

1:(فعل) هدایت کردن، راهنمایی کردن

領路

راهنمایی

導遊領著遊客去坐車。

راهنما مسافران را به طرف ماشین هدایت کرد

領孩子去公園。

بچه را به پارک برد

 n.  衣服領子:

2:(اسم) یقه، گریبان

衣領︱ 領口|高領

یقه، گریبان لباس

Ž v.  擁有；管轄:

3:(فعل) داشتن، اختیار داشتن

領土 ︱ 領空

سرزمین، حریم هوایی

領海

حریم آبی

 v.  接受；領取:

4:(فعل)  دریافت کردن ، تحویل گرفتن

領工錢

دریافت دستمزد

領結業證書

دریافت گواهینامه

發新書了，快去領吧。

کتاب جدید توزیع می شود، سریعا آن را دریافت کنید.

lìnɡ

另

adv.  另外，在説過的之外；除了這個之外:

 (قید): دیگر، به علاوه

另有打 算

برنامه دیگر

另想 辦法

راه حل دیگر

不 是他，是另一 個人。

او نیست، یک نفر دیگر است.

liú

留

Œ v.  停在一個地方；不離開:

1:(فعل) باقی ماندن ، ماندن در جایی

下課 後，老師讓他 留一 下兒。

معلم بعد از درس او را در کلاس نگه داشت

畢 業 後他 就留校工作了。

او بعد از فارغ التحصیلی در دانشگاه مانده و کار می کند.

 v. 保存:

2:(فعل) نگهداری

保留|留存

نگه داشتن

把 車票留好。

بلیط را نگه دارید.

Ž v. 注意力放在某個方面:

3:(فعل) جمع کردن حواس به چیزی

留神 |留心

دقت کردن، دقیق بودن

留意

مواظب باش

 v. 居住到外國學習:

4:(فعل) در خارج از کشور اقامت داشتن و تحصیل کردن

留學

در خارج از کشور تحصیل کردن

留英學生

دانشجویان تحصیل کرده در انگلستان

他是一名留學生。

او تحصیل کرده خارج است

liù

六

num . 六:

(شمارش)شش

六個 書包

شش کیف مدرسه

三加三等於 六。

سه به اضافه سه می شود شش

liù

陸

Num. 數字"六"的大寫形式：

شش ( برای نوشتن عدد شش در چک و غیره به کار میرود تا از اشتباه و تحریف جلوگیری شود)

lónɡ

龍

Œ n. 龍；中國古代傳説中的一種神奇動物:

1:(اسم) اژدها، نوعی جانور معجزه آسا در افسانه های باستانی چین 

龍宮 |龍王

کاخ اژدها، شاه اژدها (در افسانه های چینی خدای باران بوده است)

 n.  形狀像龍的或有龍的圖形的:

2:(اسم) چیی به شکل اژدها یا با نقشه اژدها

龍燈 |龍船

فانوس اژدها، قایق اژدها

火龍

اژدهای آتش

lóu

樓

Œ n. 兩層或兩層以上的房子:

1:(اسم)ساختمان دارای دو طبقه ویا بالاتر

樓房| 高樓

عمارت، ساختمان بلند

教學樓| 辦公樓

بنای کلاس درس، ساختمان کار اداری

這座樓真高。

این ساختمان بسیار بلند است

 n. 某些店舖的名稱:

2:(اسم)  نام برخی مغازه ها و رستوران ها

酒樓|茶樓

بار نوشیدنی الکلی، چایخانه

銀樓

ساختمان تزئینات  نقره ای

lù

陸

n. 高出水面的地面:

(اسم): زمین

大陸 ︱ 陸地

خاک، زمین

海陸空

دریا، زمین وفضا