درس چهلم تبدیل پول

چن: 現在的匯率نرخ ارز کنونی

تبریزی: 現在的匯率

چن: 是多少چقدر

تبریزی: 是多少

چن: 現在的匯率是多少？نرخ ارز اکنون چقدر است

تبریزی: 現在的匯率是多少？

چن: 人民幣對美元是7：1。ارزش یوان در برابر دلار 7/1 است.

تبریزی: 人民幣對美元是7：1。 ارزش دلار بار دیگر کاهش یافته است.

چن:می دانم.美元又跌了。

تبریزی: 美元又跌了。

چن: 美元دلار

تبریزی: 美元

چن: 又بار دیگر،دو باره

تبریزی: 又

چن: 跌了کاهش یافتن

تبریزی: 跌了

چن: 美元又跌了。

تبریزی: 美元又跌了。 ارزش دلار بار دیگر کاهش یافته است.

對話三：

A：美元又跌了。

B：是。要是上個星期換就好了。

A：其實也差不了多少。

چن: حال ما مثل گذشته،جملات جدید را بار دیگر تکرار می کنیم و سپس به گفت وگوی کامل امروز گوش می کنیم.

تبریزی: 您要辦理什麼業務？

چن: 辦理انجام دادن

تبریزی: 辦理

چن: 什麼業務؟چه کاری

تبریزی: 什麼業務

چن: 您要辦理什麼業務？ می خواهید چه کاری انجام کنید؟

تبریزی: 您要辦理什麼業務？

چن: 我想換美元。می خواهم دلار تبدیل کنم.

تبریزی: 我想換美元。

چن: 換美元تبدیل کردن دلار

تبریزی: 換美元

چن: 現在的匯率是多少？

تبریزی: 現在的匯率是多少？نرخ ارز کنونی چیست؟

چن: 匯率نرخ ارز

تبریزی: 匯率

چن: 美元又跌了。 ارزش دلار بار دیگر کاهش یافته است.

تبریزی: 美元又跌了。

چن: 又跌了بار دیگر کاهش یافتن

تبریزی: 又跌了

چن:خوب،حال ما به گفت وگوی کامل امروز گوش می کنیم.