|
||
GMT+08:00 || 2009-05-08 14:05:36 cri |
تبریزی:خانم چن،من به مطالب مرتبط با بانک علاقه دارم . وقتی با کارمندان بانک در باره گفت و گو می کنیم موضوعات جالبی مطرح می شود .
چن:درسته.آنها ممکن است از شما این طور بپرسند:
您要辦理什麼業務? می خواهید چه کاری انجام کنید؟
تبریزی: 您要辦理什麼業務?
چن: 您یعنی شما
تبریزی: 您
چن: 要خواستن
تبریزی: 要
چن: 辦理انجام دادن
تبریزی: 辦理
چن: 什麼چه
تبریزی: 什麼
چن: 業務در اینجا کار
تبریزی: 業務
چن: 您要辦理什麼業務?
تبریزی: 您要辦理什麼業務? می خواهید چه کاری انجام کنید؟
對話一:
A:您要辦理什麼業務?
B:我想換美元。
A:你想換多少美元。
B:1500 美元。
چن:خوب.به نظرم،شما بهتر است آموزش نرخ ارز پول را نیز یاد بگیرید.
تبریزی:می خواهم بدانم نرخ ارز الان چقدر است .
چن:現在的匯率是多少?
تبریزی: 現在的匯率是多少?
چن:現在 اکنون، در حال حاضر
تبریزی: 現在
چن: 匯率 نرخ ارز
تبریزی: 匯率
چن: 是 بودن
تبریزی: 是
對話二:
A:現在的匯率是多少?
B:人民幣對美元是7:1。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |