|
||
GMT+08:00 || 2009-05-08 14:24:44 cri |
ت: بار دیگر از شما تشکر می کنم که جملات مربوط به بیمارستان و درمان را به ما آموختید .
چ: این افتخاری برای من است .
ت: حالا ما درباره زندگی در دوران تحصیل صحبت می کنیم .
چ: بهتر است از کودکستان شروع کنیم . فرض می کنیم : من معلم یک کودکستان هستم و شما پدر یک بچه می باشید.
ت: خوبه . ممکن است سوال اول این باشد که آیا کودکستان سرویس دارد ؟
چ: شما می توانید بگویید : 有沒有班車 ?
ت: 有沒有班車 ?
چ: 有یعنی داشتن ، 沒有یعنی نداشتن
ت: 有,沒有
چ:班車، سرویس
ت:班車
چ: 有沒有班車?
ت: 有沒有班車?
گفتگوی اول :
A:您好,請問你們學校有班車嗎?
B:我們這兒有班車。
ت: سوال دیگر من این است : هر روز ساعت چند بچه باید به کودکستان بیاید و کی تعطیل می شود ؟ این برای برنامه ریزی من بسیار مهم است .
چ: می توانید بگویید: 每天幾點接送?
ت: 每天幾點接送?
چ: 每天، هر روز
ت: 每天
چ: 幾點، ساعت چند
ت: 幾點
چ: 接送، آوردن و بردن
چ: 每天幾點接送?
ت: 每天幾點接送?، هر روز ساعت چند کودک را بیاورم و ساعت چند او را ببرم ؟
گفتگوی دوم :
A:每天幾點接送?
B:早上八點去接,傍晚五點送回去。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |