|
||
GMT+08:00 || 2009-05-08 14:08:09 cri |
學漢語
|
چ: سلام به شنوندگان گرامی و علاقه مندان برنامه آموزش "هر روز زبان چینی"، من مجری این برنامه چن هستم.
ت: سلام بر همه، من تبریزی هستم.
چ: قبل از همه درس چهلم را مرور می کنیم.
ت: موافقم .
چ:您需要辦理什麼業務?
ت: 您需要辦理什麼業務?
چ: 辦理انجام دادن
ت: 辦理
چ: 什麼業務چه کاری
ت: 什麼業務
چ: 您要辦理什麼業務?
ت: 您要辦理什麼業務? می خواهید چه کاری انجام کنید؟
چ: 我想換美元。می خواهم دلار تبدیل کنم.
ت: 我想換美元。
چ: 換美元تبدیل کردن دلار
ت: 換美元
چ: 現在的匯率是多少?
ت: 現在的匯率是多少?نرخ ارز کنونی چیست؟
چ: 匯率نرخ ارز
ت: 匯率
چ: 美元又跌了。 ارزش دلار بار دیگر کاهش یافته است.
ت: 美元又跌了。
چ: 又跌了بار دیگر کاهش یافتن
ت: 又跌了
چ: 美元又跌了。
ت: 美元又跌了。ارزش دلار بار دیگر کاهش یافته است.
چن:خوب،حال ما به گفت وگوی کامل امروز گوش می کنیم.
對話一:
A:您要辦理什麼業務?
B:我想換美元。
A:你想換多少美元。
B:1500 美元。
對話二:
A:現在的匯率是多少?
B:人民幣對美元是7:1。
對話三:
A:美元又跌了。
B:是。要是上個星期換就好了。
A:其實也差不了多少。
تبریزی: تا اینجا مرور کردیم . حال نوبت به کلمات کلیدی امروز می رسد!
کلمات کلیدی امروز:
您好,需要幫忙嗎?
我交電話費。
我交電費。
銀行星期日休息嗎?
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |